「女がな」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 女がなの意味・解説 > 女がなに関連した中国語例文


「女がな」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1339



<前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 .... 26 27 次へ>

の体じゅうの病気が治った.

她的一身病治好了。 - 白水社 中国語辞典

はがっかりしてわっと泣き叫んだ.

他那失望的样子。彼のあの落胆ぶり.她失望地痛哭一场。 - 白水社 中国語辞典

の子が歩きだして,ゆらゆらする.

小姑娘走起路来,摇摇摆摆。 - 白水社 中国語辞典

の喉は滑らかで潤いがあるものに戻った.

她的喉声回复了圆润。 - 白水社 中国語辞典

この件について彼は長い間考えた.

这件事她琢磨了很久。 - 白水社 中国語辞典

はやむなく町へ行って父方のおばに身を寄せるほか仕方がなかった.

她只好去城里奔姑妈。 - 白水社 中国語辞典

はすすり泣きながら,自分の不幸な境遇を訴えた.

她一边抽泣,一边诉说她那不幸的遭遇。 - 白水社 中国語辞典

の子は大きな目をぱちぱちさせながら母親を見つめている.

小姑娘忽闪着大眼睛看着母亲。 - 白水社 中国語辞典

「母が病気なの,家へ帰って見なくては」と彼は悲しげに言った.

“我妈病了,要回家去看看。”她凄怆地说。 - 白水社 中国語辞典

お母さんがなくなって,彼はたいへん悲しい思いをしている.

妈妈死了,她很伤心。 - 白水社 中国語辞典


は心中ふっとつらくなって,とめどなく涙が滴り落ちて来た.

她心里一阵酸辛,泪水止不住地流下来。 - 白水社 中国語辞典

はあきらめがよいから,心配するような事は何も起こらないだろう.

她很想得开,不会出什么事的。 - 白水社 中国語辞典

は幾つも誓いを立てたが,みな何の役にも立たなかった.

她许下了多少誓愿,都没有用。 - 白水社 中国語辞典

は外国人が沢山いて気分が悪くなったそうです。

她好像因为有很多外国人而感觉不舒服。 - 中国語会話例文集

事件のことが気がかりで、彼のことを考えてやれなかった。

我因为太在意这件实情以至于都没考虑她的事情。 - 中国語会話例文集

が学校に行くのを嫌がらないのでほっとしている。

她不讨厌去学校我就放心了。 - 中国語会話例文集

はよくよく考えたが,それでもまだ気持ちが定まらなかった.

她忖量了半天,还拿不定主意。 - 白水社 中国語辞典

私は彼にどれくらい手紙を書いたことか!しかし彼は反応を示さなかった.

我给她写了多少封信呀!可是她没有反应。 - 白水社 中国語辞典

夫はしょっちゅう彼をあざけりののしり,頭から彼を眼中に置いていない.

丈夫常常笑骂她,根本不把她放在眼里。 - 白水社 中国語辞典

なにとぞ各界の紳士淑におかれましてはご留意くださるよう願い上げます.

务请各界仕女注意。 - 白水社 中国語辞典

がその癌に気付いてから、わずか4カ月で亡くなった。

她在发觉得了那个癌症之后,短短几个月就去世了。 - 中国語会話例文集

身なりがきちんとしていて美しい.

楚楚可怜((成語))(小さい樹木や若い女性などが)弱々しくかわいらしい.衣冠楚楚((成語)) - 白水社 中国語辞典

は物思いにふけりながら,長らくベッドのへりに腰を下ろしていた.

她沉思着,久久地坐在床前。 - 白水社 中国語辞典

子供が数か月病気になり,彼も本当に長い間煩わされた.

孩子病了几个月,她也被拖累好长一阵。 - 白水社 中国語辞典

彼はチッチッと舌を打ち鳴らしながら彼の舞う姿を褒めそやした.

他咂着嘴赞美她的舞姿。 - 白水社 中国語辞典

日本では、たくさんの性が美しいという意味の漢字を名前に持っています。

在日本,很多女性的名字里都含有美丽的意思。 - 中国語会話例文集

はインタービューの中で、この曲によって彼自身が励まされたと回答した。

采访她的时候,她说这首曲子也鼓励了她。 - 中国語会話例文集

「サンフランシスコの歴史の中でこれは最高の日だ。」と一人の性が言った。

一位女士说“这是旧金山的历史上最棒的一天。” - 中国語会話例文集

日本では、たくさんの性が美しいという意味の漢字を名前に持っています。

在日本,很多女性名字里都有意为美丽的汉字。 - 中国語会話例文集

そのの子はとても賢いが,またびくびくしており,まるで1頭の小ジカのようだ.

这女孩十分机灵,但又些畏怯,就像一头小鹿。 - 白水社 中国語辞典

この寄宿舎では男子学生は南の部分に住み,子学生は北の部分に住んでいる.

这个宿舍男生住南边,女生住北边。 - 白水社 中国語辞典

なぜ、彼は彼のことが好きなのに意地悪ばかりするのですか?

为什么,她明明喜欢他却总是刁难他呢? - 中国語会話例文集

彼の能力が彼の能力を超える日もそんなに遠くないだろう。

他的能力超过她的日子可能也不会太远吧。 - 中国語会話例文集

あなたがどうしても必要ならば私はそれを彼に尋ねます。

如果你无论如何都需要那个的话,我去问她要。 - 中国語会話例文集

はもうあなたがどんな人物であるか受け入れましたか?

她已经接受你是一个怎样的人了吗? - 中国語会話例文集

がどんなに努力しても報われることはなかった。

不管她怎样努力也没有得到回报。 - 中国語会話例文集

は医学部を出た後、ほぼ間違いなく医者になるだろう。

她从医学部毕业之后,几乎毫无疑问会成为医生的吧。 - 中国語会話例文集

私は彼が私の事を嫌いになっていないか心配している。

我担心着他是不是讨厌我了。 - 中国語会話例文集

こんなに可愛い娘がいて、あなたは本当に幸せ者です。

有这样可爱的女儿,你真是幸福。 - 中国語会話例文集

私は彼が死ぬまでずっと世話をしなくてはなりません。

我不得不在她死前一直照顾她。 - 中国語会話例文集

には優秀な兄と手に負えない弟がいた。

她有一个优秀的哥哥和一个管不了的弟弟。 - 中国語会話例文集

の神経質で怖がりな特徴は日1日と大きくなった。

她因神经质而胆小的特征一天天变得明显。 - 中国語会話例文集

はベッドに横にはなったが,頭は決して休めていなかった.

她躺在床上,脑子并未休息。 - 白水社 中国語辞典

この事が彼に知られたらいっそう手に負えなくなる.

这件是要是让她知道了更不得了了。 - 白水社 中国語辞典

は初め承知しなかったが,後になってやっと引き受けた.

她起初不肯,后来才答应了。 - 白水社 中国語辞典

は一言二言言ってから,言葉が喉に詰まって出なくなった.

她说了两个字,话便在嗓子眼里哽塞了。 - 白水社 中国語辞典

はとっさには彼に反撃する適当な言葉が見つからなかった.

她一时找不出合适的话来回击他。 - 白水社 中国語辞典

は初めうんと言わなかったが,後になって承諾した.

开始她不肯,后来她答应了。 - 白水社 中国語辞典

は化粧に凝ったこともなければ,服装にも気を遣ったことがない.

她从不注重化妆,也不考究衣饰。 - 白水社 中国語辞典

その娘はおいおい泣きながら母親のところへ飛んで行った.

那个女孩子哭哭啼啼地奔到母亲眼前。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 .... 26 27 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS