「女っ気」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女は殺気立っている。

她带有杀气。 - 中国語会話例文集

彼女は陰気に笑った。

她苦笑了一下。 - 中国語会話例文集

彼女は元気だった。

她很有精神。 - 中国語会話例文集

彼はあの女性を気に入った．

他相中了那个女人。 - 白水社 中国語辞典

彼女はずっと気分が悪かった。

她的心情一直不好。 - 中国語会話例文集

彼女が書いた本は人気があった。

她写的书很受欢迎。 - 中国語会話例文集

だから彼女は勇気を持っていた。

所以她有了勇气。 - 中国語会話例文集

彼女は気持ち悪くなった。

她变得不舒服了。 - 中国語会話例文集

彼女は後で気分が悪くなった。

她后来感觉不舒服了。 - 中国語会話例文集

彼女は気を失ってしまいました。

她晕过去了。 - 中国語会話例文集

彼女はすこぶる元気だった。

她颇为精神。 - 中国語会話例文集

彼女はちょっと短気者だ。

她有点急性子。 - 中国語会話例文集

彼女は疲れて気を失った．

她累昏了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は元気になって退院した．

她健康地出院了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は先ほど気を失ったが，今正気に戻った．

刚才她昏过去了，现在又缓过来了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は決して気取りません。

她绝不会察觉到。 - 中国語会話例文集

彼女は学校の人気者だ．

她是个学校里的红人。 - 白水社 中国語辞典

しばらく彼女を作る気が無かった。

我暂时不想交女朋友了。 - 中国語会話例文集

私は彼女のこんな気持ちに気づかなかった．

我没有发觉她的这种心情。 - 白水社 中国語辞典

彼女は彼に気に入ってもらおうと本気で考えている．

她一心想取得他的欢心。 - 白水社 中国語辞典

彼女は純文学しか読まず、文学趣味を気取った女性である。

她是个只看纯文学作品，装腔作势的女学究。 - 中国語会話例文集

職場は女性も多くアットホームな雰囲気です。

公司女性员工很多，气氛很舒适。 - 中国語会話例文集

彼女は夫が浮気していることに敏感に気付いた。

她敏感地察觉到丈夫出轨了。 - 中国語会話例文集

彼女と別れてはじめて、彼女がどんなに素晴らしい女性だったかに気づいた。

一跟她分开我就意识到了她是个多么优秀的女性。 - 中国語会話例文集

それはもっと年齢が低い女の子のための物だったと気付いた。

注意到那是给更小一点的女孩子的东西。 - 中国語会話例文集

今から、気になってる女の子と食事をして、告白しようと思っています。

现在想和喜欢的女孩吃饭，然后表白。 - 中国語会話例文集

彼女は、彼女の感謝の気持を伝えて欲しいと言った。

她说希望我转达她的感谢之情。 - 中国語会話例文集

彼女があまりにも浮気っぽいので，皆は彼女を軽べつした．

由于她过于风流，大家都瞧不起她。 - 白水社 中国語辞典

彼女は元気いっぱいでおしゃべりだった。

她刚刚很精神地说话。 - 中国語会話例文集

彼女は気分が悪かったので歩けなかった。

她因为不舒服而走不了路。 - 中国語会話例文集

彼女のことがずっと気になっている。

我一直都喜欢她。 - 中国語会話例文集

彼女は元気いっぱいでおしゃべりだった。

她精神饱满很爱说话。 - 中国語会話例文集

彼女は今までずっと無気力だった。

她至今一直都没精神。 - 中国語会話例文集

彼女はいつも元気なので、病気にはめったになりません。

因为她总是很健康，所以很少得病。 - 中国語会話例文集

彼女は呆気にとられた様子で顔を横に振った。

她呆呆地摇了摇头。 - 中国語会話例文集

彼女の夫は気難しい男だった。

她的丈夫是一个很难伺候的男人。 - 中国語会話例文集

彼女のアドバイスで考えを変える気になった。

由于她的建议，我愿意改变想法了。 - 中国語会話例文集

彼女が病気だったら、旅行はやめましょう。

如果她生病，就不要去旅行了吧。 - 中国語会話例文集

彼女の病気が良くなることを祈っています。

我祈祷她的病能治好。 - 中国語会話例文集

彼女は困っている人に気づく事が出来る。

她可以发现遇到困难的人。 - 中国語会話例文集

彼女もそれをきっと気に入るでしょう。

她肯定会中意那个的吧。 - 中国語会話例文集

彼女はそのマスクを大変気に入っています。

她特别喜欢那个口罩。 - 中国語会話例文集

パーティーで彼女は憂うつな気分だった。

舞会上她的心情有些低落。 - 中国語会話例文集

私が小さい時から彼女はとても人気があった。

从我小的时候开始她就很受欢迎了。 - 中国語会話例文集

彼女の話を聞いて、気持ちが変わった。

听了她的话，我的心情不一样了。 - 中国語会話例文集

彼女は後で気分が悪くなった。

她之后心情变得不好了。 - 中国語会話例文集

彼女は気を失って地面へ倒れた。

她失去了意识倒在了地上。 - 中国語会話例文集

彼女は私の態度が気に入らなかったのだろう。

她可能是不喜欢我的态度吧。 - 中国語会話例文集

きっと彼女の病気は少しずつ良くなるだろう。

她的病肯定会慢慢变好的。 - 中国語会話例文集

彼女の病気は快方へ向かっています。

她的病开始好转。 - 中国語会話例文集