「奔る」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

駆けずり回る，東奔西走する．

东奔西跑 - 白水社 中国語辞典

あちこち駆け回る，四方奔走する．

奔走四方 - 白水社 中国語辞典

粗野奔放である．

犷悍不羁 - 白水社 中国語辞典

困窮してあちこち奔走する．

颠沛奔波((成語)) - 白水社 中国語辞典

お茶を求めて走る。

追求茶叶而奔走。 - 中国語会話例文集

あちこち逃げ回る．

东奔西窜 - 白水社 中国語辞典

生涯駆けずり回る．

奔波一世 - 白水社 中国語辞典

前線に急行する．

奔赴前线 - 白水社 中国語辞典

あちこち走り回る．

东奔西走 - 白水社 中国語辞典

助けを求めて走り回る．

奔走呼号 - 白水社 中国語辞典

大慌てに走り回る．

亟亟奔走 - 白水社 中国語辞典

ごうごうと逆巻いている．

奔腾澎湃 - 白水社 中国語辞典

情熱がほとばしる．

热情奔放 - 白水社 中国語辞典

あちこちに逃亡する．

四处逃奔 - 白水社 中国語辞典

前方に向かって走る．

奔向前方 - 白水社 中国語辞典

虚々実々の戦術で敵を奔命に疲れさせる．

以虚虚实实的战术使敌人疲于奔命。 - 白水社 中国語辞典

夜となく昼となく疾駆する．

日夜奔驰 - 白水社 中国語辞典

役人となるためあちこち奔走する．

宦游四方 - 白水社 中国語辞典

全速力で走る犬を見た。

我看到了全力奔跑的狗。 - 中国語会話例文集

駅へ一生懸命走る。

拼命向车站奔跑。 - 中国語会話例文集

野良犬が雨の中走っている。

野狗在雨中奔跑着。 - 中国語会話例文集

トナカイの群れが走っている。

一群驯鹿在奔跑。 - 中国語会話例文集

野性の馬が平原を疾駆する．

野马在平原上奔驰。 - 白水社 中国語辞典

休むことなく駆けずり回る．

奔忙不休［止］ - 白水社 中国語辞典

トラクターは田野を駆け巡る．

拖拉机在田野里奔跑。 - 白水社 中国語辞典

行ったり来たりして駆け回る．

往返奔走 - 白水社 中国語辞典

汽車がゴウゴウと走る．

火车辘辘地奔驰。 - 白水社 中国語辞典

急いで葬式に駆けつける．

匍匐奔丧 - 白水社 中国語辞典

行ったり来たりして駆け回る．

往返奔走 - 白水社 中国語辞典

文章が伸び伸びしている．

文辞奔放 - 白水社 中国語辞典

駆けずり回って互いに知らせる．

奔走相告 - 白水社 中国語辞典

夜更けまで忙しく飛び回る．

星夜奔忙 - 白水社 中国語辞典

列車は原野を疾走する．

列车在原野上奔驰。 - 白水社 中国語辞典

彼は今ちょうど繰り上げ操業するためにあちこち奔走している．

他正为提前开工到处奔跑着。 - 白水社 中国語辞典

この文章は気迫があり，言語表現が奔放で，人を満足させる．

这篇文章气势雄伟，文笔奔放，极惬人意。 - 白水社 中国語辞典

彼はより多くの支持をなんとか取り付けるためにあちらこちら奔走して遊説した．

他为争得更多的支持而四处奔走游说。 - 白水社 中国語辞典

汚い金をもうける悪い道に走る．

奔发脏财的黑道 - 白水社 中国語辞典

建設資金を調達するため各地を走り回る．

为了筹集建设资金四处奔走。 - 白水社 中国語辞典

小川が跳びはねるように勢いよく流れている．

小溪欢欢畅畅地奔跑着。 - 白水社 中国語辞典

たけり狂った洪水は激しく流れうなり声を上げる．

凶猛的洪水奔腾咆哮。 - 白水社 中国語辞典

海外と日本を行ったり来たりする。

我会在外国和日本之间来回奔波。 - 中国語会話例文集

海外と日本を行ったり来たりする予定です。

我将要在外国和日本之间来回奔波。 - 中国語会話例文集

彼はベンツを1台とBMWを2台所有している。

他有一辆奔驰和两辆宝马。 - 中国語会話例文集

だから僕は将来のために今は走るんだ。

所以我在为未来而奔跑。 - 中国語会話例文集

生涯妻や子供の生活のため駆けずり回る．

一生为着妻子儿女的生活奔波。 - 白水社 中国語辞典

潰走するかいらい軍はあちこちに逃げまどう．

溃散的伪军四处奔窜。 - 白水社 中国語辞典

川には白い波しぶきが跳びはねている．

河里奔腾着白色的浪花。 - 白水社 中国語辞典

彼は一日じゅう生活のため懸命に働いている．

他整天为了生活去奔命。 - 白水社 中国語辞典

時間はまだ早いのに，君そんなに道を急いでどうする？

天还很早，你这样奔命干什么？ - 白水社 中国語辞典

どんな仕事をしようとも等しくやりがいがある．

干什么工作都一样有奔头儿。 - 白水社 中国語辞典