| 意味 | 例文 |
「头-头」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4689件
队长点头应诺。
隊長はうなずいて同意した． - 白水社 中国語辞典
这馒头变得很硬。
このマントーはたいへん堅くなった． - 白水社 中国語辞典
他真是硬骨头。
彼は本当に骨のある人だ． - 白水社 中国語辞典
革命的硬骨头精神
革命的反骨精神． - 白水社 中国語辞典
钱是硬头货。
お金は頼りになるものだ． - 白水社 中国語辞典
硬着头皮去向朋友借钱。
思い切って友達に金を借りる． - 白水社 中国語辞典
借这个由头不参加。
この理由にかこつけて参加しない． - 白水社 中国語辞典
石头上刻有一些字。
石に字が幾つか刻んである． - 白水社 中国語辞典
有头有脸
顔が売れている，なかなかの顔である． - 白水社 中国語辞典
被吧抓冤大头。
バーのホステスにカモにされた． - 白水社 中国語辞典
马曲河是黄河的源头。
馬曲河は黄河の源である． - 白水社 中国語辞典
码头渐渐远去了。
波止場は次第に遠ざかった． - 白水社 中国語辞典
把一朵花簪在头上。
1輪の花を頭にかざしている． - 白水社 中国語辞典
木头泡糟了。
木が水に漬かってふやけた． - 白水社 中国語辞典
他在山上凿石头呢。
彼は山で石を切り出している． - 白水社 中国語辞典
把石头凿一块石块。
岩から石材を切り出した． - 白水社 中国語辞典
责备到我头上来了。
非難が私のところまで及んだ． - 白水社 中国語辞典
吓得头发都挓挲起来了。
びっくりして髪も逆立った． - 白水社 中国語辞典
崭然见头角
飛び抜けて頭角を現わす． - 白水社 中国語辞典
馒头蘸糖吃。
マントーに砂糖をつけて食べる． - 白水社 中国語辞典
桥头站立着一个人。
橋のたもとに人が1人立っている． - 白水社 中国語辞典
馒头放久了长毛。
マントーは長くおくとカビが生える． - 白水社 中国語辞典
给你一元二角的找头。
1．2元のつり銭を差し上げます． - 白水社 中国語辞典
猴子在地上折跟头了。
猿は地面でとんぼ返りをした． - 白水社 中国語辞典
你为什么老低着头？
どうしていつもうつむいているのか？ - 白水社 中国語辞典
他的头脑很缜密。
彼の頭脳は精緻である． - 白水社 中国語辞典
把枕头垫得高高地睡觉。
枕を高くして寝る． - 白水社 中国語辞典
枕头箱
枕元に置く貴重品入れの小箱． - 白水社 中国語辞典
阵头雨
（多く雷を伴う）にわか雨．≦雷阵雨． - 白水社 中国語辞典
头角峥嵘
才覚が群を抜いている，一際目立つ． - 白水社 中国語辞典
用蒸笼蒸馒头。
せいろうでマントーを蒸す． - 白水社 中国語辞典
他的头发支棱着。
彼の髪の毛はぼうぼうだ． - 白水社 中国語辞典
矛头指向谁？
矛先が誰に向けられているか？ - 白水社 中国語辞典
两头儿小，中间大。
両端は小さく，中間は大きい． - 白水社 中国語辞典
他每天工作十二个钟头。
彼は毎日12時間仕事をする． - 白水社 中国語辞典
这块石头特别重。
この石はとりわけ重い． - 白水社 中国語辞典
唱重头戏
困難で重要な仕事をする． - 白水社 中国語辞典
他的头痛病是周期性的。
彼の頭痛は周期的なものだ． - 白水社 中国語辞典
这头猪真大。
この豚は本当に大きい． - 白水社 中国語辞典
他在戏里装老头儿。
彼は芝居の中で老人に扮する． - 白水社 中国語辞典
在木头上锥了一个洞眼。
木にきりで穴を開けた． - 白水社 中国語辞典
这一拳头可着实哩！
このげんこつはきつかった！ - 白水社 中国語辞典
大家的劲头很足。
皆のやる気は十分である． - 白水社 中国語辞典
路上足足走了两个钟头。
途中たっぷり2時間は歩いた． - 白水社 中国語辞典
额上一撮挂下来的头发
額に短く垂らした前髪． - 白水社 中国語辞典
你给这头牛作个价。
この牛に値段をつけてくれ． - 白水社 中国語辞典
他们拿我做大头。
彼らは私を間抜けだと見なす． - 白水社 中国語辞典
镜头安装部 135是拆装更换镜头 200的部件。
レンズマウント部135は、交換レンズ200を着脱する部材である。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，MAC报头可以对应于包括 DA和 SA的 IEEE 802.11MAC报头。
例えば、MACヘッダーは、DAおよびSAを含むIEEE802．11MACヘッダーに対応し得る。 - 中国語 特許翻訳例文集
变焦镜头和对焦镜头由 CPU 112进行驱动控制。
ズームレンズやフォーカスレンズは、CPU112により、駆動制御がなされる。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
