| 意味 | 例文 |
「夜の目」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 36775件
（娘が嫁入りのかごに乗る→）初めてである．
大姑娘上轿—头一回((しゃれ言葉))
- 白水社 中国語辞典
来週の月曜日から始めます。
从下周周一开始。 - 中国語会話例文集
私の書いたタイ語は読めましたか？
能读我写的泰语吗？ - 中国語会話例文集
どの程度日本語が読めますか？
你能读什么程度的日语？ - 中国語会話例文集
良い面と悪い面の両方
好的一面和坏的一面的两面 - 中国語会話例文集
助けを呼ぶのをためらわないで。
寻求帮助时不要犹豫。 - 中国語会話例文集
二つの用途で使われるため
因为它被用作两种方式。 - 中国語会話例文集
はじめの指数と同様に
与开始的指数相同 - 中国語会話例文集
締め切りは次の火曜日です。
截止日期是下周二。 - 中国語会話例文集
それは私が決めて良いのですか。
那个由我决定好吗？ - 中国語会話例文集
そのネジを強く締めた。
我紧紧拧上了那个螺丝。 - 中国語会話例文集
泳ぐのが速いと褒められた。
我被夸奖游泳游得快。 - 中国語会話例文集
皆の要求をまとめました。
我汇总了大家的要求。 - 中国語会話例文集
それを美容のために食べます。
我为了美容吃那个。 - 中国語会話例文集
おすすめの美容院はありますか？
有没有推荐的美容院？ - 中国語会話例文集
当店のご利用は初めてですか。
是第一次使用本店吗？ - 中国語会話例文集
会議の予定を変更するため。
为了变更会议计划。 - 中国語会話例文集
先週の土曜日から始めました。
从上周六开始了。 - 中国語会話例文集
そのために、電気工事が必要です。
所以，需要电力施工。 - 中国語会話例文集
花嫁の介添え人．≒伴娘((通称))．
女傧相 - 白水社 中国語辞典
嫁と小姑の仲が悪い．
姑嫂不和 - 白水社 中国語辞典
（正義のため）従容として死に就く．
从容就义((成語)) - 白水社 中国語辞典
地元のために天気予報を出す．
为当地提供天气预报 - 白水社 中国語辞典
この詩がまた正しく読めなかった．
这首诗又没读对。 - 白水社 中国語辞典
祖国のために栄誉を勝ち取る．
为祖国夺取荣誉。 - 白水社 中国語辞典
水がめを少し横にのける．
把水缸搁开点儿。 - 白水社 中国語辞典
宵越しのおかずを温めなさい．
把隔夜的菜热一热。 - 白水社 中国語辞典
大衆のために善いことをする．
为群众做好事。 - 白水社 中国語辞典
喜びのうちに豊作を収める．
喜获丰收 - 白水社 中国語辞典
君の提案は極めて良い．
你的建议极好。 - 白水社 中国語辞典
彼の家では養鶏場を始めた．
他家办了一个养鸡场。 - 白水社 中国語辞典
従容として正義のために死ぬ．
从容就义 - 白水社 中国語辞典
暴風雨はその威力を弱めた．
暴风雨收敛了它的威势。 - 白水社 中国語辞典
老人のために棺を用意する．
给老人准备寿材。 - 白水社 中国語辞典
この文はすらすら読めない．
这个句子不通顺。 - 白水社 中国語辞典
今日の風はめっぽう強い．
今天的风忒大。 - 白水社 中国語辞典
我々の力を弱めてはならない．
不能削弱我们的实力。 - 白水社 中国語辞典
審査用フィルムを審査のために見る．
审看样片 - 白水社 中国語辞典
彼の読んだ本は極めて多い！
他念的书可远了去啦！ - 白水社 中国語辞典
祖国のために栄誉を勝ち取る．
为祖国争光 - 白水社 中国語辞典
（仕事・予定などの）進度を早める．
争取速度 - 白水社 中国語辞典
この要求は極めて正当である．
这个要求正正当当。 - 白水社 中国語辞典
この概要は本発明の主要な、または重要な要素を識別するためのものでも、本発明の範囲を正確に叙述するためのものでもない。
它无意识别本发明的关键或重要要素，也无意描述本发明的范围。 - 中国語 特許翻訳例文集
この本を読めばその国のことを知るのに役に立ちますよ。
看这本书的话，对了解外国的事情有帮助哦。 - 中国語会話例文集
どのようにこの物語を進めますか？
你要怎样展开这个故事呢？ - 中国語会話例文集
このように述べるのは私は適切であると認める．
这样说我认为恰当。 - 白水社 中国語辞典
上述の本発明をより明確に示すために図1を検討する。
为了更清楚地说明上述发明，考虑图 1。 - 中国語 特許翻訳例文集
このため、本発明による通知が効果的である。
因此，本发明的通知是有效的。 - 中国語 特許翻訳例文集
私の言うことを真面目に受け止めた方がいいよ。
认真接受我说的话比较好哦。 - 中国語会話例文集
メチシリンは副作用のためもはや使用されていない。
甲氧西林因其副作用而不再被使用。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
