| 意味 | 例文 |
「头-头」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4689件
时间戳解码部 131核对 IP报头、UDP报头、以及 RTP报头。
タイムスタンプデコード部131は、IPヘッダ、UDPヘッダおよびRTPヘッダの確認を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 17示出了 IP报头。
【図17】IPヘッダを描いた図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 18示出了 TCP报头。
【図18】TCPヘッダを描いた図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
头 19101中放入 PLOAM字段 21000。
ヘッダ19101は、PLOAMフィールド21000が入る。 - 中国語 特許翻訳例文集
view_id被包括在该 MVC头部中。
MVCヘッダにはview_idが含まれる。 - 中国語 特許翻訳例文集
该 MVC头部包括 view_id。
MVCヘッダにはview_idが含まれる。 - 中国語 特許翻訳例文集
该镜头信息例如包含与变焦镜头 1021a或调焦镜头 1021b的位置对应的、镜头 1021的焦距信息等。
このレンズ情報には、例えばズームレンズ1021aやフォーカスレンズ1021bの位置に応じたレンズ1021の焦点距離情報等が含まれる。 - 中国語 特許翻訳例文集
MACsec协议添加 MACsec头部。
MACsecプロトコルは、MACsecヘッダを追加する。 - 中国語 特許翻訳例文集
MACsec头部是未加密的。
MACsecヘッダは暗号化されていない。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14是沿图 13的箭头 X的视图；
【図14】図13のX矢視図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 30是沿图 29中的箭头 X的视图；
【図30】図29のX矢視図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 34是沿图 33中的箭头 X的视图；
【図34】図33のX矢視図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 35是沿图 33中的箭头 Y的视图；
【図35】図33のY矢視図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 36是沿图 34中的箭头 X的视图；
【図36】図34のX矢視図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 48是沿图 47中的箭头 X的视图；
【図48】図47のX矢視図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 49是沿图 47中的箭头 Y的视图；
【図49】図47のY矢視図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 50是沿图 49中的箭头 X的视图；
【図50】図49のX矢視図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
··(5)空掉头输送文稿 G1。
⇒（5）原稿G1を空反転搬送する。 - 中国語 特許翻訳例文集
··(6)空掉头输送文稿 G2。
⇒（6）原稿G2を空反転搬送する。 - 中国語 特許翻訳例文集
··(22)空掉头输送文稿 G1。
⇒（22）原稿G1を空反転搬送する。 - 中国語 特許翻訳例文集
报头 130还包括 MAC层信息。
ヘッダ130もMAC層情報を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
拧自来水的水龙头。
水道の蛇口をひねる。 - 中国語会話例文集
将罐头里的东西放入锅中。
鍋に缶詰の中身を入れます。 - 中国語会話例文集
从这边的水龙头出热水。
ここの蛇口からはお湯が出ます。 - 中国語会話例文集
我口头说明。
私は口頭で説明します。 - 中国語会話例文集
我低头走着。
私は下を向いて歩いていた。 - 中国語会話例文集
请把他们弄成光头。
彼らを丸坊主にしてください。 - 中国語会話例文集
那些家伙们头脑很笨。
あいつらは頭が悪い。 - 中国語会話例文集
其他店也没有镜头。
他のお店でもレンズはないです。 - 中国語会話例文集
开罐头时用的东西
缶詰のふたを開ける時使うもの - 中国語会話例文集
昨天剪了头发还染了。
昨日髪を切って染めた。 - 中国語会話例文集
有什么头绪吗？
思い当たることはありますか？ - 中国語会話例文集
冷静头脑并进行了休息！
頭冷やして休んでいました！ - 中国語会話例文集
石头当中最好的是磨料。
研磨が石の最たるモノだ。 - 中国語会話例文集
你有一根白头发哦。
君には白髪が一本あるよ。 - 中国語会話例文集
可以一起去街头散步吗？
一緒に街を散策できますか？ - 中国語会話例文集
有两个头的排水管
先端を2つ持つ放水管 - 中国語会話例文集
小鸟在枝头吱吱地叫。
小鳥が梢でぴよぴよ鳴いている。 - 中国語会話例文集
我认为那褒奖过头了。
それは褒め過ぎだと思う。 - 中国語会話例文集
你为什么那么滑头？
何でそんなにせこいのですか。 - 中国語会話例文集
你的头痛治好了吗？
頭が痛いのは治りましたか？ - 中国語会話例文集
公司终于乘上好势头了了。
会社がやっと波に乗った。 - 中国語会話例文集
起来之后，头很痛。
起きたら、頭が痛かった。 - 中国語会話例文集
最近经常头痛。
この頃頻繁に頭痛がする。 - 中国語会話例文集
想把头发染成金黄色。
髪を金髪にしてみたい。 - 中国語会話例文集
学得太多了头疼。
勉強しすぎて頭が痛い。 - 中国語会話例文集
想去掉这个头发的颜色。
この髪のカールを無くしたい。 - 中国語会話例文集
想要舔你的乳头。
あなたの乳首を舐めたい。 - 中国語会話例文集
今天烫头发失败了。
今日パーマをかけたら失敗した。 - 中国語会話例文集
把枕头朝北放，然后睡觉。
北向きに枕を置いて寝る。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
