「多」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

使了多大劲啊！

なんとたいへん力を入れたことか！ - 白水社 中国語辞典

手头工作挺多。

仕事を手いっぱい抱えている． - 白水社 中国語辞典

书架上放着很多书。

本棚に本がたくさん並べてある． - 白水社 中国語辞典

熟读多练((成語))

熟読しよく練習する． - 白水社 中国語辞典

不顺眼的事多着呢！

目障りな事がいっぱいあるよ！ - 白水社 中国語辞典

结丝萝

（多く昔の詩文に用い）縁結びをする． - 白水社 中国語辞典

这马被他饲养多年。

この馬は長年彼に飼われた． - 白水社 中国語辞典

这主意多馊！

その考えはなんとくだらないことか！ - 白水社 中国語辞典

我算了二十多道题。

私は問題を20余り解いた． - 白水社 中国語辞典

这种布有点儿缩水。

この手の生地は多少水に縮む． - 白水社 中国語辞典

多字条目

（単語・句などを含む）見出し語． - 白水社 中国語辞典

这是多么痛苦的事。

これはなんと苦痛な事か． - 白水社 中国語辞典

从多角度进行推论。

いろいろな角度から推論する． - 白水社 中国語辞典

对众人无碍

多くの人々には無害である． - 白水社 中国語辞典

多么顽强的斗志！

なんと強固な闘志であることか！ - 白水社 中国語辞典

这种惋惜是多余的。

このような哀惜は余計なことだ． - 白水社 中国語辞典

他的藏书已亡失多年。

彼の蔵書は失われて久しい． - 白水社 中国語辞典

罔罪尔众。

お前たち多くの者のせいにはしない． - 白水社 中国語辞典

现在心理稳实多了。

今は気持ちがずっと落ち着いた． - 白水社 中国語辞典

他牺牲了一年多了。

彼が死を遂げて1年余りになる． - 白水社 中国語辞典

所费蓰

費用は数倍になる，とても多い． - 白水社 中国語辞典

这种布多么细密。

この布はなんと目が細かいことか． - 白水社 中国語辞典

现在的生活比先强多了。

今の生活は前よりずっとよい． - 白水社 中国語辞典

我国有两千多个县。

わが国には2000余りの県がある． - 白水社 中国語辞典

母子多年没有相见。

母と子は長年会わなかった． - 白水社 中国語辞典

两国相交多年。

両国は長年国交を持っている． - 白水社 中国語辞典

多口相声

2人以上で演じる漫才． - 白水社 中国語辞典

晓示众人

多くの人にはっきりと知らせる． - 白水社 中国語辞典

这鱼多么腥气！

この魚はなんと生臭いんだろう！ - 白水社 中国語辞典

甚形忙碌

たいへん多忙な様子である． - 白水社 中国語辞典

你比我幸福多了。

君は私よりずいぶん幸せだ． - 白水社 中国語辞典

他修了一年多县志。

彼は1年余り県誌を編修した． - 白水社 中国語辞典

他似乎胖了许多。

彼はどうやらだいぶ肥えたようだ． - 白水社 中国語辞典

绚丽多采

色とりどりできらびやかである． - 白水社 中国語辞典

给病人输了很多血。

病人に大量の輸血をした． - 白水社 中国語辞典

屋子里的烟太多。

部屋の中の煙はとてもひどい． - 白水社 中国語辞典

鱼塘里放了不少鱼秧。

養魚池に多くの稚魚を入れた． - 白水社 中国語辞典

好几样家用电器

多くの種類の家庭電器． - 白水社 中国語辞典

要做的事多得很。

やりたい事がいっぱいだ． - 白水社 中国語辞典

一等功

（多く軍人に与える）一等功労． - 白水社 中国語辞典

你多吃一点儿吧。

もう少したくさん食べなさい． - 白水社 中国語辞典

大鸭儿梨一兜水儿。

大きな‘鸭儿梨’は多汁である． - 白水社 中国語辞典

一路上多保重！

道中くれぐれもお大事に！ - 白水社 中国語辞典

医务所

（多く学校・職場の）医務室，保健室． - 白水社 中国語辞典

仪态万方

姿かたちが多彩で美しい． - 白水社 中国語辞典

最近半年多以来

ここ半年あまりの間． - 白水社 中国語辞典

一词多义

1つの単語が幾つもの意味を持つ． - 白水社 中国語辞典

他有三十多年艺龄。

彼は30年余りの芸歴を持つ． - 白水社 中国語辞典

在异邦漂泊多年。

長年異国で漂泊した． - 白水社 中国語辞典

百家异说

多くの人々の異なる説． - 白水社 中国語辞典