「女人」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

笑容是女人最好的妆容。

笑顔は女の子が装える最高のお化粧である。 - 中国語会話例文集

为什么女人比男人长寿呢？

なぜ女は男より長く生きるの？ - 中国語会話例文集

我没有堕落到用金钱卖女人的程度！

私は女性をお金で買うほど落ちぶれていません！ - 中国語会話例文集

听见了沙滩附近有女人正在叫。

浜辺の近くで女の人が叫んでいるのが聞こえた。 - 中国語会話例文集

在灯塔那里有一个年轻的女人

灯台に若い女性が立っていました。 - 中国語会話例文集

他用酒和女人来缓和自己的孤独。

彼は酒と女で自分の孤独を紛らわした。 - 中国語会話例文集

那个女人开始缓缓走起，

その女性はゆっくりと歩き始めた。 - 中国語会話例文集

那个女人从电灯柱后面盯着他。

その女性は電柱の影から彼を見つめていた。 - 中国語会話例文集

人们指责她是个妓女。

人々は彼女を売春婦と非難した。 - 中国語会話例文集

听传闻说那贱女人要生小孩了。

噂によると、あの性悪女、子供を産むらしい。 - 中国語会話例文集

那些女人们说起来没完了。

その女性たちは喋るのを止めなかった。 - 中国語会話例文集

那个女人戴着墨镜坐着。

その女性はサングラスをかけて座っている。 - 中国語会話例文集

女人用手扒开头发。

女の人が髪の毛をかき分けている。 - 中国語会話例文集

我是这个世界上最不幸的女人。

この世界で最も不幸な女です。 - 中国語会話例文集

那个女人是个美女但是性格很差。

あの女性は美人だが性格が悪い。 - 中国語会話例文集

我向穿着泳衣的女人搭话了。

水着の女の人に声をかけました。 - 中国語会話例文集

从外面的方位据说听见了女人的叫声。

外の方角から、女の叫び声が聞こえたそうだ。 - 中国語会話例文集

想成为让人羡慕的女人。

みんなが羨ましいと思うような女性になりたい。 - 中国語会話例文集

他因是传说中的玩弄女人而有名。

彼は伝説的な女たらしとして有名である。 - 中国語会話例文集

桶形汽车里乘坐着三个女人。

樽型自動車には女性が3人乗っていた。 - 中国語会話例文集

在前台有个女人坐着。

受付に女の人が座っています。 - 中国語会話例文集

那个家伙现在应该在街上找女人吧。

奴はたぶん今、街で女を探しているだろうね。 - 中国語会話例文集

当时被女人迷得神魂颠倒。

当時の女にうつつを抜かしていた。 - 中国語会話例文集

她是个下贱的女人，还是不要招惹的好。

彼女はみだらな女だから、関わらないほうがいい。 - 中国語会話例文集

她是一个狡诈坏心眼的女人。

彼女はずるがしこい意地悪女だ。 - 中国語会話例文集

他和一个不三不四的女人私奔了。

彼はいかがわしい女と駆け落ちした。 - 中国語会話例文集

到什么时候是少女，什么时候开始是女人呢？

いつまでは少女で、いつからが女性なのか？ - 中国語会話例文集

那个穿着红色连衣裙的女人是民歌歌手。

赤いドレスを着たあの女性はシャンソン歌手だ。 - 中国語会話例文集

那个女人养着一只很丑的狗。

その女性は醜い犬を飼っていた。 - 中国語会話例文集

你在公园里见到的女人是我的母亲。

あなたが公園で会った女の人は、私の母です。 - 中国語会話例文集

我以为他画了很多女人的画。

彼は女性の絵を描くことが多いように思った。 - 中国語会話例文集

这个中年女人衣着不整，面带菜色。

この中年の女性は衣服が乱れ，顔色が青白い． - 白水社 中国語辞典

男女人数的对比是一对三。

男女の人数の割合は1対3である． - 白水社 中国語辞典

很多女人仿她的发型。

多くの女性が彼女のヘアスタイルをまねる． - 白水社 中国語辞典

他把当队长的事告知他的女人。

彼は隊長になったことを女房に知らせた． - 白水社 中国語辞典

她是个厚厚道道的女人。

彼女はとても思いやりのある女性である． - 白水社 中国語辞典

女人惶恐地抓着他的手。

女は恐れおののきつつ彼の手をつかまえている． - 白水社 中国語辞典

女人发出尖锐叫声。

女はけたたましい叫び声を上げた． - 白水社 中国語辞典

人们都睡觉了，连我的女人和孩子。

人々は皆寝た，私の家内も子供も含めて． - 白水社 中国語辞典

这个女人，仗着一张脸子，玩弄男人。

その女は，あか抜けした顔を頼んで，男をもてあそぶ． - 白水社 中国語辞典

他曾经冒犯了一个女人的尊严。

彼はかつて1人の女性の尊厳を侵した． - 白水社 中国語辞典

女人们忽然都怕了羞。

女どもは急に恥ずかしがりだした． - 白水社 中国語辞典

那个女人泼极了。

あの女は無理を押して手に負えない． - 白水社 中国語辞典

他入迷地看着那个女人。

彼はその女性をうっとりと見つめていた． - 白水社 中国語辞典

他很会体察女人的细微的感情。

彼は女性のこまやかな感情を察することがうまい． - 白水社 中国語辞典

他是个二流子，爱调戏女人。

彼はごろつきで，よく女性をからかう． - 白水社 中国語辞典

那个女人哇啦哇啦地哭叫着。

その女はギャーギャーと泣きわめいている． - 白水社 中国語辞典

那个女人歪得很，谁都怕她。

あの女はとてもえげつない，誰もが彼女を恐れている． - 白水社 中国語辞典

这个女人就是他新近弄的外家。

その女は彼が近ごろ連れて来た二号である． - 白水社 中国語辞典

你是一个顽强的女人。

君は非常に意志の強い女性だ． - 白水社 中国語辞典