「多大」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你和那项工作有多大关系？

その仕事にどの程度係わりますか？ - 中国語会話例文集

我不知道那个是多大的市场。

それがどういう大きさの市場なのか分からない。 - 中国語会話例文集

你需要多大的样品？

どれくらいの大きさのサンプルが必要ですか？ - 中国語会話例文集

感谢比平日的诸多照顾。

日頃より多大なるご配慮を賜りありがとうございます。 - 中国語会話例文集

要看是以多大的角度进行照射。

どれぐらいの角度で照射するかだね。 - 中国語会話例文集

非常抱歉给了您很大的负担。

多大なご負担をおかけし誠に申し訳ございません。 - 中国語会話例文集

这个菜有多大？

この料理はどのくらいの大きさですか。 - 中国語会話例文集

这里出产最多大米。

米はここで最も多く作られています。 - 中国語会話例文集

这座桥可以承受多大重量？

この橋はどれだけの重量に耐えられるか？ - 白水社 中国語辞典

你穿多大的衬衫？

あなたのワイシャツのサイズは幾らですか？ - 白水社 中国語辞典

用不了多大工夫，就办完了。

それほど時間をかけないうちに，ちゃんと片づけた． - 白水社 中国語辞典

这种药，我还不知道能管多大的事。

この薬は，どれくらい効き目があるものかわからない． - 白水社 中国語辞典

没有多大会儿就结束了。

大して時間がかからないうちに終わった． - 白水社 中国語辞典

他惹下了多大的祸！

彼はとんでもない災いを引き起こしてしまった！ - 白水社 中国語辞典

以后，我还得多借重你。

今後とも，多大のお力添えをいただかなくてはなりません． - 白水社 中国語辞典

这个架子禁不住多大的分量。

この棚はあまり重いものには耐えられない． - 白水社 中国語辞典

许多大学生报名去开辟边疆。

多くの大学生は志願して辺境を開拓しに行く． - 白水社 中国語辞典

有多大扣头？—没有扣头。

割引額はどれほどか？—割引はない． - 白水社 中国語辞典

你妈妈今年多大岁数？

君のお母さんは今年何歳ですか？ - 白水社 中国語辞典

他在语法上下了很大功夫。

彼は文法の面で多大の努力を払った． - 白水社 中国語辞典

这种条约生不了多大的效力。

この条約は大した効力を発することができない． - 白水社 中国語辞典

老大爷，今年［有］多大岁数了？

おじいさん，今年お幾つでいらっしゃいますか？ - 白水社 中国語辞典

这裤子腰有多大？

このズボンの腰回りはどのくらいか？ - 白水社 中国語辞典

我们的任务是这样伟大与繁重。

我々の任務はかくも偉大でありまた多大である． - 白水社 中国語辞典

这个庭院和我学校操场长不多大。

この庭園は私の学校のグラウンドと同じくらいの広さがある。 - 中国語会話例文集

股东的组成对于经营的安定持有极大的影响。

株主構成は経営の安定に多大な影響を持つ。 - 中国語会話例文集

他的婚礼上有很多大学时代的朋友来。

彼の結婚式には大学時代の友人が多く集まります。 - 中国語会話例文集

他的婚礼会有很多大学时代的朋友参加。

彼の結婚式には大学時代の友人が多く出席します。 - 中国語会話例文集

我们为了换一个差不多大小的商品把872XLS卖了。

我々は同じぐらいの大きさの商品と引き換えに872XLSを売却した。 - 中国語会話例文集

为换一个差不多大小的商品把872XLS卖了。

同じくらいの大きさの商品と引き換えに872XLSを売った。 - 中国語会話例文集

对你添了这么大的麻烦真的很对不起。

あなたに多大なる迷惑をかけてしまってとても申し訳ない。 - 中国語会話例文集

多大程度的使用了非面对面的交流？

どの程度非対面的なコミュニケーションが用いられていますか？ - 中国語会話例文集

消防部不知道爆炸的规模是多大。

消防部は爆発の規模がどの程度なのか知らなかった。 - 中国語会話例文集

不论受到多大的损害我们都不负责任。

私たちはいかなる損害にもその責任を負いません。 - 中国語会話例文集

这个国家的很多大学生对宗教非常不了解。

この国の多くの大学生は宗教に対してものすごく無知だ。 - 中国語会話例文集

那只大闪蝶跟我的手掌差不多大。

そのモルフォチョウは私のてのひらほどの大きさだった。 - 中国語会話例文集

和我们差不多大的学生们正在遭受欺凌。

私たちと同じ年ぐらいの学生たちがいじめにあっている。 - 中国語会話例文集

有名的医生深得患者信赖。

有名な医師は患者から多大なる信頼を寄せられている。 - 中国語会話例文集

不会跟同自己孩子差不多大的人吵架的。

自分の子供くらいの年齢の相手と喧嘩はしないよ。 - 中国語会話例文集

这次的报道让大家十分担心。

今回の報道では、皆様に多大なご心配をおかけしました。 - 中国語会話例文集

任职期间受到了很多照顾，真的非常感谢。

在職中は、多大なご支援をいただき、大変感謝しております。 - 中国語会話例文集

给各位造成诸多麻烦，我深表歉意。

皆様に多大なご迷惑をお掛けしましたことを、深くお詫び申し上げます。 - 中国語会話例文集

这次给您添了很大的麻烦，真的非常抱歉。

この度は多大なご迷惑をおかけし、まことに申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

感谢您在开店以来的大力支持。

開店以来多大なご支援を頂きまことにありがとうございました。 - 中国語会話例文集

对于这次给您添了很多麻烦而表示深刻道歉。

この度、多大なご迷惑をお掛けしたことを深くお詫び申し上げます。 - 中国語会話例文集

请你放心，多大的因难我们也能克服。

どうぞご安心ください，どんなに困難でも私たちは克服できます． - 白水社 中国語辞典

利钱？他们都要你多大的利？

利息だって？彼らはどれだけの利息をあなたに要求しているのですか？ - 白水社 中国語辞典

无论遭受多大挫折，也不可轻生。

いかに大きな挫折に遭ったとしても，命を粗末にしてはならない． - 白水社 中国語辞典

他们为调停这件事，费了不少时间。

彼らはこの事件を調停するために，多大の時間を使った． - 白水社 中国語辞典

昨晚和拉面一起吃了很多大蒜，所以今天状态绝佳。

昨夜ラーメンと一緒にニンニクをたくさん食べたから今日は絶好調だ。 - 中国語会話例文集