| 意味 | 例文 |
「大」を含む例文一覧
該当件数 : 17999件
罪恶滔天
罪が非常に大きい． - 白水社 中国語辞典
即使一个人比阈值大也进入到 s1404。
一人でも閾値より大きかったらs1404へ。 - 中国語 特許翻訳例文集
相应地，比率∑ Vcn/∑ Vn大于 1。
そのため、比ΣVcn／ΣVnは、1より大きくなる。 - 中国語 特許翻訳例文集
阈值 Tha被设置为大于 1的预定值。
閾値Thaは、1より大きな所定の値に設定される。 - 中国語 特許翻訳例文集
存储部 20是 HDD等大容量的存储装置。
記憶部20は、HDD等の大容量の記憶装置である。 - 中国語 特許翻訳例文集
MSAF-X的值比 NCPL-T-X的值大。
MSAF−Xの値はNCPL−T−Xの値よりも大きい。 - 中国語 特許翻訳例文集
SMS消息具有最大 160字节。
SMSメッセージは、最大で160バイトを有する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是图 4中 B的扩大分解立体图；
【図6】図4の‘B'を拡大図示した一部分解斜視図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外，处理时间也有可能增大。
また、処理時間が増大する恐れもある。 - 中国語 特許翻訳例文集
HDD 18是用于数据存储的大容量存储器。
HDD18は、データ記憶用の大容量のメモリである。 - 中国語 特許翻訳例文集
HDD 18是数据存储用的大容量存储器。
HDD18は、データ記憶用の大容量のメモリである。 - 中国語 特許翻訳例文集
在这里，假设第二阈值比第一阈值大。
ここでは、第2閾値は第1閾値よりも大きいものとする。 - 中国語 特許翻訳例文集
在这里，假设第三阈值比第二阈值大。
ここでは、第3閾値は第2閾値よりも大きいものとする。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 15从别的方向看图 14的背面支撑部的扩大图。
【図15】図14の拡大図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2示出了图像处理装置的放大的示意图，
【図2】画像処理装置の拡大概略図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是沿图 2的箭头 A-A的放大截面图；
【図6】図2の矢印A−Aに沿う拡大断面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在步骤 S61，最大值搜索器 73的最大值检测单元 151(图 12)执行检测从相关器71馈送的相关值的最大值的最大值检测处理。
ステップS61において、最大探索器73の最大値検出部151（図12）は、相関器71から供給される相関値の最大値を検出する最大値検出処理を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集
如果在步骤 S63发现来自反转最大值检测单元 152的最大值小于来自最大值检测单元 151的最大值，则控制进行到步骤 S65。
一方、ステップS63で、反転最大値検出部152からの最大値が、最大値検出部151からの最大値より小さいと判定された場合、処理はステップS65に進む。 - 中国語 特許翻訳例文集
换句话说，认为 DNP的值被增大。
換言すれば、この場合、DNPの値が大きくなったといえる。 - 中国語 特許翻訳例文集
最大观察时间 350＝ (f+1)*观察窗口 OW
最大観察時間350＝（f＋1）＊観測窓OW - 中国語 特許翻訳例文集
最大观察时间 350+计算延迟 CD+ft平均值 701-704
最大観察時間350＋計算遅延CD＋ft平均701−704 - 中国語 特許翻訳例文集
步骤 640确定 Np是否大于 TNp2。
ステップ640は、NpがTNp2よりも大きいか否かを決定する。 - 中国語 特許翻訳例文集
存储器 48是大容量的硬盘。
メモリ48は、大容量のハードディスクである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是沿图 3中的线 X-X的放大剖视图；
【図4】図3のX−X線に沿う拡大断面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是沿图 11中的线 X-X的放大剖视图；
【図12】図11のX−X線に沿う拡大断面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是图像读取部 30的周边部分的放大图。
【図3】画像取込部30の周辺部分の拡大図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是操作部的部分放大图。
【図2】操作部の部分拡大図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是图 11所示传输功率的放大视图；
【図12】図12は、図11の拡大図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是图 11所示的传输功率的一个放大视图。
図12にはその拡大図を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
假设 W代表大于一的整数。
Wが1より大きい整数を表すると仮定する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在此，基准值 REFyhigh比基准值 REFylow大。
ここで、基準値REFyhighは、基準値REFylowよりも大きい。 - 中国語 特許翻訳例文集
因此，可以大幅减少计算量。
したがって、計算量を大幅に低減することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
现在大雨下得那么厉害吗？
今そんなに大雨が降っているのですか？ - 中国語会話例文集
我们的大学从4月份开学。
私たちの大学は4月から始まります。 - 中国語会話例文集
第一章 东京-大阪论坛
第一回 東京―大阪フォーラム - 中国語会話例文集
6月5号到10号在大学参加研讨会。
6月5日から10日まで大学でセミナーに参加します。 - 中国語会話例文集
这个是分秒必争的重大问题。
これは一刻を争う重大な問題 - 中国語会話例文集
按照大学生和高中生分班。
大学生と高校生で班を作る。 - 中国語会話例文集
特别想交同一所大学的留学生朋友。
特に同じ大学の留学生の友達が欲しいです。 - 中国語会話例文集
给你添了非常大的麻烦。
あなたに大変迷惑をかけてしまいました。 - 中国語会話例文集
我要在大学学习中文。
私は大学で中国語を学びます。 - 中国語会話例文集
已经确定资料到达了大阪。
書類が大阪に到着していることを確認しました。 - 中国語会話例文集
学完面向留学的大学讲义。
留学に向けた大学の講義を履修します。 - 中国語会話例文集
这个和那个是一样大小。
これとあれは同じくらいの大きさです。 - 中国語会話例文集
整成又大又让人印象深刻的眼睛。
大きく印象的な目にする。 - 中国語会話例文集
我盼望着你再次来大阪。
私はあなたがまた大阪に来ることを望む。 - 中国語会話例文集
请写大写字母
アルファベットの大文字で書いてください - 中国語会話例文集
我请老师为我介绍了大学。
私は先生に大学を案内していただきました。 - 中国語会話例文集
我大学毕业后曾在东京工作。
私は大学を卒業をして、東京で働いていました。 - 中国語会話例文集
70岁年龄段和80岁年龄段的消费观相差很大。
消費価値観は70世代と80世代では大きく違う。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
