| 意味 | 例文 |
「夜の目」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 36775件
社会はまるで人を堕落させる染物用のかめのようだ．
社会像一个染缸。
- 白水社 中国語辞典
彼のなだめによって，彼女は泣きじゃくるのをやめた．
在他的劝慰下，她止住了啼哭。 - 白水社 中国語辞典
英語の記事が以前より容易に読めるようになった。
我能比之前更容易地读英语报道了。 - 中国語会話例文集
英語の記事が前より容易に読めるようになった。
我能比之前更容易地读英语报道了。 - 中国語会話例文集
これらの飲み物を飲めば、気分がよくなりますよ。
喝了这些饮料的话，你就能心情好起来哦。 - 中国語会話例文集
外は雨が降っているよ，出かけるのはやめよう．
外面下着雨呢，我们别出去了。 - 白水社 中国語辞典
そのためにどのような手続きを取り始めていますか。
你为了那个开始办理什么手续？ - 中国語会話例文集
世を治めた有能な臣．
治世之能臣 - 白水社 中国語辞典
より多くの時間を求めます。
我要更多的时间。 - 中国語会話例文集
どのような認知も含めて
包含所有认知 - 中国語会話例文集
君のせいでめまいがするよ。
就怪你我晕了。 - 中国語会話例文集
そこからの眺めはよかった。
从那眺望很美。 - 中国語会話例文集
彼はその組織をよくまとめている。
他团结了那个组织。 - 中国語会話例文集
君のためなら死ねるよ。
如果是为了你我可以去死。 - 中国語会話例文集
君のような人は初めて見た。
我第一次见到了像你一样的人。 - 中国語会話例文集
真昼に見る夢，夢のような空想．
白日梦 - 白水社 中国語辞典
敵の反撃を食い止めよ！
防止敌人的反扑！ - 白水社 中国語辞典
よせ，もうぶつぶつ言うのはやめろ．
算了，别唠叨了。 - 白水社 中国語辞典
彼のために石碑を建てよう．
给他立上块碑吧。 - 白水社 中国語辞典
彼の怒りを少し鎮めよう．
把他的气消一消。 - 白水社 中国語辞典
この縁談は進めてよい．
这门亲可以作。 - 白水社 中国語辞典
まるでお化けのようにめかしている．
打扮得好像个人妖。 - 白水社 中国語辞典
どのように仕事を進めるべきか？
应该如何地工作？ - 白水社 中国語辞典
ご飯はなべの中に温めてあるよ．
饭在锅里温着呢。 - 白水社 中国語辞典
この問いは彼を辱めたようだ．
这问话似乎羞辱了他。 - 白水社 中国語辞典
（何によって→）何のために来た？
缘何到此？ - 白水社 中国語辞典
彼女はこの世の辛苦をなめた．
她品尝了这人世的艰辛。 - 白水社 中国語辞典
朝の目覚めが良くなった。
早上睡醒的时候很舒服。 - 中国語会話例文集
目の病気で本を読めない．
因为害眼不能看书。 - 白水社 中国語辞典
それをどのように読めばよいですか。
我应该怎样读那个呢？ - 中国語会話例文集
あなたの論文の質をより良くするための考察
提高你的论文质量的考察。 - 中国語会話例文集
眉は春の山のようであり，目は秋の水のようだ．
眉似春山，眼如秋水。 - 白水社 中国語辞典
このいじめのおかげで強くなれた。
多亏被欺负我变强了。 - 中国語会話例文集
承認のための必要条件
为了取得承认的必要条件 - 中国語会話例文集
私をのろまと呼ぶのはやめろ。
不准叫我死腦袋。 - 中国語会話例文集
北京郊外の眺めの良い場所
北京郊外景色好的地方 - 中国語会話例文集
あの看板の文字が読めますか。
你能读懂招牌上的文字吗？ - 中国語会話例文集
嫁と小姑との間のいざこざ．
姑嫂勃谿 - 白水社 中国語辞典
私は彼の手の内が読めない．
我摸不到他的底牌。 - 白水社 中国語辞典
嫁と小姑との間のいざこざ．
姑嫂勃谿 - 白水社 中国語辞典
（丁家の）四番めのおじさん．
（丁）四爷 - 白水社 中国語辞典
迷路のような街路で迷う
迷失在像迷宫般的街道里。 - 中国語会話例文集
彼女の目が泳ぐ。
她的眼睛游离不定 - 中国語会話例文集
このお年寄りはかんで含めるような物の言い方をする．
老人家话说得很筋道。 - 白水社 中国語辞典
それを楽しむように努める。
我会努力地享受那个。 - 中国語会話例文集
温泉も楽しめますよ。
也可以享受温泉哦。 - 中国語会話例文集
よい娘，（人をなだめる時の呼びかけ）ねえお嬢ちゃん．
好姑娘 - 白水社 中国語辞典
姿勢は（彼のようであって初めてよい→）彼のようでなければならない．
姿势要作得像他那样才好。 - 白水社 中国語辞典
王子様のキスによって姫は目覚める。
王子的吻唤醒了公主。 - 中国語会話例文集
この事は彼によってめちゃめちゃにされた．
这事叫他搞得一塌胡涂。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
