「多」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

连你一共多少人？

あなたも含めて全部で何人？ - 白水社 中国語辞典

一气蹽了二十多里路。

一気に10キロ余り踏破した． - 白水社 中国語辞典

眼花缭乱

（物が多くて）目がちらちらする． - 白水社 中国語辞典

淋出来不少脏东西。

漉して多くの汚い物を除いた． - 白水社 中国語辞典

令爱多大了？

ご令嬢はお幾つですか？ - 白水社 中国語辞典

手破了流了不少血。

手をけがして多くの血が流れた． - 白水社 中国語辞典

汽车漏了不少油。

自動車から油が多く漏れた． - 白水社 中国語辞典

他骂出好多脏话。

彼は口汚くののしった． - 白水社 中国語辞典

满身珠宝

多くのアクセサリーで着飾っている． - 白水社 中国語辞典

风景多美啊！

景色はなんと美しいことか！ - 白水社 中国語辞典

这一地区人口很密。

この地区は人口が多い． - 白水社 中国語辞典

我拿不起这么多钱。

私はこんな大金を出せない． - 白水社 中国語辞典

那该多好！

それはどんなにすばらしいことだろう！ - 白水社 中国語辞典

你看，这个大楼多么高啊！

見て，このビルのなんと高いこと！ - 白水社 中国語辞典

多大年纪？

（年配の人に対し）お幾つですか？ - 白水社 中国語辞典

你比他年轻多了。

君は彼よりずっと若い． - 白水社 中国語辞典

他已经努力过多少次了。

彼は既に何度も努力した． - 白水社 中国語辞典

庞杂的人影

多くの入り乱れた人影． - 白水社 中国語辞典

畦里跑了好些水。

畔から多くの水が漏れた． - 白水社 中国語辞典

一大批新人在成长。

多数の新人が成長しつつある． - 白水社 中国語辞典

披阅群书

多くの書物を読みあさる． - 白水社 中国語辞典

这个人有点儿贫嘴。

この人は少しむだ話が多い． - 白水社 中国語辞典

有歧义

多義である，意味があいまいである． - 白水社 中国語辞典

千门万户

家屋が広大である，人家が多い． - 白水社 中国語辞典

已经迁延了一个多月。

既に1か月余り延ばした． - 白水社 中国語辞典

瞧你干的活多马虎！

お前さんたら，仕事はいい加減ね！ - 白水社 中国語辞典

琢磨到一点窍门

こつが多少飲み込めた． - 白水社 中国語辞典

做很多切切实实的工作。

地についた仕事をたくさんする． - 白水社 中国語辞典

会议次数太勤了。

会議の回数が多すぎる． - 白水社 中国語辞典

那双手多勤快呀！

その両手はなんと精の出ることか！ - 白水社 中国語辞典

勤杂工作

雑用の仕事，雑多な仕事． - 白水社 中国語辞典

她比以前清瘦了许多。

彼女は以前よりずっとやせた． - 白水社 中国語辞典

请多指教。

どうぞよろしくご指導願います． - 白水社 中国語辞典

请问，这本书多少钱？

もしもし，この本は幾らですか？ - 白水社 中国語辞典

穷人心多

貧乏人のひねくれ根性． - 白水社 中国語辞典

上海有多少人口？

上海の人口はどれくらいですか？ - 白水社 中国語辞典

他已经认识多汉字了。

彼はもう1000余りの漢字を覚えた． - 白水社 中国語辞典

入团

（多くは）共産主義青年団に入る． - 白水社 中国語辞典

弱不了多少。

大して劣っているわけではない． - 白水社 中国語辞典

喝多了爱撒尿。

飲みすぎると小便が近くなる． - 白水社 中国語辞典

洞里塞着不少泥。

穴には多くの泥を詰め込んである． - 白水社 中国語辞典

马尿臊多难闻。

馬の小便が臭くてたまらない． - 白水社 中国語辞典

请多发善心吧。

どうかお慈悲をおかけください． - 白水社 中国語辞典

比蜂蜜还甜上好多倍

はちみつより何倍も甘い． - 白水社 中国語辞典

这座森林多么深邃啊。

この森はなんと奥深いことか． - 白水社 中国語辞典

申报单

申告書（多く税関申告書を指す）． - 白水社 中国語辞典

光着身子

（多く上半身）裸になる． - 白水社 中国語辞典

你看他多神经！

ねえ，彼はなんて気がおかしいことか！ - 白水社 中国語辞典

他多么失望啊！

彼はなんと落胆していることか！ - 白水社 中国語辞典

他失误了多次。

彼は何度となく失策をした． - 白水社 中国語辞典