意味 | 例文 |
「夢」を含む例文一覧
該当件数 : 554件
他们又玩开桥牌了。
彼らはまた夢中になってブリッジをやりだした. - 白水社 中国語辞典
他总是很不安,夜里无休止地做梦。
彼はいつも不安で,夜には絶えず夢を見る. - 白水社 中国語辞典
小李出国留学的希望落空了。
李君の外国留学の夢はふいになった. - 白水社 中国語辞典
欣喜若狂((成語))
まるで狂ったように喜ぶ,夢中になって喜ぶ. - 白水社 中国語辞典
他过着醉生梦死的悠忽的日子。
彼は酔生夢死のぶらぶらした日を送っている. - 白水社 中国語辞典
《红楼梦》又名《石头记》。
『紅楼夢』は別名を『石頭記』と言う. - 白水社 中国語辞典
老华侨终于圆了回国的梦。
老華僑がついに帰国の夢を実現した. - 白水社 中国語辞典
那姑娘的舞姿真让他着迷。
その娘の踊る姿は本当に彼を夢中にさせた. - 白水社 中国語辞典
这个姑娘对他非常钟情。
その娘は彼に夢中になっている. - 白水社 中国語辞典
他岂不是在做梦吗?
彼はまさか夢を見ているのではあるまいな? - 白水社 中国語辞典
梦幻泡影((成語))
(世の中の事物はすべて夢・幻・水泡・影のようにむなしい→)(実現する見込みのない,既に消滅して二度と求められない)はかない夢幻. - 白水社 中国語辞典
我从出生开始第一次那么着迷。
私があんなに夢中になったのは生まれて初めてだった。 - 中国語会話例文集
我将来的梦想是做一个时尚设计师。
私の将来の夢はファッションデザイナーになることです。 - 中国語会話例文集
我很久没有没有像这样沉浸其中地读这本书了。
この本を久しぶりに、なにもかもを忘れて夢中になって読んでいる。 - 中国語会話例文集
他们的梦想是有个他自己设计的房子。
彼らの夢は彼が設計したマイホームを持つことです。 - 中国語会話例文集
我的梦想是在国外作为一名日语老师工作。
私の夢は外国で日本語教師として働くことです。 - 中国語会話例文集
我的梦想是建立一个洋溢着爱情的家庭。
私の夢は愛情に溢れた家庭をつくることです。 - 中国語会話例文集
我将来想成为巴松管演奏家带给大家梦想。
将来ファゴット奏者になってみんなに夢を与えたいです。 - 中国語会話例文集
为了实现这个梦想,现在的我有三个任务。
この夢を叶えるために今の私には3つの課題があります。 - 中国語会話例文集
我将来的梦想是成为世界第一的职业足球运动员。
将来の夢は世界一のプロサッカー選手になることです。 - 中国語会話例文集
因为我是个怕寂寞的人,所以可能会迷上你哦。
僕は寂しがりだからあなたに夢中になるかもしれませんよ? - 中国語会話例文集
我没有遇见过有这么大梦想的少年。
こんなに大きな夢を語る少年には会ったことがない。 - 中国語会話例文集
我最近热衷于高尔夫,一个月去上三次课。
最近ゴルフに夢中で、コースには1ヶ月に3回行っています。 - 中国語会話例文集
那个少年有着成为职业棒球选手的梦想。
その少年はショコラティエになるという夢を持っている。 - 中国語会話例文集
那个少年经常梦游,但他的父母却不担心。
少年はしばしば夢中遊行していたが、その両親は気にしなかった。 - 中国語会話例文集
他仿佛不是住在现实的世界而是住在梦中的国度里。
彼は現実の世界ではなく夢の国に住んでいるようだった。 - 中国語会話例文集
为了实现这个梦想,我今后要努力学习。
この夢を叶えるためにこれから勉強を頑張りたいです。 - 中国語会話例文集
为了实现自己的梦想,我有一件正在努力的事情。
自分の夢を叶えるために努力していることがあります。 - 中国語会話例文集
做了20年的刑警,他幻想着自己退休后的生活。
20年刑事として働き、彼は退職後の生活を夢見ていた。 - 中国語会話例文集
全球共通的互联网社会仅仅不过是梦而已。
世界共通のネットワーク社会は単なる夢にすぎない。 - 中国語会話例文集
梦想成为律师的学生不可能全部都能成为律师的。
弁護士を夢見る生徒が全員なれるわけではない。 - 中国語会話例文集
也就是说,越是梦见些什么,人就越兴奋吗?
つまり、なにかのことを夢見ることのほうが人はワクワクするという意味? - 中国語会話例文集
原可卡因瘾君子跟我说了有关可卡因的噩梦。
元コカイン常用者がコカインの悪夢について話してくれた。 - 中国語会話例文集
我的梦想是去更多的国家。
私の夢は今まで以上にいろいろな国を訪れることです。 - 中国語会話例文集
那个能帮你实现目标与梦想吗?
それはあなたの目標や夢の達成のために役立ちますか。 - 中国語会話例文集
我做梦都没想到我能站在这个舞台上。
私がこのステージに立つなんて夢にも思わなかった。 - 中国語会話例文集
我们聊得太入迷,以至于迟了晚饭的时间。
私達は話に夢中で夕飯が遅くなってしまった。 - 中国語会話例文集
两人有同样的梦想,那就是要赚大钱。
ふたりは同じ夢を持っていた、すなわち大金を稼ぐことだ。 - 中国語会話例文集
但是,我也想成为3岁左右就梦想成为的漫画家。
しかし、私は3歳の頃からの夢でもある漫画家にもなりたいです。 - 中国語会話例文集
我尊敬他是因为他怀揣许多梦想。
私が彼を尊敬するのは彼がたくさんの夢を持っていたからです。 - 中国語会話例文集
我的梦想是在外国作为一名日语教师工作。
私の夢は外国で日本語教師として働くことです。 - 中国語会話例文集
为了实现我的梦想最重要的事就是赚钱。
私の夢を叶える為に最も重要な事はお金を稼ぐことです。 - 中国語会話例文集
我的梦想是开着我的新车周游日本。
私の夢は私の新しい車で日本中を旅行することだ。 - 中国語会話例文集
我真的梦想着有一天和他结婚。
いつの日か彼と結婚することを本当に夢見ていました。 - 中国語会話例文集
我做梦都没有想到过他能在英语辩论大赛中取胜。
彼が英語弁論大会で優勝するとは夢にも思わなかった。 - 中国語会話例文集
即便没有经验,追寻梦想的心很重要。
経験がなくても夢への気持ちが大切だと思います。 - 中国語会話例文集
我的梦想是取得大型摩托车的驾照。
私の夢は大型バイクの免許を取得することです。 - 中国語会話例文集
我家的房子正在进行抗震施工,就像是梦里的房子一样。
私の家は耐震工事がされている夢のような家です。 - 中国語会話例文集
我从山顶上看到的景色仿佛是梦一般的场景。
私が山頂から見た景色はまるで夢のような情景であった。 - 中国語会話例文集
我的梦想之一就是和哥哥一起经营餐饮店。
私の夢の一つは、兄と飲食店を経営することです。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |