| 意味 | 例文 |
「大の字」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13789件
第1のアナログ−デジタル変換器は、第1のIF信号を第1のデジタルIF信号に変換する。
第一模拟数字转换器将所述第一 IF信号转换为第一数字 IF信号。
- 中国語 特許翻訳例文集
第2のアナログ−デジタル変換器は、第2のIF信号を第2のデジタルIF信号に変換する。
第二模拟数字转换器将所述第二 IF信号转换为第二数字 IF信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
［代表カテゴリの自動選択］
[代表类别的自动选择 ] - 中国語 特許翻訳例文集
＜第5実施形態の変形例＞
< 第五实施例的变型例 > - 中国語 特許翻訳例文集
2．第1の充電／通信処理
2.第一充电 /通信处理 - 中国語 特許翻訳例文集
3．第2の充電／通信処理
3.第二充电 /通信处理 - 中国語 特許翻訳例文集
4．第3の充電／通信処理
4.第三充电 /通信处理 - 中国語 特許翻訳例文集
［2．第1の充電／通信処理］
2.第一充电 /通信处理 - 中国語 特許翻訳例文集
［3．第2の充電／通信処理］
3.第二充电 /通信处理 - 中国語 特許翻訳例文集
［4．第3の充電／通信処理］
4.第三充电 /通信处理 - 中国語 特許翻訳例文集
＜4．第1の自動撮像処理例＞
4.第一示例性自动摄像处理 - 中国語 特許翻訳例文集
＜5．第2の自動撮像処理例＞
5.第二示例性自动摄像处理 - 中国語 特許翻訳例文集
これは初めての問題ですか？
这是第一次出现的问题吗？ - 中国語会話例文集
こちらのデータで大丈夫です。
用这边的数据没有问题。 - 中国語会話例文集
代表からのメッセージ
来自代表者的致词 - 中国語会話例文集
私はこの宝物を大事にします。
我会珍惜这个宝贝。 - 中国語会話例文集
このメール自体が問題だ。
这个邮件本身是个问题。 - 中国語会話例文集
犬の大便を掃除してください。
请打扫狗狗的粪便。 - 中国語会話例文集
事の重大さがわかった。
我知道事情的重大性。 - 中国語会話例文集
先生の授業が大好きです。
我最喜欢老师的课。 - 中国語会話例文集
その政治家が大嫌いです。
我特别讨厌那个政治家。 - 中国語会話例文集
母の事業を手伝いたいです。
我想要给母亲的工作帮忙。 - 中国語会話例文集
それは輸送上の問題です。
那个是运输上的问题。 - 中国語会話例文集
子供の将来はとても大事です。
孩子的将来很重要。 - 中国語会話例文集
大臣の通訳を務める。
我担任大臣的翻译。 - 中国語会話例文集
関税上の問題がある。
存在关税上的问题。 - 中国語会話例文集
主に安全上の問題から
主要是因为安全上的问题 - 中国語会話例文集
この場合は大丈夫だ。
这个情况是没关系的。 - 中国語会話例文集
その日は私は大丈夫だと思う。
那一天我没有问题。 - 中国語会話例文集
海外ビジネスの大規模展開
海外事业的大规模展开 - 中国語会話例文集
初の白人でない大統領
第一个不是白种人的总统 - 中国語会話例文集
誰もでも最高の時代がある。
对谁来说都要最好的时代。 - 中国語会話例文集
中世カトリックの時代
中世纪天主教时代 - 中国語会話例文集
大学の授業を聴講する。
听大学的课 。 - 中国語会話例文集
君に最大限の助力をしよう。
我给你最大的支持吧。 - 中国語会話例文集
財政上の問題を解決する
解决财政上的问题。 - 中国語会話例文集
それは今の時代に合っている。
那个适合现在的时代。 - 中国語会話例文集
このチャンスを大事にしたい。
我要珍惜这个机会。 - 中国語会話例文集
それは今の時代に適しているか。
那个适合当今时代吗。 - 中国語会話例文集
私が彼の代理で返事します。
我作为他的代理回复。 - 中国語会話例文集
年末の大掃除は苦手だ。
不擅长年末的大扫除。 - 中国語会話例文集
世代間のコウハウジング共同体
代际共居社区 - 中国語会話例文集
貴方は私の大事な人です。
你是我重要的人。 - 中国語会話例文集
自分の偉大さが分かりますか？
知道自己的伟大吗？ - 中国語会話例文集
何時まで大丈夫なのですか？
几点之前没关系呢？ - 中国語会話例文集
ダイエットの効果を実感する。
感觉到了减肥的效果。 - 中国語会話例文集
お腹が痛いのは大丈夫？
肚子痛没事儿吗？ - 中国語会話例文集
私の中国語は大丈夫ですか？
我的中文没问题吗？ - 中国語会話例文集
このサイズで大丈夫でしょうか？
这个尺寸可以吗？ - 中国語会話例文集
この時間で問題ありませんか？
这个时间没问题吗？ - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
