「大学生」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

现在是大学生了，不要再叫老师张心。

もう大学生だ，これ以上先生に気を遣わせてはいけません． - 白水社 中国語辞典

都大学生了，应该知道讲礼貌了。

もうすっかり大学生だ，礼儀を重んじることはわきまえているはずだ． - 白水社 中国語辞典

我们作为一个大学生，应该有远大的理想。

私たちは大学生として，遠大な理想を持つべきである． - 白水社 中国語辞典

当我久违地见到了成为大学生的你的时候，你已经长大了很多。

あなたが大学生になって久し振りに会ったとき、とても成長していました。 - 中国語会話例文集

对于面试官提出的预料外的问题，那位男大学生感到相当棘手。

その面接官が言った予想外の質問にその男子大学生は当惑した。 - 中国語会話例文集

他们在大学生活中花费了很多小时来学习英语。

彼らは大学生活のうち、何時間かを英語の勉強に費やしました。 - 中国語会話例文集

在日本，每年大约有多少大学生能去大学？

日本では毎年、何人くらいの大学生が大学に行くことができますか？ - 中国語会話例文集

这两年大学生掉价，分配面向基层。

この二三年大学生は値打ちが下落し，就職先は末端の方に傾いた． - 白水社 中国語辞典

作为一个大学生来说，应该把自己毕生的精力贡献给国家。

1人の大学生として言えば，自分の一生を懸けた努力を国家にささげなければならない． - 白水社 中国語辞典

我大学时学习了法语。

大学生の時にフランス語を習っていた。 - 中国語会話例文集

我上大学以来没有开过车。

大学生の時以来、車の運転をしていません。 - 中国語会話例文集

我大学的时候每年都去那里。

私が大学生の頃、毎年そこに行きました。 - 中国語会話例文集

我大学的时候学了法语。

私は大学生の時にフランス語を習っていた。 - 中国語会話例文集

你也曾是美术大学的学生啊。

あなたも美術大学生だったのですね。 - 中国語会話例文集

大学生要帮助小学生。

年上の生徒は年下の生徒を助けねばならない． - 白水社 中国語辞典

工农兵学员

労働者・農民・兵士出身の大学生． - 白水社 中国語辞典

他们都是正牌大学生。

彼らは皆名門大学の学生である． - 白水社 中国語辞典

从调查问卷中采用大学生真正想说的表现，收录了很多不用整理就能直接使用的例文。

大学生が本当に言いたい表現をアンケートから採用し、アレンジなしでそのまま使える例文を多数収録しました。 - 中国語会話例文集

请大家度过无怨无悔的大学生活。

皆さん、どうぞ悔いのない学生生活を送ってください。 - 中国語会話例文集

大学时加入了全能社团。

大学生の頃、オールラウンドのサークルに所属していました。 - 中国語会話例文集

他身边就是这么一个大学生。

彼の身の回りにはただこの年の大きい男の子だけがいる． - 白水社 中国語辞典

上了大学，他更加发愤学习了。

大学生になって，彼はよりいっそう意気込んで勉強している． - 白水社 中国語辞典

统一分配

（国家が計画に基づき大学生を職場に）統一的に配属すること，統一配属． - 白水社 中国語辞典

公费医疗

公務員・傷痍軍人・大学生・退職公務員などに対する健康保険． - 白水社 中国語辞典

他的诗很能赚女大学生的眼泪。

彼の詩は大いに女子大生からお涙を頂戴することができる． - 白水社 中国語辞典

在日本企业通常在4月份会批量聘用新大学生毕业生。

日本では通常4月に企業の新規学卒一括採用が行われる。 - 中国語会話例文集

在这所中学里，大学生帮助小学生搞卫生。

この中学（高校）では，年の大きい生徒は年の小さい生徒を助けて衛生に取り組む． - 白水社 中国語辞典

大学生活已经成了遥远的追忆、梦幻和想像了。

大学時代の生活は既に遠い昔の思い出，幻，想像となってしまった． - 白水社 中国語辞典

日本的大学有义务通过职业教育使大学生掌握就业能力。

日本の大学には学生に就業力を身につけさせるためのキャリア教育を提供する義務がある。 - 中国語会話例文集

学员

正規の学校以外の学校や訓練コースで学ぶ学生，（文化大革命中は）労働者・農民・兵士出身の大学生． - 白水社 中国語辞典

工农兵学员

‘工农兵’出身の大学生（文化大革命中の1972年に大学入試制度が変わり，2年以上実践経験を持つ労働者・農民・兵士から選抜して入学させたが，1977年に廃止された）． - 白水社 中国語辞典

劳动锻炼

肉体労働を通じて行なう思想改造；1950年末より学生・幹部が農村に赴いて労働を通じての思想改造を行なった，また文化大革命後の一時期も大学生が就職後同様の改造を行なった． - 白水社 中国語辞典