「天地」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

炮声震动天地。

砲声が天地を搖るがす． - 白水社 中国語辞典

天地之差

雲泥の差． - 白水社 中国語辞典

天壤间

天地の間． - 白水社 中国語辞典

在新天地也请加油。

新天地でもがんばってください。 - 中国語会話例文集

混沌初开((成語))

天地が初めて開ける，天地開闢． - 白水社 中国語辞典

天翻地覆。

天地を覆す。 - 中国語会話例文集

别有一番天地

他と違った別天地がある，あたかも別天地に足を踏み入れた趣である． - 白水社 中国語辞典

祈祷在新天地的活跃。

新天地での活躍祈願しています。 - 中国語会話例文集

他们俩拜了天地了。

彼らは結婚式で天地を拝した，彼らは結婚式を挙げた． - 白水社 中国語辞典

天地之大可以包容万物。

天地は大きくて万物を包容することができる． - 白水社 中国語辞典

这里比起陕北，别是一番天地。

ここは陝北に比べると，別天地だ． - 白水社 中国語辞典

农村是一个广阔的天地。

農村は（若者が活躍できる）広大な天地である． - 白水社 中国語辞典

间于天地之间，莫贵于人。

天地の間に存在するもので，人より貴いものはない． - 白水社 中国語辞典

开辟科学研究的新天地。

科学研究の新天地を切り開く． - 白水社 中国語辞典

太阳永恒地照耀着天地。

太陽はとわに天地を照らしている． - 白水社 中国語辞典

天地燥热，人们渴望着下雨。

天地が乾いて暑く，人々は雨が降るのを待ち望む． - 白水社 中国語辞典

一天天地堕落下去。

一日一日と堕落していく． - 白水社 中国語辞典

物价一天一天地飞涨。

物価が日一日と急騰する． - 白水社 中国語辞典

天地多宽阔呀！

空と土地はなんと広いのだろう！ - 白水社 中国語辞典

天地虽大，却没有我们穷人容身的地方。

天地広しといえども，我々貧乏人の身を置く場所はない． - 白水社 中国語辞典

这是盘古开辟以来的奇闻。

これは盤古氏が天地を開いて以来の奇聞である． - 白水社 中国語辞典

战线正一天天地向这里推移。

戦線は一日々々こちらに近づいている． - 白水社 中国語辞典

走出个人生活的小天地。

個人の生活する狭い世界から抜け出す． - 白水社 中国語辞典

天地间出乎意料的事太多了。

世の中には意外なことが多すぎる． - 白水社 中国語辞典

我门不能自封在一个狭隘的小天地里，要有干一番大事业的宏伟抱负。

私たちは狭い天地に閉じこもらず，大事業をするのだという壮大な志を持たなければならない． - 白水社 中国語辞典

离开的人在新的地方将会有新的环境等待着他们。

去る人間には新天地で新しい環境が待っている。 - 中国語会話例文集

那慷慨悲壮的歌声，真是惊天动地。

その激高した悲壮な歌声は，誠に天地を揺るがすようである． - 白水社 中国語辞典

他给文学艺术开辟了一个广阔自由的天地。

彼は文学芸術のために広く自由な境地を開拓した． - 白水社 中国語辞典

入春后，杨柳树的枝叶一天天地浓密起来。

春になってから，箱柳の木は日ごとに緑が濃くなった． - 白水社 中国語辞典

任凭天寒地冻，他们仍然下地劳动。

天地が凍らんばかりの寒さでも，彼らはやはり畑に出て働く． - 白水社 中国語辞典

忽然昏天黑地涌起乌云阵头来。

突然天地が真っ黒になり黒い雲が出て雷雨が降りそうだ． - 白水社 中国語辞典

不要把自己关在办公室的小天地里。

（自分をオフィスの机に縛りつけてはならない→）大衆から遊離してはならない． - 白水社 中国語辞典

这里的一切都是那样新奇，如同来到另一般的天地。

ここの一切は何もかもあんなに目新しく，まるで何か別の世界に来たかのようだ． - 白水社 中国語辞典