「好不容易」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

好［不］容易

やっとのことで． - 白水社 中国語辞典

好不容易花了那么多钱才做的测试。

せっかく多額な費用を掛けての試験だったのに。 - 中国語会話例文集

听说他的脚痛好不容易才治好了。

彼の足の痛いのはどうやら治ったらしい。 - 中国語会話例文集

他的膝盖痛好不容易才治好了。

彼の膝の痛いのはどうやら治ったらしい。 - 中国語会話例文集

我好不容易完成了那个工作。

かろうじてその仕事をやり終えた。 - 中国語会話例文集

结果你还是好不容易到了那里吧。

結局あなたはそれにたどり着くだろう。 - 中国語会話例文集

她好不容易才从熊熊烈火中逃了出来。

彼女は押し寄せる炎からかろうじて脱出した。 - 中国語会話例文集

而且，我好不容易走到这儿。

そして、私はここにたどり着きました。 - 中国語会話例文集

我们好不容易这城镇站住了。

我々はやっとのことでこの町で地歩を築いた． - 白水社 中国語辞典

能找到你，好不容易啊！

君を捕まえるのは，とても大変だよ！ - 白水社 中国語辞典

说得好［不］容易，你来试试看！

ずいぶんやさしそうに言うが，君，ちょっとやってみなさいよ！ - 白水社 中国語辞典

好不容易才劝说他同意了。

やっとのことで彼を説得し同意をさせた． - 白水社 中国語辞典

好不容易给你淘换到这付药。

やっとのことで君のためにこの漢方薬を手に入れた． - 白水社 中国語辞典

好不容易才熄灭了这场大火。

やっとのことでこの大火を消した． - 白水社 中国語辞典

我好不容易才抑制住这种复仇的狂热。

私はやっとこの復讐への狂気を抑えつけた - 白水社 中国語辞典

他们好不容易在这小城镇站住了。

彼らはこの小さい町でやっとのことで地歩を築いた． - 白水社 中国語辞典

他也好不容易才来到了日本，所以应该有想去的地方吧。

彼もせっかく日本に来たのだから、行きたい場所があるのだろう。 - 中国語会話例文集

我觉得把好不容易的机会浪费掉真是太可惜了。

せっかくのチャンスを無駄にするのはもったいないなと思います。 - 中国語会話例文集

好不容易去了趟意大利，所以想要使用意大利语。

せっかくイタリアに行ってきたので、イタリア語を使いたいと思う。 - 中国語会話例文集

虽然是好不容易才邀请了我，但还请让我辞退。

せっかくのお誘いではございますが辞退させていただきます。 - 中国語会話例文集

父母省吃俭用，好不容易把我们抚养大了。

父母は生活を切り詰めて，やっとのことで我々を育てて大きくした． - 白水社 中国語辞典

找了半天，好［不］容易才找到了这本书。

長い間捜して，やっとのことでこの本を捜し当てた． - 白水社 中国語辞典

那是好不容易积攒下来的钱，他舍不得花。

それはやっとのことでためた金なので，彼は使いたがらない． - 白水社 中国語辞典

他们费尽周折好不容易搬到了城里。

彼らは嫌と言うほどの手数をかけてようやく市内に移り住むことができた． - 白水社 中国語辞典