「天候」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

全天候战斗机

全天候戦闘機． - 白水社 中国語辞典

全天候公路

全天候道路，ハイウェー． - 白水社 中国語辞典

气候怎么样？

天候はどうでしたか？ - 中国語会話例文集

气候恶劣

天候がひどく悪い． - 白水社 中国語辞典

天气很冷。

天候がとても寒い． - 白水社 中国語辞典

天气真温暖。

天候が暖かい． - 白水社 中国語辞典

今年4月的股票市场是天候行情。

今年の4月の株式市場は天候相場だった。 - 中国語会話例文集

但是，我很在意天气。

しかし、天候が気がかりです。 - 中国語会話例文集

但是，天气令人在意。

しかし、天候が気がかりです。 - 中国語会話例文集

今天的天气很凉爽。

今日の天候は涼しい。 - 中国語会話例文集

然而，我很担心天气。

しかし、私は天候が気がかりです。 - 中国語会話例文集

然而，很担心天气。

しかし、天候が気がかりです。 - 中国語会話例文集

然后担心的就是气候了。

あと不安なのは天候ですね。 - 中国語会話例文集

天气突然起了变化。

天候が急に変化した． - 白水社 中国語辞典

因气候恶劣停航。

天候不良のため欠航する． - 白水社 中国語辞典

天气由多云转晴了。

天候は曇りから晴れに変わった． - 白水社 中国語辞典

他们在等待天气转晴。

彼らは天候の回復を待っている。 - 中国語会話例文集

那个景色会随着时间和天气而变化。

その景色は時間や天候によって変わる。 - 中国語会話例文集

调节气候很难。

天候を調節することは難しいです。 - 中国語会話例文集

即使是坏天气，比赛依旧进行。

悪天候にもかかわらず、試合は行われた。 - 中国語会話例文集

今天是天气剧烈变化的一天

今日は天候の変化が激しい一日です。 - 中国語会話例文集

今天日本的气候很好非常舒适。

今日の日本は天候に恵まれ最適です。 - 中国語会話例文集

不能小看了这个时期的气候。

この時期の天候は、油断ならない。 - 中国語会話例文集

因为天气的原因使郊游的计划泡汤了。

悪天候がピクニックを台無しにした。 - 中国語会話例文集

有可能因为恶劣天气的原因而终止。

悪天候により中止となる場合もございます。 - 中国語会話例文集

由于天气恶劣研修会延期了。

悪天候のため研修会は順延となりました。 - 中国語会話例文集

今天是个十分晴朗又暖和的天气。

今日はとても明るくて温暖な天候でした。 - 中国語会話例文集

忽然变天，眼看暴风雨要来了。

突然天候が変わり，今にも暴風雨がやって来そうだ． - 白水社 中国語辞典

天气一冷，苍蝇就冻死了。

天候が寒くなると，ハエは凍えて死ぬ． - 白水社 中国語辞典

飞机不顾天气恶劣飞行。

飛行機は悪天候を無視して飛行する． - 白水社 中国語辞典

今年气候真隔路。

今年の天候は例年と本当に違っている． - 白水社 中国語辞典

由于天气的关系，今天的比赛暂停。

天候のために，本日の試合は一時停止する． - 白水社 中国語辞典

最近天气有变暖的迹象。

最近天候が暖かくなる兆しがある． - 白水社 中国語辞典

全天候运动员

どのような条件の下でも能力を発揮する選手． - 白水社 中国語辞典

天气再冷，我也不怕。

天候がどんなに寒くても，私は恐れない． - 白水社 中国語辞典

因为天气很恶劣所以我们没有出去。

天候がとても悪かったので私たちは外出しませんでした。 - 中国語会話例文集

因为天气很差，今天的航班取消了。

天候が悪いので、今日のフライトは欠航になりました。 - 中国語会話例文集

不管天气多冷他都坚持锻炼身体。

天候がどんなに寒くても、彼は体のトレーニングを続けます。 - 中国語会話例文集

因为恶劣天气的原因，那天晚上他们不得不在外露营。

悪天候のため、彼らはその夜は露営せざるをえなかった。 - 中国語会話例文集

因为预计会有恶劣天气，所以延迟了出发时间。

悪天候が予想されるため出発を見合わせることになりました。 - 中国語会話例文集

由于天气恶劣，到达的时间可能比预计的要晚。

悪天候により到着予定に遅延が生じる場合がございます。 - 中国語会話例文集

明天是否出发，需视天气而定。

明日出発するかどうかは，天候を見て決める必要がある． - 白水社 中国語辞典

我们可以根据天上的云彩推测天气的变化。

我々は空の雲行きから天候の変化を推測できる． - 白水社 中国語辞典

有因为大风等天气恶劣的原因而终止营业的情况。

強風などの天候不良により営業を中止する場合がございます。 - 中国語会話例文集

在日本的行市用语里，做反盘也被叫做“卖坏天气”。

日本の相場用語では、逆張りは「悪天候を売る」と言われることがある。 - 中国語会話例文集

根据天气情况有可能会晚送到或者产生商品恶化变坏的情况。

天候による配達の遅れにより、商品が劣化してしまったと思われます。 - 中国語会話例文集

这一向不是下雨，就是下雪，没晴过三天。

このごろは（雨が降るのでなければ雪が降るという始末で→）悪天候続きで，3日と晴れたことがない． - 白水社 中国語辞典

雪山上的气候变化无常，忽而刮风，忽而下雪。

雪山の天候は変化が激しく，風が吹いたかと思うと，雪が降ったりする． - 白水社 中国語辞典

鉴于天气的变化，原定的飞行计画要作一些变动。

天候の変化にかんがみて，もともとの飛行計画を少し手直ししなければならない． - 白水社 中国語辞典

明天我们能不能飞往意大利，决定于天气好不好。

明日我々がイタリアへ飛ぶことができるかどうかは，天候のよしあしによって決まる． - 白水社 中国語辞典