「女」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

她一下子就解开了纠结。

彼女はあっという間にもつれをほどいた。 - 中国語会話例文集

她这些日子好像经常发呆。

彼女はこの頃ぼんやりしているようだ。 - 中国語会話例文集

吃完早饭，她换上了跑步的运动服。

朝食の後、彼女はランニング着に着替えた。 - 中国語会話例文集

她有时会头脑昏沉。

彼女は時々頭がもうろうとするときがある。 - 中国語会話例文集

她把汤盛入了每个汤碗里。

彼女はスープを個々のスープボウルによそった。 - 中国語会話例文集

听了她的近况，我觉得非常困惑。

彼女の近況を聞いて、すごく戸惑いました。 - 中国語会話例文集

她在大学里学习戏剧。

彼女は大学で演劇を学んでいる。 - 中国語会話例文集

对于她的刻薄我感到很厌烦。

彼女のしんらつさに私はうんざりしている。 - 中国語会話例文集

你知道她成了四个孩子的妈妈了吗？

彼女が四つ子の母になったって知ってる？ - 中国語会話例文集

她会一下子意志消沉但也很快就会恢复回来。

彼女はすぐにふさぎ込むがすぐに立ち直る。 - 中国語会話例文集

她深深地为自己的轻率后悔。。

彼女は自分の軽率さを深く後悔した。 - 中国語会話例文集

她把需要洗的衣服交给了客房服务的人。

彼女は洗濯物を客室係のメイドに渡した。 - 中国語会話例文集

她的丈夫是一个很难伺候的男人。

彼女の夫は気難しい男だった。 - 中国語会話例文集

她和一个不是犹太人的男人结婚了。

彼女はユダヤ人でない男性と結婚した。 - 中国語会話例文集

鸦片酒起效了她的疼痛缓和了。

あへんチンキが効いて彼女の痛みは和らいだ。 - 中国語会話例文集

医生诊断她患有抑郁症。

医師は彼女を心気症と診断した。 - 中国語会話例文集

她用纯真的笑颜看我。

彼女は純真な笑顔で私を見た。 - 中国語会話例文集

她被骗在契约书上签了字。

彼女はだまされて契約書にサインした。 - 中国語会話例文集

她因突然间名声大振而感到困惑。

彼女は突然名声を得て困惑した。 - 中国語会話例文集

她被送往私立济贫院。

彼女は私立救貧院に送られた。 - 中国語会話例文集

她超过了青年队的法定年龄。

彼女はジュニアチームの規定年齢を過ぎている。 - 中国語会話例文集

感觉到她有点生气。

彼女はちょっとした怒りを感じた。 - 中国語会話例文集

她冲进了办公室。

彼女は大げさに体を動かしてオフィスに入って来た。 - 中国語会話例文集

她帮助那个老妇人上了巴士。

彼女はその老婦人がバスに乗るのを手伝った。 - 中国語会話例文集

她发着呆盯着窗外。

彼女はぼんやりと窓の外を見つめていた。 - 中国語会話例文集

她啪的一声拍了一下他的背。

彼女は彼の背中をぴしゃりとたたいた。 - 中国語会話例文集

她的容貌像她父亲。

彼女は顔立ちが父親に似ている。 - 中国語会話例文集

她将手伸向醋瓶。

彼女は酢の薬味瓶へと手を伸ばした。 - 中国語会話例文集

她用四个图钉把海报钉在了墙上。

彼女はポスターを壁に4つの画鋲で留めた。 - 中国語会話例文集

她给她自己的马喂了干草。

彼女は自分の馬にかいばをやった。 - 中国語会話例文集

烟的臭味让她作呕。

タバコの臭いに彼女は吐き気を催した。 - 中国語会話例文集

我还是一年级新生的时候她是高年级生。

私が1年生のとき、彼女は上級生だった。 - 中国語会話例文集

她是我的老师真好。

彼女が私の先生でよかったです。 - 中国語会話例文集

她对日本文化非常有兴趣。

彼女は日本の文化にとても興味がある。 - 中国語会話例文集

我曾经觉得和她复合也不错。

彼女と復縁しても良いかなと思う時もあった。 - 中国語会話例文集

详细情况已经告诉她了。

詳細は彼女に伝えてあります。 - 中国語会話例文集

她解开了头盔的系带。

彼女はヘルメットのあごひもを外した。 - 中国語会話例文集

她突然高兴地笑了起来。

彼女は突然うれしそうに笑った。 - 中国語会話例文集

她在一个谨遵教会指导的家庭中养大的。

彼女は教会に規則正しく行く家庭で育った。 - 中国語会話例文集

吊钟型女帽在1900年代初很流行。

つり鐘型婦人帽は1900年代初頭に流行した。 - 中国語会話例文集

她把洗好了的衣服挂在了晾衣绳上。

彼女は洗濯物を物干し綱につるした。 - 中国語会話例文集

她被指定为委员会的合作主持人。

彼女は委員会の共同司会者に指名された。 - 中国語会話例文集

她边说边摊开了双手。

話しながら彼女は両手を開いた。 - 中国語会話例文集

她总是做好了诡辩的准备。

彼女は常にこじつける用意をしている。 - 中国語会話例文集

她是个懒汉，终日不出家门。

彼女は無精者で、来る日も来る日も外に出なかった。 - 中国語会話例文集

她至今一直都没精神。

彼女は今までずっと無気力だった。 - 中国語会話例文集

她详细地讲述了在那个国家的经历。

彼女はその国での経験について詳細に話した。 - 中国語会話例文集

她因她同事奇怪的举止而感到困惑。

彼女は同僚のおかしな振る舞いに当惑した。 - 中国語会話例文集

她和她母亲一样是多嘴多舌的人。

彼女は母親と同様におしゃべりだ。 - 中国語会話例文集

她把自己的披肩披在了儿子的肩上。

彼女は息子の肩を自分のセラーぺで覆ってあげた。 - 中国語会話例文集