意味 | 例文 |
「大力」を含む例文一覧
該当件数 : 36件
大力推广
大いに普及させる. - 白水社 中国語辞典
大力推行
強力に普及させる. - 白水社 中国語辞典
大力协助
大いに協力する. - 白水社 中国語辞典
他下定决心不再登王大力的门了。
彼は二度と王大力の家の敷居はまたぐまいと固く心に誓った. - 白水社 中国語辞典
有多大力量就贡献多大力量。
(どれだけ大きな力があればそれだけ大きな力をささげる→)ありったけの力をささげる. - 白水社 中国語辞典
一直感谢简的大力支持。
いつもジェーンさんの強いサポートに感謝しています。 - 中国語会話例文集
多谢您的大力支持。
ご尽力いただきありがとうございます。 - 中国語会話例文集
国家对木偶剧大力扶植。
国家が人形劇を大いに助成した. - 白水社 中国語辞典
取得对方的大力支持
相手方の強力な支持を獲得する. - 白水社 中国語辞典
热望各位大力支持。
各位が強力に支持されんことを熱望します. - 白水社 中国語辞典
大力提倡晚恋晚婚。
恋愛や結婚を遅らせるよう大いに呼びかける. - 白水社 中国語辞典
我们得到了他们大力的协助。
我々は彼らの大きな協力を得た. - 白水社 中国語辞典
我们应该大力招致人材。
私たちは大いに努力し人材を求めるべきだ. - 白水社 中国語辞典
学校大力整顿纪律。
学校は全力を挙げて規律を整頓する. - 白水社 中国語辞典
感谢各界的大力支持。
各界の強力なご支援に感謝します. - 白水社 中国語辞典
感谢您在开店以来的大力支持。
開店以来多大なご支援を頂きまことにありがとうございました。 - 中国語会話例文集
公营和私营的企业都要大力发展。
公営または私営の企業はいずれも強力に発展させるべきである. - 白水社 中国語辞典
浩浩荡荡的示威队伍显示了人民的巨大力量。
威風堂々としたデモ隊は人民の巨大な力を示していた. - 白水社 中国語辞典
大力扫除了旧社会残留的垃圾堆。
旧社会が後に残したごみの山を力を尽くして取り除いた. - 白水社 中国語辞典
公营和私营的企业都要大力发展。
公営または私営の企業はいずれも強力に発展させるべきである. - 白水社 中国語辞典
我们应该大力支教。
我々は全力を挙げて僻地の教育事業を支援しなければならない. - 白水社 中国語辞典
多亏各位的大力支持,活动才能顺利结束。
皆さんの強力なサポートのお蔭でイベントを無事終えることが出来ました。 - 中国語会話例文集
我们特别花大力气在美国寻找特价商品。
私たちは特にアメリカでセール商品を探すことにとても力を入れています。 - 中国語会話例文集
为了能够获得优胜,请大力支持我们。
優勝を勝ち取ることができるよう、たくさんの応援を宜しくお願いします。 - 中国語会話例文集
二战后,日本大力发展了化学重工业。
第二次世界大戦後、日本は重化学工業に集中的な力を入れた。 - 中国語会話例文集
这次店铺的翻新,感谢您的大力支持。
このたびの店舗のリニューアルでは、多大なご尽力をいただき大変感謝しております。 - 中国語会話例文集
这次关于拖鞋和室内鞋希望你大力支持。
今回のスリッパ並びにルームシューズに関してはあなたの絶大なる協力をお願いします。 - 中国語会話例文集
对该项工程应予大力支持,俾能按期完成。
当該工事に対しては全力を挙げて支持し,期限どおりの完成を可能ならしめるべきである. - 白水社 中国語辞典
我们要大力发展对外贸易,力争出超。
我々は貿易を大いに発展させ,出超になるよう大いに努めなければならない. - 白水社 中国語辞典
目前,各中小学正在大力提高教学质量。
現在,各小中学校では教学の質を高めるために全力を挙げている. - 白水社 中国語辞典
不能搞单打一,除了粮食,还要大力发展林业。
一本槍ではいけない,食糧以外に,林業も大いに発展させねばならない. - 白水社 中国語辞典
我们把底数交给你了,希望你大力协助。
我々は君に事のいきさつを申した,大いに協力されることを希望する. - 白水社 中国語辞典
我们要大力发展体育运动,增强人民体质。
我々は大いに体育運動を発展させ,人民の体位を強化しなければいけない. - 白水社 中国語辞典
为了提高产品质量,工厂大力改进了生产设备。
製品の品質を向上させるため,工場は力を入れて設備を改良した. - 白水社 中国語辞典
组太大,力量分散,误工太多。
班があまりにも大きいと,力が分散され,仕事に遅れることがあまりにも多い. - 白水社 中国語辞典
在你们的大力支持下,我们的展出获得了成功。
皆様の暖かいご支援のお陰で,私たちの展覧会は成功を収めることができました. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |