| 意味 | 例文 |
「天生」を含む例文一覧
該当件数 : 37件
预计月经来的那天
生理予定日 - 中国語会話例文集
天生的诗人
生まれながらの詩人 - 中国語会話例文集
每天生活的平静
日々の生活の平静 - 中国語会話例文集
你昨天生病了吗？
昨日病気でしたか？ - 中国語会話例文集
明天生日。
明日は誕生日です。 - 中国語会話例文集
他天生如此。
彼は生まれつきのだ。 - 中国語会話例文集
天生的癖性
生まれつきの習性． - 白水社 中国語辞典
天生［的］一对儿
理想的なカップル． - 白水社 中国語辞典
你天生不是个材料。
お前は生まれつきのろくでなしだ． - 白水社 中国語辞典
你是个天生的犟种。
君は天性の強情者だ． - 白水社 中国語辞典
他是年春天生的。
彼は1919年の春に生まれた． - 白水社 中国語辞典
他天生聋哑。
彼は生まれつきの聾啞者だ． - 白水社 中国語辞典
天生尤物
生まれつきの美女，天性の美女． - 白水社 中国語辞典
我觉得花15天生产1000kg太长了。
1000㎏の生産に15日間必要とするのは長いと思います。 - 中国語会話例文集
因为她今天生病了，所以请让她休假。
彼女は今日病気なのでお休みさせてください。 - 中国語会話例文集
那个孩子生天生就是女演员。
あの子供は生まれながらの女優だ。 - 中国語会話例文集
这个工厂每天生产5万台车。
この工場は毎日5万台の自動車を生産します。 - 中国語会話例文集
男孩和女孩天生性格不一样。
男の子と女の子はうまれつき性格が違う。 - 中国語会話例文集
发挥天生开朗的性格和积极的思考。
持ち前の明るさとポジティブ思考を発揮する。 - 中国語会話例文集
水是天生的，河是公家的。
水は空の恵みで生じるもので，川は公のものだ． - 白水社 中国語辞典
他天生又聋又哑。
彼は生まれつき耳が聞こえず口がきけない． - 白水社 中国語辞典
李平天生一副娃娃相。
李平は生まれながらのベビーフェースである． - 白水社 中国語辞典
他天生人又聋又哑。
彼は生まれつき耳が聞こえないし口がきけない． - 白水社 中国語辞典
他们俩是天生的一对儿。
あの2人は生まれた時から結ばれる運命だった． - 白水社 中国語辞典
我只支配过几天生产。
私は数日間生産の割りふりをしただけである． - 白水社 中国語辞典
那口油井一天生产10万桶以上的石油。
その噴出油井は1日に10万バーレル以上の石油を産出する。 - 中国語会話例文集
在活着的时候想要不留遗憾地坦率地度过每一天。
生命ある限り、後悔しないように素直に日々を送りたいです。 - 中国語会話例文集
本领不是天生的，是学习锻炼出来的。
腕前は生まれつきのものでなくて，学び鍛えて作り出すものだ． - 白水社 中国語辞典
这两人很相配，天生一对。
この2人はとても釣り合っており，生まれながらのカップルである． - 白水社 中国語辞典
我理解我们必须要发展天生的才能。
私たちは生まれつきの才能を伸ばさなくてはならないと理解しています。 - 中国語会話例文集
我今天生病在休息，明天应该好了就去上班吧。
今日は病気で休んでいますが、明日には回復して出社するでしょう。 - 中国語会話例文集
他的女儿天生患有叫做成骨不全症的骨骼很脆弱的病。
彼の娘は骨形成不全症という骨がもろい病をもって生まれた。 - 中国語会話例文集
刚巧他那天生病没去上班，偏偏就出了事。
折も折，彼が病気で出勤しなかった日に，あいにくと事故が発生した． - 白水社 中国語辞典
我也不是天生下来就会说几门外语的。
私だって生まれた時から数か国語を話す能力があったわけではない． - 白水社 中国語辞典
他的脸色绝不是捂白的，那是天生的。
彼の顔の色は決して日に当たらなくて白いのではない，生まれつきなのだ． - 白水社 中国語辞典
他开完会，先安顿生产检查组检查一下今天生产的情形。
彼は会を終えて，とりあえず生産点検班に今日の生産状況を点検するように手配した． - 白水社 中国語辞典
除非是反革命文艺家，才有所谓人民是“天生愚蠢的”，革命群众是“专制暴徒”之类的描写。
反革命的文芸家でない限り，いわゆる人民とは「生まれつき愚かである」とか，革命的大衆は「独断的暴徒である」というたぐいの描写はしないものだ． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
