「天开」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

从明天开始我要在音乐辅导班学习打鼓。

明日から音楽教室でドラムを習う予定です。 - 中国語会話例文集

我从昨天开始因为股关节的炎症而痛苦。

昨日から股関節の炎症に苦しんでいます。 - 中国語会話例文集

大学三年级的秋天开始求职活动。

大学3年生は秋から就職活動を始める。 - 中国語会話例文集

从今天开始我不得不写好几篇报告。

これからいくつかのレポートを書かないといけない。 - 中国語会話例文集

我从明天开始准备去大分出差。

明日からの大分への出張の準備をします。 - 中国語会話例文集

我们今天开始那个吗？

私たちはそれを今日から始めますか？ - 中国語会話例文集

我们从今天开始可以开始做那个了吗？

私たちは今日からそれを始めることができますか？ - 中国語会話例文集

你的学校今天开学吗？

あなたの学校は今日から始まりますよね? - 中国語会話例文集

这个零件将从明年春天开始使用。

この部品は来年春から採用されます。 - 中国語会話例文集

休假结束，明天开始工作。

休みが終わって、明日から仕事が始まります。 - 中国語会話例文集

虽然我从今天开始工作了，但是打不起精神。

今日から仕事だけどやる気が起きません。 - 中国語会話例文集

我从今天开始去名古屋出差。

今日から名古屋に出張します。 - 中国語会話例文集

我从明天开始进行三周的照片展示。

明日から3週間写真を展示します。 - 中国語会話例文集

新建的食堂明天开伙。

新しくできた食堂は明日賄いを始める． - 白水社 中国語辞典

昨天开会的情形很热烈。

昨日の会議はたいへん熱のこもったものであった． - 白水社 中国語辞典

这个会议推迟几天开。

この会議は何日か延期して開こう． - 白水社 中国語辞典

会议明天开始，一直开到月底。

会議は明日から始まって，ずっと月末まで開かれる． - 白水社 中国語辞典

明天开始，请把出货区的合计也做出标记。

明日から出荷区の合計も表記お願いいたします。 - 中国語会話例文集

今天开始我们用新的教科书学习。

今日から私たちは新しい教科書で勉強します。 - 中国語会話例文集

因为明天开始放暑假，所以请停止今天的发货。

明日から夏休みに入るため今日の出荷をとめてください。 - 中国語会話例文集

我和家人一起明天开始去扫两天墓。

家族と一緒に明日から2日間お墓参りに行きます。 - 中国語会話例文集

从明天开始准备带着女儿去爸妈家住。

明日から、娘を連れて両親の家に泊まりに行く予定です。 - 中国語会話例文集

我回国的第二天开始要上学，每天都过得很忙碌。

帰国した翌日から学校があり、忙しい毎日を送っています。 - 中国語会話例文集

我从下周的星期天开始到加拿大出差两个月。

来週の日曜日から2ヶ月間、カナダに出張します。 - 中国語会話例文集

那次会议从昨天开始每天都举行。

そのミーティングは昨日から毎日行われるようになった。 - 中国語会話例文集

我因为动手术，所以从明天开始住院。

明日から手術を受ける為、その病院に入院します。 - 中国語会話例文集

他爷爷以前每天开车接送他上学。

彼のお爺さんが彼を毎日学校まで車で送り迎えしました。 - 中国語会話例文集

他爷爷每天开车接送他上学。

彼のお爺さんが彼を毎日学校まで車で送り迎えします。 - 中国語会話例文集

明天开始进入暑假，所以请停止今天的发货。

明日から夏休みに入るため今日の出荷をとめてください。 - 中国語会話例文集

一家从夏天开始到秋天都忙于农田耕作。

一家は夏から秋にかけて農作業で忙しかった。 - 中国語会話例文集

你是哪天开始在派遣公司上班的？

あなたが派遣会社で仕事を開始した日はいつですか？ - 中国語会話例文集

虽然现在非常寂寞，我想从明天开始努力。

今はとても寂しいが、私は明日から頑張りたいです。 - 中国語会話例文集

那个会议就算早我们也得等到明后天开。

私たちはその会議を早くても明後日開きます。 - 中国語会話例文集

从明天开始，我要变得仿佛像换了个人一样优秀。

明日から、いままでとは全く別人のようなすぐれた人になる。 - 中国語会話例文集

从明天开始，止疼药变成一天两次。

明日から、痛み止めの薬が１日２回に変更になります。 - 中国語会話例文集

因为有健康检查，所以从明天开始减肥。

健康診断があるので、明日からダイエットをします。 - 中国語会話例文集

从今天开始，我田中将担任关东地区的负责人。

本日より、私、田中が関東エリアの担当となります。 - 中国語会話例文集

今天开车把家人送到了附近的新干线车站。

今日は家族を車で近くの新幹線の駅まで送ってきた。 - 中国語会話例文集

因为我从明天开始出差，所以看不了邮件。

明日から出張のため、メールを見ることができません。 - 中国語会話例文集

我们决定明天…不，后天开常委会。

我々は明日…いや，あさって常務委員会を開くことにした． - 白水社 中国語辞典

我何曾说过明天开会，大概你听错了。

私が明日会合があると言っただって，たぶん君の聞き違いだ． - 白水社 中国語辞典

请你把这份材料整好，明天开会要用。

この資料をまとめておいてください，明日の会議で使いますから． - 白水社 中国語辞典

因为明天开始休假，所以想找时间学习英语。

明日から休暇に入るので時間をみつけて英語学習をしていきたいです。 - 中国語会話例文集

因为我母亲有工作，所以从今天开始我从补习班回来就做晚饭。

今日から私の母が仕事だったため私は塾から帰ってきたら夕飯を作りました。 - 中国語会話例文集

希望你在生日这一天开心满满的！生日快乐！

貴方の誕生日が一日中楽しいことでいっぱいでありますように！お誕生日おめでとう。 - 中国語会話例文集

我为使自己的英语能力得到提升从今天开始用英语写邮件。

英語能力向上のために今日からメールを英語で書きます。 - 中国語会話例文集

有件事想拜托你，你能不能明天开车来接我？

お願いがあるのですが、あなたは明日車で私を迎えに来てくれまますか。 - 中国語会話例文集

从明天开始进入连休，想找个时间学习英语。

明日から連休に入るので時間をみつけて英語学習をしていきたいです。 - 中国語会話例文集

如果在购入当天开始的5个营业日内支付的话，将会优惠5%。

購入日から5営業日以内にお支払いいただいた場合は、5%の割引をします。 - 中国語会話例文集

明天开始的一个星期，由于定期检查将以此停止工厂内的装置。

明日から1週間、定期検査のため工場内の装置を順次停止します。 - 中国語会話例文集