| 意味 | 例文 |
「失敗」を含む例文一覧
該当件数 : 398件
没有感叹失败和错误的时间。
失敗や間違いを嘆いている暇はありません。 - 中国語会話例文集
按照教我的做了，但是失败了。
教えてくれた通りにやったが、失敗した。 - 中国語会話例文集
她的失败再愚蠢也得有个程度。
彼女の失敗は、うかつにも程がある。 - 中国語会話例文集
过往的失败像重担一般压在他的心头。
過去の失敗の重荷が彼の心にかぶさっていた。 - 中国語会話例文集
他在失败之后一直情绪不稳定。
彼はその失敗の後、情緒的に不安定になった。 - 中国語会話例文集
这点小挫折，本人不在乎。
これっぽちの小さな失敗は，私は気にしない． - 白水社 中国語辞典
便是试验失败了，也会得到教训。
たとえ実験が失敗しても，教訓になる． - 白水社 中国語辞典
把眼看要失败的事情补救过来了。
今にも失敗しそうな事柄を挽回した． - 白水社 中国語辞典
失败常常是胜利的先导。
失敗は常に勝利の先駆けである． - 白水社 中国語辞典
接连好几次都失败了。
続けざまに何度となく失敗した． - 白水社 中国語辞典
我们遭到严重的挫败。
我々は重大な失敗に陥った． - 白水社 中国語辞典
不尔，则将败事。
そうでなければ，将来失敗するであろう． - 白水社 中国語辞典
全军覆没((成語))
全軍壊滅させられる，事柄が徹底的に失敗する． - 白水社 中国語辞典
外来干涉是这场革命失败的原因。
外部の干渉がこの革命の失敗した原因だ． - 白水社 中国語辞典
敌人是不甘心于自己的失败的。
敵は自分の失敗に甘んじない． - 白水社 中国語辞典
敌人将以失败而告终。
敵は失敗して終わりを告げるであろう． - 白水社 中国語辞典
苟不努力，必将失败。
もし努力しなければ，きっと失敗するであろう． - 白水社 中国語辞典
应该划分清楚成绩和错误。
成果と失敗をはっきりと区別すべきである． - 白水社 中国語辞典
这次起义虽然失败，却唤醒了人民。
この蜂起は失敗したが，人民を呼び覚ました． - 白水社 中国語辞典
在挫折面前，他从不灰心。
失敗しても，彼は落胆したことがない． - 白水社 中国語辞典
事情几乎没办成。
事は危うく失敗するところであった（実際はうまくいった）． - 白水社 中国語辞典
既有成功的经验，也有失败的教训。
成功した経験もあれば，失敗した経験もある． - 白水社 中国語辞典
从失败中找出教训
失敗の中から教訓を捜し出す． - 白水社 中国語辞典
我料定他必然失败。
彼は必ず失敗すると私は思う． - 白水社 中国語辞典
料定他必然失败。
彼は必ず失敗すると私は思う． - 白水社 中国語辞典
作事太急躁了，每每会招致失败。
事をなすのにあまり焦ると，往々にして失敗を招く． - 白水社 中国語辞典
他们是命定要失败的。
彼らは失敗するように運命で定められている． - 白水社 中国語辞典
胜不骄，败不馁
成功してもおごることなく，失敗しても落胆しない． - 白水社 中国語辞典
他的平定计划彻底破产了。
彼の鎮圧計画は全くの失敗に終わった． - 白水社 中国語辞典
敌人的罪恶企图遭到了彻底失败。
敵の罪深いたくらみは徹底的に失敗した． - 白水社 中国語辞典
试验失败并没有使他气短。
実験の失敗に彼は別にへこたれなかった． - 白水社 中国語辞典
胜利了不骄傲，失败了不气馁。
勝利してもおごらず，失敗しても気落ちしない． - 白水社 中国語辞典
全军覆没((成語))
全軍が壊滅させられる，事柄が徹底的に失敗する． - 白水社 中国語辞典
他暗地讪笑这位失败的对手。
彼はひそかにこの失敗した相手をあざけって笑った． - 白水社 中国語辞典
打仗如下棋，不能失着。
戦争は囲碁のようなもので，失敗することが許されない． - 白水社 中国語辞典
这种人十个有十个要失败。
こういう人は10人中10人まで失敗するに違いない． - 白水社 中国語辞典
束手待毙((成語))
手を束ねて死を待つ，手をこまぬいて失敗を見ている． - 白水社 中国語辞典
他苦苦地思索着实验失败的原因。
彼は懸命に実験失敗の原因を考えている． - 白水社 中国語辞典
随大流随错了。
多数の人（の行動）に付き従って失敗した． - 白水社 中国語辞典
要推究失败的原因。
失敗した原因を探究しなければならない． - 白水社 中国語辞典
这次比赛，我们有失败的危险。
今度の試合は失敗する危険がある． - 白水社 中国語辞典
武断行事是导致失败的原因。
独断で事を進めるのは失敗の原因となる． - 白水社 中国語辞典
你要多加注意，千万不要误事。
君はいっそう注意して，決して失敗しないように． - 白水社 中国語辞典
差点儿误了事。
もう少しで失敗するところであった． - 白水社 中国語辞典
成败系此一举。
成功と失敗はこの行動にかかっている． - 白水社 中国語辞典
就是失败了，也不能懈气。
たとえ失敗しようとも，気を抜いてはならない． - 白水社 中国語辞典
敌人破坏生产的阴谋遭到了失败。
生産を破壊しようとする敵の陰謀は失敗した． - 白水社 中国語辞典
这次失败，是由于轻敌的缘故。
今回の失敗は，敵を侮ったためである． - 白水社 中国語辞典
一次失败了，可以再试一次。
一度失敗したら，もう一度やるさ． - 白水社 中国語辞典
失败了一次，又试了一次。
一度失敗したので，もう一度やった． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
