「够」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我对你只有感激是不够的。

あなたには、感謝するだけでは足りない。 - 中国語会話例文集

我很高兴能够帮助你。

あなたのお役に立てて嬉しいです。 - 中国語会話例文集

祝你能够早点决定住处。

あなたの住居が早く決まることを祈ります。 - 中国語会話例文集

我很高兴能够抱住你。

あなたを抱きしめることができて嬉しかった。 - 中国語会話例文集

我能够很好地听懂他的英语了。

彼の英語が随分聞き取れるようになってきた。 - 中国語会話例文集

1天服用4次是不够的。

1日に4回の服用では足りません。 - 中国語会話例文集

能够使用的指令被限制。

使用可能なコマンドは限られている。 - 中国語会話例文集

我们今天终于能够学习了。

私たちは今日は勉強することができた。 - 中国語会話例文集

你有足够的理由生气。

あなたには怒るだけのもっともな理由がある。 - 中国語会話例文集

我认为能够就那个进行说明。

私はそれについて説明できると思う。 - 中国語会話例文集

自己的健康自己能够管理。

自分の健康は自分で管理できます。 - 中国語会話例文集

能够得到身体上的强健。

身体的強さを手に入れることができる。 - 中国語会話例文集

仅仅表达出我在想什么还不够。

私の考えを伝えるだけでは足りない。 - 中国語会話例文集

然后他们能够知道获胜了这一结果。

そして彼らが勝ったという結果を知ることが出来た。 - 中国語会話例文集

就算能够摸到布景也好啊。

セットを触ることさえ出来ればよかったのに。 - 中国語会話例文集

结果都能够通知给各种各样的委托人。

結果はそれぞれの依頼人に通知されうる。 - 中国語会話例文集

受够了她做作的举止。

彼女の芝居がかったしぐさにはうんざりだ。 - 中国語会話例文集

我们能够依赖那个。

私たちはこれに頼ることができる。 - 中国語会話例文集

说明不够详细，我表示道歉。

詳しい説明がないことをお詫びします。 - 中国語会話例文集

没有问题，我对那些能够完全的理解。

問題ありません。私はそれらをよく理解できます。 - 中国語会話例文集

我们都受够他了。

私たちはみんな彼にはこりごりです。 - 中国語会話例文集

应该最近能够提供那个的吧。

おそらく近いうちにそれを提供できるでしょう。 - 中国語会話例文集

因为买了这个包，所以钱不够了。

この鞄を買ったがために、お金が足りなくなった。 - 中国語会話例文集

他完全没有能够让出来的空间了。

彼には、譲ることのできるスペースがまったくない。 - 中国語会話例文集

期待能够再次相见的日子。

またお会いできる日を楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

已经受够和你一起工作了。

あなたと仕事するのは、もうこりごりです。 - 中国語会話例文集

把剪刀放在手能够到的范围内。

ハサミを手の届く範囲に置いておく。 - 中国語会話例文集

在指定时段能够使用客房服务。

所定の時間帯にルームサービスがご利用になれます。 - 中国語会話例文集

谁对这个问题负责而且能够处理？

誰がこの問題を責任を持って対処できますか？ - 中国語会話例文集

我什么时候才能够得到信息？

いつ私は情報を手に入れられますか？ - 中国語会話例文集

希望你能够继续大显身手。

あなたが引き続き活躍しますように。 - 中国語会話例文集

现在的话你能够管理团队。

今ならあなたはチームを管理できます。 - 中国語会話例文集

他没有付给你足够的生活费。

彼はあなたに十分な生活費を支払っていない。 - 中国語会話例文集

我能够识别出基本的颜色。

私は基本色を識別できます。 - 中国語会話例文集

祈祷你的发表能够顺利进行。

あなたの発表が上手くいったことを願います。 - 中国語会話例文集

那个能够为了他们而使用。

それは彼らのために利用することが出来る。 - 中国語会話例文集

已经够了，去别的地方吧。

いやもういい、どこか違う所に行こう。 - 中国語会話例文集

你能够做的事情只是那个而已。

あなたが出来ることはそれだけだ。 - 中国語会話例文集

他绝对能够成为很特别的选手。

彼は本当にとくべつな選手になれる。 - 中国語会話例文集

约翰对他为什么能够工作感到不可思议。

ジョンはどうして彼が働けたのか不思議がった。 - 中国語会話例文集

那是我当时能够想到的唯一的解释。

それが私が考えられる唯一の説明だった。 - 中国語会話例文集

希望你能够找到那个信息。

あなたがその情報を見つけられますように。 - 中国語会話例文集

认为高血压能够引发动脉瘤。

高血圧は動脈瘤を招きやすいと思われている。 - 中国語会話例文集

我们似乎能够缩小事业。

私たちはどうにか事業縮小することができたようだ。 - 中国語会話例文集

我们应该能够登上山顶的。

私たちは頂点に登り詰めることができるはずだ。 - 中国語会話例文集

祈祷能够得到充足的食材。

十分な食料を得られるよう祈りましょう。 - 中国語会話例文集

要是我们的关系能够变好就好了。

私たち仲良くなれるといいですね。 - 中国語会話例文集

愿你能够找到你正在寻找的商品。

あなたのお探しの商品が見つかりますように。 - 中国語会話例文集

愿你能够容易的找到出口。

簡単に出口が見つけられますように。 - 中国語会話例文集

她是足够可以工作的年龄。

彼女は十分働ける年齢だ。 - 中国語会話例文集