「多半」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

多半是忘了吧。

どうやら忘れたようです。 - 中国語会話例文集

时间过了一多半儿。

時間は半分以上過ぎた． - 白水社 中国語辞典

购买轿车多半都是代替购买。

乗用車購入の大半は代替購入である。 - 中国語会話例文集

多半好像把尺子忘在桌子上了。

どうやら定規をテーブルの上に忘れてきたようだ。 - 中国語会話例文集

我差不多半年去一次那里。

半年に一回くらいそこへ行きます。 - 中国語会話例文集

繁霜夜降，树叶多半凋零。

霜が夜半に降りて，木の葉は大半枯れた． - 白水社 中国語辞典

这早晚他多半在家里。

今ごろは彼は恐らく家にいるだろう． - 白水社 中国語辞典

多半的赛车是禁止上国道的。

大概のレーシングカーは公道を走行することが禁止されている。 - 中国語会話例文集

他们在大热天多半是赤身露体在地里干活。

彼らは日照りの中で大半が裸で畑仕事をしている． - 白水社 中国語辞典

天气这样闷热，回头多半要下雨。

こんなに蒸し暑いところからすると，たぶん後で雨になるだろう． - 白水社 中国語辞典

他所写的多半是里巷琐事。

彼が書いたのは大半が裏町のこまごました出来事である． - 白水社 中国語辞典

生人乍一见他，多半不喜欢他。

知らない人が初めて彼を見た時，大半は彼に好感を持たないだろう． - 白水社 中国語辞典

在这里的人多半好像是对你们有好的印象。

ここにいる人たちはどうやらあなたたちに好印象を持っているみたいです。 - 中国語会話例文集

某个制药公司为了上班时间多半是在办公室之外的医药代表采用了“认定劳动时间制度”。

ある製薬会社では、就業時間の大半をオフィスの外で過ごすMR（医薬情報担当者）のために「みなし労働時間制」を採用した。 - 中国語会話例文集