「够」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我能力不够非常抱歉。

力不足で申し訳ございません。 - 中国語会話例文集

能够做几个俯卧撑？

腕立ては何回できますか? - 中国語会話例文集

非常能够增长见识。

とても勉強になります。 - 中国語会話例文集

为了能够一生记住的一瞬间

一生残る一瞬の為に - 中国語会話例文集

这能够成为犯罪的证据。

これは犯罪の証拠になりうる。 - 中国語会話例文集

他的生活费不够。

彼は、生活費が足りない。 - 中国語会話例文集

我们人数还不够。

我々は人数がまだ不足している． - 白水社 中国語辞典

不够三个人吃

3人で食べるには足りない． - 白水社 中国語辞典

这么做不够好。

こうやるのはあまりよくない． - 白水社 中国語辞典

他的理由不够充分。

彼の理由は不十分だ． - 白水社 中国語辞典

不够风格

品位に欠ける，マナーがなっていない． - 白水社 中国語辞典

这闺女能够服苦。

この娘は苦しさに適応できる． - 白水社 中国語辞典

我已经吃够了。

私はもう嫌と言うほど食べた． - 白水社 中国語辞典

这出戏我真听够了。

この芝居は私は聞き飽きた． - 白水社 中国語辞典

我们都够不上资格。

私たちは皆資格が足りない． - 白水社 中国語辞典

这辣椒真够劲儿。

この唐辛子は全く辛い． - 白水社 中国語辞典

这两天热得够劲儿。

この2，3日暑さがとてもひどい． - 白水社 中国語辞典

天气热得真够戗。

天気が暑くて全くたまらない． - 白水社 中国語辞典

你累得够瞧的啦！

君はひどく疲れている！ - 白水社 中国語辞典

今天冷得真够受。

今日は寒くて本当にたまらない． - 白水社 中国語辞典

这个坏包儿，够淘气的。

この腕白，全くいたずらだ． - 白水社 中国語辞典

人手不够开不成。

人手が足りなくて開設できない． - 白水社 中国語辞典

水力能够发电。

水力は発電することができる． - 白水社 中国語辞典

跷着脚也够不着。

つま先立っても届かない． - 白水社 中国語辞典

这姑娘够洋的呢。

その娘さんはえらくモダンだよ． - 白水社 中国語辞典

这孩子可够野的。

この子供は本当に粗野である． - 白水社 中国語辞典

这块木板够硬实的。

この板は十分頑丈である． - 白水社 中国語辞典

钱已经攒够了。

金は既に十分たまった． - 白水社 中国語辞典

不够再找补点儿。

足らなければ少し足そう． - 白水社 中国語辞典

分量不够，再找补一个。

目方が不足であれば，もう1つ足す． - 白水社 中国語辞典

这点儿不够。

それっぽっちでは足りない． - 白水社 中国語辞典

这么点儿就够了吗？

これっぽっちで足りるか？ - 白水社 中国語辞典

这块木板做画板够大不够大？

この板は画板を作るのに（十分に大きいか→）大きさは十分か？ - 白水社 中国語辞典

取决于能够被解释的打印数据，能够被解释的打印属性可能是不同的。

解釈可能な印刷データが異なることにより解釈可能な印刷属性も異なりうる。 - 中国語 特許翻訳例文集

天线 22b和 22d可以足够的近以在桥 121a和 121b之间能够直接无线通信。

アンテナ22b、22dは、ブリッジ121a、121b間の直接無線通信が可能なほど接近させてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

另外，与路由器 20相连接的终端能够是单个，也能够是三个以上。

また、ルータ20と接続される端末は、単数であってもよいし、3台以上であってもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

在能够进行 3D显示的情况下，判断电视机是否能够进行 3D显示 (S1405)。

3D表示可能の場合、テレビが3D表示可能かどうかを判断する（S1405）。 - 中国語 特許翻訳例文集

在播放列表能够进行 3D再生的情况下，判断电视机是否能够进行 3D显示(S1603)。

プレイリストが3D再生可能の場合、テレビが3D表示可能かどうかを判断する（S1603）。 - 中国語 特許翻訳例文集

能够使用半角英数字以及半角下划线，能够输入5到12个文字。

半角英数字および半角アンダーバーが使用可能で、5～12文字まで入力可能です。 - 中国語会話例文集

吊桶是可以足够坐两个人的足够大的铁桶。

キブルは普通の大きさの人を2人乗せるのに十分な大きさの鉄のバケツだ。 - 中国語会話例文集

按这个按钮能够清洗屁股。也有盖子能够自动开合的型号。

このボタンでお尻を洗えます。ふたを自動的に開閉できるタイプもあります。 - 中国語会話例文集

智能机器人能够领会人的口述命令，能够避开障碍物。

知能ロボットは人の口述命令を理解し，障害物を避けることができる． - 白水社 中国語辞典

IDE-R使得能够进行网络引导操作。

IDE−Rはネットワークブート動作を実現する。 - 中国語 特許翻訳例文集

存储单元 110是能够存储数据的存储介质。

記憶部110は、データを記憶可能な記憶媒体である。 - 中国語 特許翻訳例文集

这使得用户 A能够感觉到图像 A。

これにより、ユーザAは画像Aを視認することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

盖 11能够开闭地支承在 ADF主体 16上。

カバー11は、ADF本体16に開閉可能に支持される。 - 中国語 特許翻訳例文集

基于这些长度，在记录介质 S的传送中，能够判别记录介质 S是否能够保持至少被任一个辊把持的状态，并且能够判别是否能够进行稳定的传送。

これらの長さに基づき、記録媒体Sの搬送中に、記録媒体Sが少なくともいずれかのローラーに把持された状態を保つことが可能か否かを判別でき、安定した搬送が可能か否かを判別できる。 - 中国語 特許翻訳例文集

因而，能够容易地进行连接设定。

したがって、接続設定を容易に行うことができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

在我家扫雪就够受的。

私の家では雪かきが大変です。 - 中国語会話例文集

请放在有足够强度的地方。

十分な強度のある所に置いてください。 - 中国語会話例文集