「女儿」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

父亲爱怜地抚摩着女儿的脸。

父は娘の顔を慈しみながらなでていた． - 白水社 中国語辞典

亲生父亲竟逼奸女儿。

生みの父親がなんと自分の娘を力ずくで犯す． - 白水社 中国語辞典

女儿出门，妈妈总是挂着她。

娘が外出すると，母親はいつも心配ばかりしている． - 白水社 中国語辞典

母亲和悦地爱抚着女儿。

母親は優しく娘をなでていた． - 白水社 中国語辞典

母亲对大女儿有点儿偏心。

母親は長女に少しえこひいきする． - 白水社 中国語辞典

妈妈越是安慰，女儿越是哭泣。

母親が慰めれば慰めるほど，娘はしくしく泣いた． - 白水社 中国語辞典

我真怕见自己这个利害的女儿。

私は自分のひどい娘に会うのが恐ろしい． - 白水社 中国語辞典

还是自个儿的女儿，跟爹妈连心。

なんたって自分の娘だ，両親と心が結ばれている． - 白水社 中国語辞典

看来他是默许了女儿的主张。

どうやら彼は娘の主張を黙認したようだ． - 白水社 中国語辞典

她被女儿说得平了气。

彼女は娘になだめられて怒りを静めた． - 白水社 中国語辞典

她特别迁就自己的独生女儿。

彼女は格別自分の一人娘を大目に見る． - 白水社 中国語辞典

他很满意女儿的顺从。

彼は娘の柔順さにとても満足している． - 白水社 中国語辞典

他女儿在外边上学。

彼の娘はよその土地で学校に通っている． - 白水社 中国語辞典

他们终于知道了女儿的下落。

彼らはついに娘の行方がわかった． - 白水社 中国語辞典

这两年女儿成了他的一块心病。

この2，3年娘のことが彼の悩みの種になった． - 白水社 中国語辞典

女儿在妈妈跟前幽幽啜泣。

娘は母の傍らで弱々しくすすり泣く． - 白水社 中国語辞典

打击诱拐妇女儿童的犯罪行为。

婦女や児童を誘拐する犯罪行為に打撃を加える． - 白水社 中国語辞典

她是原市委书记的女儿。

彼女はもとの市党委員会書記の娘である． - 白水社 中国語辞典

女儿只身在外求学。

娘が単身勉強するため外地にいる． - 白水社 中国語辞典

父母亲给女儿做生日。

両親は娘のために誕生日を祝う． - 白水社 中国語辞典

昨天和妻子女儿一起开车去买了食材。

昨日は妻と娘と一緒に車で食材を買いに行きました。 - 中国語会話例文集

今天第一次拜托老公去幼儿园接女儿。

今日は初めて娘の保育園のお迎えを主人に頼みました。 - 中国語会話例文集

我的女儿是世界上最可爱，身材最好，性格也好的人。

私の娘は世界一可愛くてスタイルも良くて性格もいい。 - 中国語会話例文集

我基本上每周末都和我的女儿一起度过。

ほとんどの場合、私は娘と一緒に毎週末を過ごしています。 - 中国語会話例文集

从明天开始准备带着女儿去爸妈家住。

明日から、娘を連れて両親の家に泊まりに行く予定です。 - 中国語会話例文集

我的女儿大学毕业后在大阪工作。

私の娘は大学を卒業後大阪で働いています。 - 中国語会話例文集

我和妻子，女儿还有宠物一起开车去了趟松本市。

妻と娘とペットと一緒に自動車で松本市に行ってきました。 - 中国語会話例文集

我跟妻子还有女儿一起开车去了趟松本市。

妻と娘と一緒に自動車で松本市に行ってきました。 - 中国語会話例文集

我跟妻子、女儿还有狗狗一起开车去了趟松本市。

妻と娘と犬と一緒に、自動車で松本市に行きました。 - 中国語会話例文集

想哪天和女儿一起再在这个美妙的世界旅行一次。

いつか、娘ともう一度、この素晴らしい世界を旅したい。 - 中国語会話例文集

我女儿可以用我储蓄账户里的钱。

私の貯蓄預金口座にあるお金は私の娘に使ってもいいです。 - 中国語会話例文集

有八岁的大女儿和六岁的儿子。

一番上は８歳の娘、２番目は６歳の息子がいる。 - 中国語会話例文集

她的出身是美国南部大庄园的女儿。

彼女はアメリカ南部の大農園の娘として生まれました。 - 中国語会話例文集

你的女儿长得很可爱，很像你。

あなたの娘さんは非常に可愛くてあなたに似てますね。 - 中国語会話例文集

我女儿在八音盒展览会上找到了一个天使八音盒。

私の娘がオルゴール展覧会で天使のオルゴールを見つけた。 - 中国語会話例文集

女儿说要我停止对她过度的担心。

娘は私に彼女のことを過度に心配するのはやめてと言った。 - 中国語会話例文集

有这样可爱的女儿，你真是幸福。

こんなに可愛い娘がいて、あなたは本当に幸せ者です。 - 中国語会話例文集

我正好在酒店大堂里遇到了我的女儿们。

私と娘たちはホテルのロビーでちょうど会いました。 - 中国語会話例文集

我少女流行音乐迷的女儿一点都不学习。

うちのティーニーボッパーの娘はちっとも勉強しない。 - 中国語会話例文集

他收到了女儿的生日卡片很开心。

彼は娘から誕生日カードを受け取りとても喜んだ。 - 中国語会話例文集

我的女儿一直以来收您照顾了，非常感谢。

私の娘がいつもお世話になり、ありがとうございます。 - 中国語会話例文集

我的女儿今年也继续乘巴士去上学。

私の娘は継続して今年もバスに乗って学校へ行きます。 - 中国語会話例文集

还是婴儿的女儿啃着软饼干开始练习咀嚼。

赤ん坊の娘が柔らかいビスケットで噛む練習を始めた。 - 中国語会話例文集

我女儿有世界上最可爱的身材性格也好。

私の娘は世界一可愛くてスタイルも良くて性格もいい。 - 中国語会話例文集

大部分情况下，我每个周末都会和女儿一起度过。

ほとんどの場合、私は娘と一緒に毎週末を過ごしています。 - 中国語会話例文集

我们的女儿出生以后家里就变得热闹起来了。

私たちに娘が生まれて家族が賑やかになった。 - 中国語会話例文集

听了我的话，女儿好像对那个产生了一点兴趣。

私の話を聞いて、娘もそれに少し興味が出てきたようです。 - 中国語会話例文集

您女儿来了的话麻醉科的医生有话要对她说。

娘さんが来たら麻酔科の医師より話があります。 - 中国語会話例文集

她有两个可爱的女儿和一位多才多艺的丈夫。

彼女には二人のかわいい娘と多芸多才の夫がいる。 - 中国語会話例文集

周六为了听女儿的演奏会去了东京。

土曜日に、娘の演奏会を聞くために 東京に行ってきました。 - 中国語会話例文集