| 例文 |
「女に」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3869件
彼女に果物を1個施す．
施舍她一个果子。
- 白水社 中国語辞典
彼女のために心を砕いた．
为她使碎了心。 - 白水社 中国語辞典
彼女は私に目配せした．
她向我使了个眼色。 - 白水社 中国語辞典
彼女は私に対して目配せする．
她对（给）我使眼色 - 白水社 中国語辞典
彼女は世界の10位に入った．
她列入世界前十名。 - 白水社 中国語辞典
母さんは彼女に小言を並べた．
妈把她数了一顿。 - 白水社 中国語辞典
彼女はにこりともしなかった．
她脸上没有一丝笑容。 - 白水社 中国語辞典
私は彼女に1枚の絵を贈る．
我送她一张画儿。 - 白水社 中国語辞典
私はこの筆を彼女に贈る．
我把这支笔送给她。 - 白水社 中国語辞典
彼は女運に恵まれた．
他交了桃花运。 - 白水社 中国語辞典
身辺に付き添って世話をする女中．
贴身丫头 - 白水社 中国語辞典
既婚の女性と不倫に陥る．
与有夫之妇通奸 - 白水社 中国語辞典
私は彼女にとても同情した．
我对她很同情。 - 白水社 中国語辞典
彼女はどんな髪型にしたのか？
她梳的什么头？ - 白水社 中国語辞典
まなざしがみな彼女に向けられた．
目光都投向她。 - 白水社 中国語辞典
私は彼女を巻き添えにしたくない．
我不想拖累她。 - 白水社 中国語辞典
彼女は故意に首をかしげた．
她故意把头歪在一边。 - 白水社 中国語辞典
彼はよく娘に冗談を言う．
他爱跟他女儿开玩笑。 - 白水社 中国語辞典
彼女は物静かにほほえんでいる．
她文静地微笑着。 - 白水社 中国語辞典
彼は彼女にそっと口づけした．
他轻轻地吻了她一下儿。 - 白水社 中国語辞典
彼女は教師という名に恥じない．
她无愧教师的称号。 - 白水社 中国語辞典
彼は薄情にも子供を捨てた．
他无情地抛下了儿女。 - 白水社 中国語辞典
（男女などが）互い違いになって座る．
相间而坐 - 白水社 中国語辞典
彼女は妾になりたくない．
她不愿做小。 - 白水社 中国語辞典
彼女はヒステリックに笑った．
她歇斯底里地狂笑。 - 白水社 中国語辞典
彼女の気立ては本当によい！
她心眼儿可好啦！ - 白水社 中国語辞典
彼女たちにセクハラを働く．
对她们进行性骚扰。 - 白水社 中国語辞典
女性も男性に引けを取らない．
巾帼不让须眉。 - 白水社 中国語辞典
彼女は短い髪にしている．
她蓄着短发。 - 白水社 中国語辞典
彼女は先生に絵を習う．
她跟老师学绘画。 - 白水社 中国語辞典
金銭や女色におぼれる．
徇于货色 - 白水社 中国語辞典
子供は父母に頼ってはならない．
子女不要仰仗父母。 - 白水社 中国語辞典
彼女は既に死んだといううわさだ．
谣传她已死了。 - 白水社 中国語辞典
彼女は初めて映画に出た．
她第一次上了银幕。 - 白水社 中国語辞典
彼女は既に王さんと再婚した．
她已转嫁给老王了。 - 白水社 中国語辞典
彼女は既に3度再婚している．
她已经转嫁过三次。 - 白水社 中国語辞典
彼女におぼしめしがあった．
对她有了心了。 - 白水社 中国語辞典
彼女は人買いにだまされた．
她被人口贩子诱骗了。 - 白水社 中国語辞典
彼女は産後まだ1か月にならない．
她还没有出月子。 - 白水社 中国語辞典
彼女は魚を何匹か粕漬にした．
她糟了几条鱼。 - 白水社 中国語辞典
彼女はこいつに犯された．
她被这家伙糟蹋了。 - 白水社 中国語辞典
彼女は悪巧みに引っかかった．
她中了奸计。 - 白水社 中国語辞典
彼女を追いかけて1年になる．
追她追了一年了。 - 白水社 中国語辞典
彼女の発音は非常に正しい．
她的发音很准确。 - 白水社 中国語辞典
Conteeさんは、昨年Hope and Learnの会長に就任された、受賞歴のあるミュージカル女優さんです。
康蒂女士去年开始担任希望与学习的会长，是得过奖的音乐剧女演员。 - 中国語会話例文集
彼はたまたま隣りに座っている女の子に話しかけた。
他偶然被坐在旁边的女生搭话了。 - 中国語会話例文集
今までに恋に落ちた女性のタイプはそれぞれ違いますか？
你至今谈过恋爱的女生都是不同类型的吗? - 中国語会話例文集
彼は自宅に彼女をいれた。彼は彼女を彼の保護の元に置いた。
他让她进入自己家。他把她安置在自己的保护之下。 - 中国語会話例文集
どんな家族の元に彼女を養子に出すかは問題ではない。
把她作为养女送到在什么样的家庭里都没有问题。 - 中国語会話例文集
彼女はドアのところに立っていて、彼女の犬がそばに座っていた。
她站在门那里，她的狗在她旁边坐着。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
