「天开」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

虽然我到最近为止还是日本人，但是打算从明天开始成为美国人。

つい最近まで日本人でしたが、明日からアメリカ人になる予定です。 - 中国語会話例文集

我因为从明天开始出差，所以回复不了你的邮件。

明日から出張のため、あなたからのメールに返信することができません。 - 中国語会話例文集

今天开座谈会，你打头炮，把我们的打算谈一谈。

今日の座談会では，君が口火を切って，私たちのもくろみを話したまえ． - 白水社 中国語辞典

学校原计划明天开运动会，因为下雨作了改变。

学校はもともと明日運動会を開く計画であったが，雨で変更した． - 白水社 中国語辞典

今天开大会纪念为革命牺牲的英雄们。

今日大会を開いて革命のために命をささげた英雄たちを記念する． - 白水社 中国語辞典

小青年们常常异想天开，实质上这并不是坏事。

年若い青年たちは常に奇抜なことを考えるが，実質的にはこれは悪いことではない． - 白水社 中国語辞典

前几天开始嗓子不舒服，去医院就诊后，得了声带炎而将有一周左右的时间没发声。

先日から喉の調子が悪く病院で診てもらったところ、声帯炎になっていて声が一週間ほど出なくなっていました。 - 中国語会話例文集

因为从明天开始上连续6天的班，所以不得不趁着今天去买食品。

明日から6日間連続勤務なので、今日のうちに食品を買わなければいけないものですから。 - 中国語会話例文集

从今天开始以两周为期限，我想他们能够想出更接近管理层想要的东西。

今日から2 週間後という締め切りであれば、彼らは経営陣が考えているものにより近いものを考え出すことができると思います。 - 中国語会話例文集

但是，感谢帮助并支持练习又学习韩语的我的家人，今天开始会作为一个母亲加油的。

だけど、練習や、韓国語の勉強をしていた私を応援してくれたり、支えてくれたりした家族に感謝して、今日からは母親として頑張ります。 - 中国語会話例文集