| 意味 | 例文 |
「天井」を含む例文一覧
該当件数 : 37件
天车工
天井クレーン操縦手． - 白水社 中国語辞典
天花板漏水。
天井から水が漏れています。 - 中国語会話例文集
天花板漏水了。
天井から水が漏っています。 - 中国語会話例文集
房间很大，天花板很高。
部屋は広く、天井が高かった。 - 中国語会話例文集
天花板宽广得没有尽头。
天井は限りなく広い。 - 中国語会話例文集
大白浆
（天井・壁などの）白色塗料． - 白水社 中国語辞典
冬天，井里的水是温温儿的。
冬，井戸水は温かい． - 白水社 中国語辞典
那个股票在猛涨之后直线下跌。
その株式は一番天井に達した後で急落した。 - 中国語会話例文集
他高得手都能碰到天花板。
彼は天井に手が届くほど背が高い。 - 中国語会話例文集
他在最高价时将所持所有股票全部清仓。
彼は天井で持ち株をすべて売り抜けた。 - 中国語会話例文集
在天花板的壁画完成之前老师病倒了。
天井画が完成する前に先生が倒れた。 - 中国語会話例文集
他环视了天花板很高的客厅。
彼は天井の高いリビングルームを見回した。 - 中国語会話例文集
这屋子矮趴趴的，连头都抬不起来。
この部屋は天井が低いので，頭も上げられない． - 白水社 中国語辞典
登了一把椅子才够着天花板。
いすに上がってやっと天井に届く． - 白水社 中国語辞典
地道很矮，伸手就够得到顶。
地下道は天井が低く，手を伸ばすとすぐ届く． - 白水社 中国語辞典
糊顶棚
キビ殻などに紙を張って天井を作る． - 白水社 中国語辞典
人民大会堂的屋顶呈穹隆形。
人民大会堂の天井はドーム状になっている． - 白水社 中国語辞典
天车的挂钩在空中悬垂着。
天井クレーンの釣り鉤が宙にぶら下がっている． - 白水社 中国語辞典
全裸的少女被倒吊在天花板上。
素っ裸の少女は、天井から逆さまに吊るされている。 - 中国語会話例文集
交易者在涨到最高点的时候卖出了。
トレーダーたちはまさに天井というところまで売り上がりを見せた。 - 中国語会話例文集
股价远远低于之前2010年记录的最高峰值。
株価はまだ、2010年に記録した前回の大天井よりはるかに低い。 - 中国語会話例文集
墙壁和天花板的施工从9月22日开始可以吗？
壁と天井の工事を9月22日から始めてよろしいでしょうか？ - 中国語会話例文集
大厅的天花板上挂着五盏大吊灯。
ホールの天井に5つの大きなシャンデリアがぶら下がっている． - 白水社 中国語辞典
阴沟被堵塞，水积在天井里流不出去。
下水道が詰まって，水が中庭にたまって流れて行かない． - 白水社 中国語辞典
轰隆一声，天花板一震，落下许多石灰。
ドスンと音がして，天井板が揺れ動き，多くの石灰が落ちて来た． - 白水社 中国語辞典
店很大，屋顶很高，然后有一点暗，桌子和椅子很整齐地摆放着。
店は広く、天井が高く、そして少しうす暗く、テーブルとイスがぎっしりとおかれていました。 - 中国語会話例文集
把照明设备安装在天花板上需要另外付费才可以。
照明設備の天井への取り付けは別途料金で対応可能です。 - 中国語会話例文集
从图 5可以看出，第二引导槽 57朝 Y方向后侧敞开，具有底面 58、侧壁面 59、顶面 60。
第2ガイド溝57は、図5から明らかなように、Y方向後側に向かって開いており、底面58、側壁面59、天井面60を有している。 - 中国語 特許翻訳例文集
如图 5所示，辊主体 61a抵靠于第一引导槽 53的底面 54，且与顶面 56之间确保上下方向的间隙。
図5に示すように、ローラ本体61aは、第1ガイド溝53の底面54に当たっており、天井面56との間に上下方向の隙間を確保している。 - 中国語 特許翻訳例文集
如图 5所示，辊主体 62a抵靠于第二引导槽 57的底面 58，并且与顶面 60之间确保上下方向的间隙。
図5に示すように、ローラ本体62aは、第2ガイド溝57の底面58に当たっており、天井面60との間に上下方向の隙間を確保している。 - 中国語 特許翻訳例文集
天花板或墙驱动器装置在图 10中示出并在未决的美国申请中被全面地阐述。
天井または壁ドライバデバイスは、図10に示され、係属中の米国特許出願明細書で十分に説明されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
店里很大，屋顶很高，然后有一点暗，桌子和椅子很整齐地摆放着。
店の中は広く、天井が高く、そして少しうす暗く、テーブルとイスがぎっしりとおかれていました。 - 中国語会話例文集
店里很大，屋顶很高，然后有一点暗，桌子和椅子很整齐地排列着。
店の中は広く、天井が高く、そして少しうす暗く、テーブルとイスがぎっしりと並んでいました。 - 中国語会話例文集
店里很大屋顶很高，然后有一点暗，桌子和椅子很整齐地排列着。
店の中は広く天井が高く、そして少しうす暗く、テーブルとイスがぎっしりと並んでいました。 - 中国語会話例文集
以这一方式，仅在螺丝刀顶端 9例如在将发光体L4装配到房间的天花板时与螺丝 19有物理接触的情况下，读取设备 3’才可以读取标识符ID4。
このようにして、例えば照明器具L4を部屋の天井に装着するときに、ねじ回しの先端9がねじ19に物理的に接触している場合にのみ、識別子ID4が読み取り装置3'によって読み取られることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
由于氧吸收及其短波长，mmWave通信链路比更低频率 (例如，2.4GHz和 5GHz频带 )的通信链路更不稳健，其中氧吸收会使长距离上的信号衰减，短波长导致在通过如墙和天花板的障碍物时的高衰减。
ミリ波通信リンクは、酸素による吸収のため長距離では信号が弱められてしまうこと、及び、波長が短いことによる壁や天井などの障害物が原因となり高い減衰が起こることの両方の影響を受けるため、ミリ波よりも低い周波数（例えば、2．4GHzや5GHzの帯域）の通信リンクに比べて、ロバスト性が低い。 - 中国語 特許翻訳例文集
命令转换器 259P可以例如被结合在 IR墙驱动器 70或 IR天花板驱动器 90内部，以用于除了经由瞄准线中的 IR还经由光导或光纤线缆 252与未决的美国申请中披露的继电器、本发明的调光器或电流传感器通信。
命令変換器259Pは、見通し線でのIRの他に光ガイドまたは光ファイバケーブル252を介して、係属中の米国特許出願明細書に開示されたリレー、本発明の調光器または電流センサと通信するために、例えば、IR壁ドライバ70またはIR天井ドライバ90の内部に組み込まれることがある。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
