「奋」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这是经过艰苦奋斗跨越的障碍哦。

これは超えるために苦戦したハードルだったよ。 - 中国語会話例文集

对要去日本旅行感到兴奋吗？

日本への旅行にわくわくしていますか？ - 中国語会話例文集

看到那个，我特别兴奋没睡着。

それを見たとき、ぼくはとても興奮して、眠れなかった。 - 中国語会話例文集

他们的音乐表现出了让什么兴奋的东西。

彼らの音楽は何か新しいものを表現した。 - 中国語会話例文集

人类也是为了生存而艰苦奋斗的一部分。

人類も生き残るために苦闘しています。 - 中国語会話例文集

他时常注射强效兴奋剂。

彼は時々スピードボールを注射していた。 - 中国語会話例文集

因为我很喜欢野营，非常兴奋。

キャンプが大好きなのでとても興奮しました。 - 中国語会話例文集

他硬说没有使用兴奋剂。

彼はドーピングはしていないと言い張った。 - 中国語会話例文集

我现在还记得那时的兴奋。

私は今でもその時の興奮を憶えています。 - 中国語会話例文集

那个是非常振奋人心的电影啊。

それはとてもエキサイティングな映像ですね。 - 中国語会話例文集

我会为那次旅行感到兴奋吧。

その旅行に興奮するでしょう。 - 中国語会話例文集

我太兴奋了昨天没睡着。

興奮しすぎて昨日は寝れなかった。 - 中国語会話例文集

他一旦兴奋起来就很难平复。

彼は一度興奮するとなかなか収まらない。 - 中国語会話例文集

那是非常振奋人心的电影。

それはとても元気の出る映画です。 - 中国語会話例文集

看烟花对我来说是一件很兴奋的事情。

私にとって花火を見ることはとても興奮します。 - 中国語会話例文集

兴奋的坐上了新干线。

わくわくした気持ちで新幹線に乗ります。 - 中国語会話例文集

孩子们很兴奋，没睡着。

子供たちは興奮して眠れなかった。 - 中国語会話例文集

拼命努力着让自己振奋起来。

必死に自分を奮い立たせて頑張っています。 - 中国語会話例文集

厨师们对于做出全新的菜单很兴奋。

料理人たちは斬新なメニュー作りに奮闘した。 - 中国語会話例文集

他兴奋地对我说了。

彼は弾むような声で私に言いました。 - 中国語会話例文集

非常兴奋的开心得原原本本地说出来。

とても興奮して嬉しそうに一部始終話す。 - 中国語会話例文集

兴奋的马儿抬起前腿嘶叫。

興奮したその馬は、後ろ足で立ちあがっていなないた。 - 中国語会話例文集

女儿们满怀兴奋的去了演唱会。

娘たちはドキドキしながらコンサートに行きました。 - 中国語会話例文集

为了考试应该发奋地学习。

試験のために猛勉強すべきだ。 - 中国語会話例文集

这里有个叫兴奋剂的圈套在等着。

ドーピングという罠が待ち構えている。 - 中国語会話例文集

那是让人非常兴奋的电影。

それはとても興奮する映画だった。 - 中国語会話例文集

我听了你对他的评价很兴奋。

あなたの彼に対する評価を聞いて興奮している。 - 中国語会話例文集

我听了你的评价感到很兴奋。

あなたの評価を聞いて興奮している。 - 中国語会話例文集

我也被她的歌振奋了。

私も彼女の歌に元気づけられた。 - 中国語会話例文集

他们发奋要为国家建设做出贡献。

彼らは国作りに貢献しようと発憤している． - 白水社 中国語辞典

为提高科学水平而奋斗。

科学水準を向上させるため奮闘する． - 白水社 中国語辞典

他的奋斗毫无结果。

彼の奮闘は何の結果も生み出さなかった． - 白水社 中国語辞典

个个奋发，人人争先。

めいめいが奮起し，一人一人が先を争う． - 白水社 中国語辞典

他们奋起举行大罢工。

彼らは立ち上がって大ストライキを行なう． - 白水社 中国語辞典

奋起直追

奮い立って追いつく，我後れじと急追する． - 白水社 中国語辞典

奋勇向前

勇躍邁進する，まっしぐらに邁進する． - 白水社 中国語辞典

奋勇前进，决不后退。

勇気を奮って前進し，断じて退かない。 - 白水社 中国語辞典

她太兴奋了，挥洒着眼泪。

彼女はあまりにも興奮して，涙を流している． - 白水社 中国語辞典

坚定地为世界和平而奋斗。

断固として世界平和のために奮闘する． - 白水社 中国語辞典

提出了更高的奋斗目标。

更に高い努力目標を打ち出した． - 白水社 中国語辞典

目前还是提倡艰苦奋斗的时候。

現在はなお刻苦奮闘を唱える時である． - 白水社 中国語辞典

排除万难，奋勇前进。

万難を排し，勇気を奮って前進する． - 白水社 中国語辞典

启迪青年奋发向上。

青年を啓発して発奮向上させる． - 白水社 中国語辞典

他学习很勤奋。

〔述〕＝彼は学業が非常にまじめである． - 白水社 中国語辞典

她学习多么勤奋哪！

彼女はなんと学習に精を出していることか！ - 白水社 中国語辞典

他非常勤奋地工作。

彼はとても精を出して仕事をしている． - 白水社 中国語辞典

誓为…实现四个现代化而奋斗。

誓って4つの近代化のために闘う． - 白水社 中国語辞典

不用说，他是多么兴奋啦！

言うまでもないが，彼はどんなに興奮していたことか！ - 白水社 中国語辞典

他们为建设自己的祖国［而］努力奋斗。

彼らは祖国の建設のために懸命に頑張っている． - 白水社 中国語辞典

比赛赢了，所以大家很兴奋。

試合に勝ったので，皆は大いに奮い立っている． - 白水社 中国語辞典