| 意味 | 例文 |
「多望だ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 525件
彼が俳優になりたいだなんて、無謀な夢だ。
他竟然想当一名演员，痴人说梦。
- 中国語会話例文集
彼は貧乏で苦しいため年じゅうはだしだ．
他穷苦得终年赤脚。 - 白水社 中国語辞典
学生時代に貧乏旅行をしたものだ。
学生时代去穷游过呢。 - 中国語会話例文集
だから、アメリカに要望書を出した。
所以，向美国提出了请愿书。 - 中国語会話例文集
あなたの家ではまだ暖房を使っていますか？
你家里还在用暖气吗？ - 中国語会話例文集
あなたが希望する出荷手段を教えてください。
请告诉我你希望的发货方式。 - 中国語会話例文集
泥棒が入ったあと、家の状態は悲惨だった。
小偷进来了之后，家里的状态变得很悲惨。 - 中国語会話例文集
すっぴんだったので帽子を深めにかぶりました。
因为我没有化妆，所以把帽子压得很低。 - 中国語会話例文集
彼は弁護士だったので人望が厚かった。
因为他是一名律师，富有人望。 - 中国語会話例文集
絶望というものの味わいも知ったのだった。
也知道了绝望这个东西的滋味。 - 中国語会話例文集
ほんの少し遅く寝ただけなのに朝寝坊した。
真的是稍微晚睡了一点，早上就睡过了。 - 中国語会話例文集
棒でぽかりと打っただけで彼の足を折ってしまた．
一棍子就打断了他的腿。 - 白水社 中国語辞典
彼女たちの容貌を見るとたぶん姉妹だろう．
看她们的长相好像是姐儿俩。 - 白水社 中国語辞典
誰も私ほどに失望してはいないだろう。
没有谁比我更失望吧。 - 中国語会話例文集
ご多忙中お越しくださいまして有難うございました。
非常感谢您能在百忙之中前来。 - 中国語会話例文集
彼のネクタイは帽子の緋色のリボンにぴったりだ。
他的领带和帽子上深红色的蝴蝶结很配。 - 中国語会話例文集
横暴でしたいほうだい悪事を働く．
暴戾恣睢((成語)) - 白水社 中国語辞典
横暴でしたいほうだい悪事を働く．
暴戾恣睢((成語)) - 白水社 中国語辞典
あなたのご希望をお知らせください。
请告诉我您的要求。 - 中国語会話例文集
１９世紀において、貿易は発展のエネルギーだった。
在19世纪贸易是发展的动力。 - 中国語会話例文集
余った電極棒の在庫を廃棄してください。
请扔掉多余电极棒的库存。 - 中国語会話例文集
要望などがありましたらご記入ください。
如果有要求的话请写下来。 - 中国語会話例文集
下記要望で手配させていただきます。
就以下的要求进行安排。 - 中国語会話例文集
その港はかつて世界貿易の集散地だった。
那个港口曾经是世界贸易的集散地。 - 中国語会話例文集
これはみんな貧乏人の血肉で作ったものだ．
这都是穷人的皮肉做的。 - 白水社 中国語辞典
彼にはただあの1人のかわいい坊やしかいない．
他只有那么一个可爱的宝宝。 - 白水社 中国語辞典
スポーツは政治を超越したものだと標榜する．
标榜体育是超政治的。 - 白水社 中国語辞典
燕燕はたいへん甘えん坊だと皆が言っている．
大家都说燕燕太娇了。 - 白水社 中国語辞典
李某は売春婦を買って，拘留されたといううわさだ．
听说李某嫖妓女，被拘留了。 - 白水社 中国語辞典
これらの貧乏学者ときたら，ひどくけちだ．
这些穷酸，一钱如命。 - 白水社 中国語辞典
（軍馬が慌ただしく動く→）軍務が繁忙である，軍務に追われる．
戎马倥偬((成語)) - 白水社 中国語辞典
お坊さんはムニャムニャとお経を唱えだした．
和尚哇啦哇啦地念起佛来。 - 白水社 中国語辞典
長所や短所、志望動機などをお書きください。
请把优点和缺点以及报考动机等写下来。 - 中国語会話例文集
双方が民間団体の名義で貿易の相談をする．
双方由民间团体出面商谈贸易。 - 白水社 中国語辞典
この人の仕事の態度はひどく粗暴だ．
这个人的作风太粗暴了。 - 白水社 中国語辞典
君の帽子を私のと取り替えてください．
把你的帽子跟我换一换吧。 - 白水社 中国語辞典
彼女という人は全く横暴で，わからず屋だ．
她这个人十分蛮横，不讲理。 - 白水社 中国語辞典
こういう事をやるのは全く冒険だ．
做这种事十分冒险的。 - 白水社 中国語辞典
多くの機関・団体は機構が膨大である．
许多单位机构庞大。 - 白水社 中国語辞典
お前の女房は全く礼儀知らずだ．
你屋里人太不懂礼。 - 白水社 中国語辞典
彼は今新しい相棒を物色中だ．
他正在物色一个新搭档呢。 - 白水社 中国語辞典
他人の侵略を辛抱することを望む人がいるだろうか？
谁愿意忍受别人的宰割？ - 白水社 中国語辞典
亡魂がなおこの世にさまよう，悪人悪事は既になくなったがその亡霊はまだ時々出現する．
阴魂未散((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は誕生日に新しい打球棒をもらった。
他在过生日的时候得到了新的球棒。 - 中国語会話例文集
辛抱したかいがあって苦境から抜け出した．
熬出头儿来了。 - 白水社 中国語辞典
自己批判書の冒頭の部分を書いただけで，紙を何枚もむだにした．
检查才写了个帽，纸倒糟践了好几张。 - 白水社 中国語辞典
私は力仕事ができない，ただ麦わら帽子を編むのが関の山だ．
我不能干重活儿，只能编编草帽。 - 白水社 中国語辞典
私の希望を聞いて頂ける事を期待しています。
我希望你听听我的愿望。 - 中国語会話例文集
彼は危険な冒険をしに旅立った。
他为了危险的冒险出发了。 - 中国語会話例文集
今日は私の友達と一緒にボウリングに行きました。
今天和朋友一起去打保龄球了。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
