| 意味 | 例文 |
「太太」を含む例文一覧
該当件数 : 54件
王老太太
王大奥様． - 白水社 中国語辞典
周太太
周さんの奥さん． - 白水社 中国語辞典
太太勒啥地方？
奥さんはどこにいるか？ - 白水社 中国語辞典
他跟他太太离了。
彼は奥さんと別れた． - 白水社 中国語辞典
我太太跟他太太是老同学。
うちの家内と彼の細君は昔クラスメートだった． - 白水社 中国語辞典
你很担心你太太吧。
奥さんのことが心配でしょう。 - 中国語会話例文集
太太一个人在家吗?
奥さんは一人で家にいますか？ - 中国語会話例文集
你认识那个老太太吗？
君，あの老婦人をご存じか？ - 白水社 中国語辞典
他把太太休了。
彼は奥さんを離縁した． - 白水社 中国語辞典
姨太太被休出去了。
二号さんが追い出された． - 白水社 中国語辞典
他学老太太谈话。
彼はおばあさんの話し方をまねる． - 白水社 中国語辞典
他娶了个姨太太。
彼はお妾さんをもらった． - 白水社 中国語辞典
一位老太太正在打太极拳。
一人のおばあちゃんが太極拳をしています。 - 中国語会話例文集
您经常给太太打长时间的电话吗？
あなたはよく奥さんと長電話をしますか。 - 中国語会話例文集
山田先生的太太住院了。
山田さんの奥さんは病院に入院しています。 - 中国語会話例文集
我太太上周六做了手术。
私の妻は、先週の土曜日に手術をした。 - 中国語会話例文集
你是在哪里遇见你太太的？
奥さんとどこで出会ったのですか。 - 中国語会話例文集
你太太生孩子之后的状况如何？
出産後、あなたの奥さんの調子は如何ですか？ - 中国語会話例文集
她把继母想象成魔鬼般的老太太。
彼は義母を意地悪な鬼ばばだと思っていた。 - 中国語会話例文集
那个女人被称为魔鬼老太太。
その女性は鬼ばばと呼ばれている。 - 中国語会話例文集
你太太似乎也很忙呢。
あなたも奥様も忙しそうですね。 - 中国語会話例文集
老太太颤巍巍地走进来了。
おばあさんがよろよろして入って来た． - 白水社 中国語辞典
等您回国以后，请替我向您太太问好。
ご帰国になったら，どうぞ奥様によろしく． - 白水社 中国語辞典
这半年多，他跟太太不常说话。
この半年余り，彼は奥さんとあまり話をしない． - 白水社 中国語辞典
老太太小时候裹过脚。
おばあさんは子供の時纏足をしたことがあった． - 白水社 中国語辞典
老太太过了好几天。
大奥さんは亡くなられてもう何日にもなる． - 白水社 中国語辞典
一位老太太晃晃悠悠地走来。
1人のおばあさんがよろよろとやって来る． - 白水社 中国語辞典
别把老太太挤倒了。
割り込んでおばあさんを押し倒してはいけない． - 白水社 中国語辞典
他的夫人是个极普通的老太太。
彼の夫人は極めてありふれた老婦人である． - 白水社 中国語辞典
一位老太太拄着拐棍从前面走了过来。
1人のおばあさんがつえを突いて前からやって来た． - 白水社 中国語辞典
老爷，太太，给我点儿钱吧！
だんな様，奥様，お金をお恵みください！ - 白水社 中国語辞典
经他一解释，老太太的气平了。
彼が説明したので，おばあさんの気持ちは落ち着いた． - 白水社 中国語辞典
那个老太太亲切地招待我们。
その老婦人は懇ろに我々をもてなした． - 白水社 中国語辞典
老太太眼花了，纫不上针。
おばあさんは目がかすんで，針に糸を通せない． - 白水社 中国語辞典
他太太脾气柔和极了。
彼の奥さんはすごく気立てのいい人だ． - 白水社 中国語辞典
老太太病重，眼见不行了。
大奥さんは病気が重く，間もなくだめになる． - 白水社 中国語辞典
那位老太太是一个十分庸俗的人物。
その老婦は全く俗っぽい人物である． - 白水社 中国語辞典
需要养宠物来当作丈夫或是太太的替代品。
夫や妻のかわりの存在としてペットを育てるべきである。 - 中国語会話例文集
别让他知道，还有，也别让他太太知道。
彼に知られないように，それから，彼の奥さんにも知られないように． - 白水社 中国語辞典
老太太什么都舍不得买，可抠搜了。
ご隠居様は何でも買うのが惜しい，本当にしみったれている． - 白水社 中国語辞典
老太太，你何苦这样动气。
おばあさん，あんたこんなに腹を立てなくてもいいんじゃないか． - 白水社 中国語辞典
请你代我们问你家老太太好。
どうぞ私どもに代わってお宅様の母上によろしくお伝えください． - 白水社 中国語辞典
车后边起来一个人，给老太太让座。
バスの後ろの方で1人の人が立ち上がって，おばあさんを座らせた． - 白水社 中国語辞典
请你替我给你老太太请安。
どうぞあなたのおばあ様にご機嫌よろしくとお伝えください． - 白水社 中国語辞典
他私通了一个太太，事发跑到香港。
彼はある人妻と密通して，事が露見すると香港に逃げた． - 白水社 中国語辞典
老太太手里拄着拐杖，可是脚步挺松爽。
おばあさんは手につえを突いているが，足取りはとても軽やかだ． - 白水社 中国語辞典
叭儿狗以温驯的动作博得太太们的青睐。
チンはよくなつく動作で奥さん方の愛顧を受ける． - 白水社 中国語辞典
这个老太太总爱絮叨她儿子的事。
このおばあさんはよく自分の子供のことをくどくどしゃべりたがる． - 白水社 中国語辞典
因为18点的时候必须开车去接我太太，所以不能喝酒。
18時頃に妻を車で迎えに行かなければならないので、お酒を飲めません。 - 中国語会話例文集
说些不相干的安慰话，徒然勾引老太太的伤痛。
的外れの慰めの言葉を言って，いたずらに大奥さんの悲しみを引き起こした． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
