「好」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这习惯太不好了。

この習慣はひどく（よくない→）悪い． - 白水社 中国語辞典

这个孩子很讨人喜欢。

この子はたいへん人に好かれる． - 白水社 中国語辞典

他在领导面前讨好。

彼は上司の前でご機嫌を取る． - 白水社 中国語辞典

费力不讨好

骨折り損のくたびれもうけである． - 白水社 中国語辞典

这种产品，质量特好。

この種の製品は質が特によい． - 白水社 中国語辞典

好了疮疤忘了疼。((ことわざ))

喉元過ぎれば熱さを忘れる． - 白水社 中国語辞典

我喜欢踢足球。

私はサッカーをするのが好きだ． - 白水社 中国語辞典

这是一件天大的好事。

これほどすばらしい事はない． - 白水社 中国語辞典

今天天气很好。

今日はとてもよい天気である． - 白水社 中国語辞典

这西瓜好甜呢！

このスイカはものすごく甘いよ！ - 白水社 中国語辞典

她爱吃甜食。

彼女は甘いものが好きだ． - 白水社 中国語辞典

挑最好的给你。

一番いいのを選んで君にあげよう． - 白水社 中国語辞典

十停儿有九停儿是好的。

10のうち9はよいものだ． - 白水社 中国語辞典

他挺爱学习。

彼はたいへん勉強が好きだ． - 白水社 中国語辞典

通过好几道难关

幾つもの難関を通り抜ける． - 白水社 中国語辞典

我通知你们一个好消息。

よい知らせを教えてあげます． - 白水社 中国語辞典

我的话投了他的脾气。

私の話は彼の好みに合った． - 白水社 中国語辞典

这件事不好推辞。

この事は断わりにくい． - 白水社 中国語辞典

硬领儿歪七扭八的。

カラーがゆがんで不格好である． - 白水社 中国語辞典

完好如初

もとのまま同様に完全である． - 白水社 中国語辞典

他喜欢在沙滩上玩耍。

彼は砂浜で遊ぶのが好きだ． - 白水社 中国語辞典

祝你休息得好，晚安！

ゆっくりお休みなさい，さようなら！ - 白水社 中国語辞典

演化为今天的模样。

進化して今日の格好になった． - 白水社 中国語辞典

我看还是这样为好。

やはりこうする方がよいと思う． - 白水社 中国語辞典

这道菜味儿倒好。

この料理は味がなかなかよい． - 白水社 中国語辞典

这正合他的胃口。

これは彼の好みにぴったりだ． - 白水社 中国語辞典

京剧不对我的胃口。

京劇は私の好みに合わない． - 白水社 中国語辞典

我喜欢她的温和。

私は彼女の温和さが好きである． - 白水社 中国語辞典

这篇文章写得很好。

この著作はよく書けている． - 白水社 中国語辞典

看你这副窝囊样儿！

なんだそのだらしない格好は！ - 白水社 中国語辞典

火车误过好几次点儿了。

列車は何度も定刻に遅れた． - 白水社 中国語辞典

误伤了好人。

良い人を誤って傷つけた． - 白水社 中国語辞典

他喜爱沉默。

彼は黙黙としているのが好きだ． - 白水社 中国語辞典

这种鸟儿我最喜欢。

この種の小鳥は私は大好きだ． - 白水社 中国語辞典

我喜欢看电影。

私は映画を見るのが好きだ． - 白水社 中国語辞典

他要讨我的喜欢。

彼は私に好かれようとしている． - 白水社 中国語辞典

少干些下三烂活儿！

格好の悪いことは控えめにしろ！ - 白水社 中国語辞典

海水不好喝，又咸又涩。

海の水はまずい，塩辛くて苦い． - 白水社 中国語辞典

拿他当好朋友相待。

彼を親友として待遇する． - 白水社 中国語辞典

他的字写得相当好。

彼の字はなかなか立派である． - 白水社 中国語辞典

我们从小就相好。

我々は小さい時から仲が良い． - 白水社 中国語辞典

我们俩是相好的朋友。

我々2人は仲の良い友達だ． - 白水社 中国語辞典

我们约好在车站相会。

我々は駅で会うよう約束した． - 白水社 中国語辞典

良言相劝((成語))

好意のこもった言葉で勧告する． - 白水社 中国語辞典

她想出来一个好办法。

彼はよい方法を考え出した． - 白水社 中国語辞典

把窗户销好。

窓にちゃんと留め金を差し込む． - 白水社 中国語辞典

景德镇瓷器销路很好。

景徳鎮の磁器は売れ行きがよい． - 白水社 中国語辞典

抓好小秋收

‘小秋收’に力を入れる． - 白水社 中国語辞典

这药的效果很好。

この薬の効き目はとてもよい． - 白水社 中国語辞典

这部电影的效果很好。

この映画の効果はとてもよい． - 白水社 中国語辞典