「外边」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

泳池的外边

プールの外 - 中国語会話例文集

“外头”的用法同“外边”。

‘外头’の用法は‘外边’と同じである． - 白水社 中国語辞典

外边放着一个槽。

外に桶が置いてある． - 白水社 中国語辞典

钱掉在外边了。

お金を外でなくした． - 白水社 中国語辞典

把椅子挪到外边去。

いすを外へ運び出す． - 白水社 中国語辞典

到外边散步

外へ散歩に出る． - 白水社 中国語辞典

外边雾大得很。

外は霧がとても深い． - 白水社 中国語辞典

树大招风。/常在外边走会交好运。

犬も歩けば棒にあたる。 - 中国語会話例文集

外边闯进来一个人。

外から人が飛び込んで来た． - 白水社 中国語辞典

废纸丢到窗户外边儿去了。

紙くずを窓の外へ投げた． - 白水社 中国語辞典

他整天在外边逛荡。

彼は一日じゅう町をぶらつく． - 白水社 中国語辞典

他把狗轰到外边去了。

彼は犬を外へ追い出した． - 白水社 中国語辞典

孩子从外边跑回来了。

子供が外から駆け戻って来た． - 白水社 中国語辞典

外边有人叫你。

外で誰かが君を呼んでいる． - 白水社 中国語辞典

从外边进来了一股冷风。

外から冷たい風が入って来た． - 白水社 中国語辞典

到外边另谋生计。

外へ行って暮らしを図る． - 白水社 中国語辞典

围墙外边就是大街。

塀の外は大通りである． - 白水社 中国語辞典

外边下起大雾来了。

外は濃い霧が出てきた． - 白水社 中国語辞典

把这把椅子搬到外边去吧。

このいすを外へ運んで行きなさい． - 白水社 中国語辞典

他成年在外边打工。

彼は一年じゅうよそに出稼ぎに行っている． - 白水社 中国語辞典

孩子们还在外边儿冻着呢。

子供たちはまだ外で寒さに震えているよ． - 白水社 中国語辞典

雪天狗在外边冻得死冻不死？

雪の日犬は外で凍え死にますか？ - 白水社 中国語辞典

天气暖和了，到外边儿去活动活动吧！

暖かくなった，外へ出て運動しなさい！ - 白水社 中国語辞典

外边有人在叫嚷着什么。

外で誰かが大声で何かわめいている． - 白水社 中国語辞典

从外边跑进几个小孩子。

外から幾人かの子供が駆け込んで来た． - 白水社 中国語辞典

外边下着蒙蒙的小雨。

外はしとしとと小雨が降っている． - 白水社 中国語辞典

我把他从外边劝回家来了。

私は彼をいさめて家へ帰らせた． - 白水社 中国語辞典

到外边去走动走动，舒散一下筋骨吧。

外へ行ってぶらぶらして，体をほぐしなさい． - 白水社 中国語辞典

我听见谁在外边叫我。

外で誰か私を呼んでいるのが聞こえた． - 白水社 中国語辞典

这种衣服外边有卖的。

この手の服はほかの場所で売っている． - 白水社 中国語辞典

他女儿在外边上学。

彼の娘はよその土地で学校に通っている． - 白水社 中国語辞典

房子外边围了一圈儿有刺铁丝网。

家の周囲りを有刺鉄線でぐるっと囲んだ． - 白水社 中国語辞典

忽然外边响起了汽车马达声。

突然外で自動車のエンジンの音がした． - 白水社 中国語辞典

外边谣传着一些关于他的事。

外では彼に関することがうわさされている． - 白水社 中国語辞典

外边有雷，有暴风雨前的阴霾。

外は雷が鳴り，暴風雨の前の煙霧がかかっていた． - 白水社 中国語辞典

排水管壅塞，水都漫到外边来了。

排水管が詰まって，水がすっかり外へあふれ出た． - 白水社 中国語辞典

房子太小，到外边去站一站。

部屋はとても狭いので，外へ出てお立ちください． - 白水社 中国語辞典

此外，边缘检测器模块 552进一步确定边缘方向。

さらに、エッジ検出器モジュール552は更にエッジ方向を判定する。 - 中国語 特許翻訳例文集

我也喜欢打篮球，但是不怎么去外边玩。

私もバスケットボールは好きですがあまり外へプレーしには行きません。 - 中国語会話例文集

他在外边打了架，回家挨了一通儿雷。

彼は外でけんかして，家に帰ってこっぴどくしかられた． - 白水社 中国語辞典

我病了几天，对外边的事儿很闭塞。

しばらく病気してたので，世間の事に疎くなってしまった． - 白水社 中国語辞典

今冬不比往年，东西放在外边都冻不了。

今年の冬は例年と違って，品物が外に出しておいても凍らない． - 白水社 中国語辞典

外边又不冷，何必穿大衣？

外は寒くもないのに，オーバーコートを着ることもないじゃないか． - 白水社 中国語辞典

刚下完雨，外边滑不唧溜的就别出去了。

雨がやんだばかりで，外は滑りやすいから出かけるのはやめなさい． - 白水社 中国語辞典

正议论间，从外边走进一个人来了。

話し合いの真っ最中に，外から人が1人入って来た． - 白水社 中国語辞典

外边传来了尖利的枪声和恐怖的叫喊。

外から鋭い銃声と恐ろしい叫び声が聞こえて来た． - 白水社 中国語辞典

他从外边跑进来，气促得说不出话来。

彼は外から飛び込んで来て，息切れがして話もできないほどである． - 白水社 中国語辞典

到外边散散步，心里清爽多了。

外へ行って散歩してみたら，気持ちがずいぶんすっきりした． - 白水社 中国語辞典

这个桔子外边还好好的，可是里边烂了。

このミカンは外側はまだ大丈夫なのに，中は腐っている． - 白水社 中国語辞典

另外，边缘计算部 121计算出该最大的输出值作为边缘强度。

また、エッジ算出部121は、その最大の出力値をエッジ強度として算出する。 - 中国語 特許翻訳例文集