| 意味 | 例文 |
「大家 好」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 118件
如果还能再和大家一起吃饭就好啦。
また皆さんと食事できたらいいなと思います。 - 中国語会話例文集
花很美大家的笑容也很好。
花がきれいでみんなの笑顔もとてもいいです。 - 中国語会話例文集
我喜欢和大家一起工作。
みんなと一緒に働くのが好きです。 - 中国語会話例文集
大家都是好人，我放心了。
みなさんいい人で安心しました。 - 中国語会話例文集
我想通过这个网站和大家搞好关系。
このサイトを通して皆さんと仲良くなりたい。 - 中国語会話例文集
大家都约我去，我不好意思推辞。
皆が行こうと誘ったので，私は断わりかねた． - 白水社 中国語辞典
大家对这部电影的反映很好。
この映画に対する皆の評判はなかなかよい． - 白水社 中国語辞典
大家一致公认李同学是个好学生。
皆は一致して李君がよい学生であると認めている． - 白水社 中国語辞典
他是大家公认的好学生。
彼は皆が認める優秀な学生である． - 白水社 中国語辞典
大家站好队，马上出发。
皆がちゃんと整列し終わったら，出発する． - 白水社 中国語辞典
这场比赛，大家看好上海队。
この試合は，皆は上海チームが優勢だと見ている． - 白水社 中国語辞典
他并不领大家的情。
彼は皆の好意を受けようとしない． - 白水社 中国語辞典
在大家的劝解之下，双方又言归于好。
皆に仲裁してもらって，双方はまた仲直りした． - 白水社 中国語辞典
大家在洞房里耍笑了好一阵。
皆は新婚初夜の部屋で長い間騒いでいた． - 白水社 中国語辞典
他不好意思推却大家热情的要求。
彼は皆の熱心な要求を断わりにくかった． - 白水社 中国語辞典
他善于谐戏，大家都很喜欢他。
彼は冗談が上手で，皆からたいへん好かれている． - 白水社 中国語辞典
大家营养得好，身体健康。
皆栄養のつけ方がよくて，健康だ． - 白水社 中国語辞典
实验成功了，大家踴跃了好一阵。
実験が成功し，皆は長い間跳びはねた． - 白水社 中国語辞典
请你组织组织大家排好队。
皆がちゃんと列を作るようあんばいしてください． - 白水社 中国語辞典
看到完成了的作品，觉得是大家好好努力了的成果。
完成した作品を見ると、みんなよく頑張ったものだと思う。 - 中国語会話例文集
他在关键的时候表现出公正，得到大家的好评。
彼は決定的な瞬間に公正さを見せて，皆の好評を博した． - 白水社 中国語辞典
要和大家好好商量，不能强行决定。
皆によく相談すべきで，強引に決定すべきではない． - 白水社 中国語辞典
这样处理行不行，请大家好好儿议论一下。
このように処理してよいかどうか，皆でよく話し合ってください． - 白水社 中国語辞典
因为是旱鸭子，所以喜欢笑着看大家游泳的样子。
カナヅチなのでみんなが泳いでるのをにこにこみるのが好きです - 中国語会話例文集
看了你家人的照片，好想快点和大家见面。
あなたの家族の写真を見て早くみんなに会いたくなりました。 - 中国語会話例文集
现在，我想和大家说一下有关车的好处。
これから、車の素晴らしさについて皆さんにお話ししたいです。 - 中国語会話例文集
大家一起去吃点什么好吃的日本菜吧。
みんなで何かおいしい日本食でも食べに行きましょう。 - 中国語会話例文集
我要努力练习，和大家一起创造美好的回忆。
頑張って練習して、みんなでいい思い出を作りたいです。 - 中国語会話例文集
看来在日本这种尺寸的桌子被大家喜爱。
どうやら、日本では、このサイズのテーブルが好まれる。 - 中国語会話例文集
大家一边聊天一边吃饭，非常好吃。
みんなでおし喋りしながら食べるご飯は、とても美味しいです。 - 中国語会話例文集
我希望大家能很好地说英语。
みんなが英語を上手く喋れるようになることを希望する。 - 中国語会話例文集
到现在为止能和大家一起工作真是太好了。
これまでみなさんと一緒に仕事ができて本当に良かったです。 - 中国語会話例文集
我不止喜欢冰激凌，还喜欢让大家展露笑容。
アイスクリームだけではなく、人を笑顔にすることも好きです。 - 中国語会話例文集
接下来，想就车的好处向大家说明。
これから、車の素晴らしさについて皆さんにお話ししたいです。 - 中国語会話例文集
大家能喜欢我小小的世界，我很惊讶。
私の小さな世界をみんなが好きになってくれて、とても驚いている。 - 中国語会話例文集
他为人老实，工作巴结，得到大家的好评。
彼は人柄がまじめで，仕事ぶりが勤勉なので，皆の評判がよい． - 白水社 中国語辞典
报告大家一个好消息。
皆さんによい知らせを申します，皆さんによいお知らせがあります． - 白水社 中国語辞典
大家承认他是我们班最好的学生。
彼がクラス一番の優等生だということを皆が認めている． - 白水社 中国語辞典
大家一起动手，很快就打扫好了。
皆が一斉に取りかかると，すぐにきれいに掃除ができた． - 白水社 中国語辞典
她是一个好榜样，大家应当仿效她。
彼女はよい模範だ，皆は彼女を手本にすべきである． - 白水社 中国語辞典
看到六岁的孩子能写一手好毛笔字，大家都很惊叹。
6歳の子供が立派な習字が書けるのを見て，皆は舌を巻いた． - 白水社 中国語辞典
大家闹哄了好一阵子，才算把那堆土给平了。
皆で長いこと働いて，ようやくのことでその土の山を平らにした． - 白水社 中国語辞典
会不开了，大家要干什么请便吧！
会議は取りやめました，皆さんどうぞ何なりとお好きなようにしてください！ - 白水社 中国語辞典
烫两壶热酒，好给大家驱驱寒气。
2本ばかり酒を熱燗にして，皆に寒さを吹っ飛ばしてもらおう． - 白水社 中国語辞典
听了大家的批评，脸上热辣辣的不好受。
皆の批判を聞いて，顔が火のようにほてってつらかった． - 白水社 中国語辞典
大家的信赖给了他做好工作的信心。
皆の信頼が彼に仕事をやり遂げる信念を与えた． - 白水社 中国語辞典
今天有暴雨，大家预先做好准备。
今日は大雨が降るから，皆前もってきちんと準備しておくように． - 白水社 中国語辞典
我讲得不好，请大家原谅。
話し方がうまくありませんが，皆さんどうかお許しください． - 白水社 中国語辞典
我们大家都去，那再好也没有了。
我々皆で一緒に行こう，（それ以上よいことはない→）それが一番よい． - 白水社 中国語辞典
明天上山打猎，请大家准备好工具。
明日山に狩りに行くので，皆さん道具をちゃんと準備してください． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
