例文 |
「如果…[的话],那…」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 211件
对那件事如果有什么点子的话能告诉我吗?
その件で何かアイデアを持っていたら、私に教えてもらえますか? - 中国語会話例文集
如果那本书只是本间谍小说而已的话我就不会喜欢了。
もしその本がただのスパイ小説だったら好きにはならなかった。 - 中国語会話例文集
如果卖光了的话,可以告诉我那个诀窍吗?
もし売り切れたならば、その旨教えてくださいませんか? - 中国語会話例文集
如果你那样也没关系的话,就请和我交朋友。
あなたがそれでも良ければ、私と友達になって下さい。 - 中国語会話例文集
确认完那个之后,如果还有什么问题的话请说。
それを確認して、何か問題あれば言ってください。 - 中国語会話例文集
虽然您很忙,但如果可以给我回复的话那真的感激不尽。
お忙しいと思いますがお返事頂けたらと思います。 - 中国語会話例文集
正在查如果要去那里的话大约要花多少费用。
そこに行くとしたらどれぐらい費用がかかるか調べている。 - 中国語会話例文集
如果你对那个有兴趣的话,请一定要读一读。
もしあなたがそれについて興味があったら、是非読んでください。 - 中国語会話例文集
如果他那个日期不能来面试的话,请你通知我。
もし、彼がこれらの日程で面接に来れないならば、お知らせください。 - 中国語会話例文集
如果明天下雨的话,那场比赛就会中止吧。
もし、明日雨が降ったならば、その試合は中止されるでしょう。 - 中国語会話例文集
如果我有足够的钱的话就能买那本书了啊。
もし私が十分なお金をもっていたら、その本が買えたのに。 - 中国語会話例文集
如果那个表达方式不恰当的话请你告诉我。
その表現が適切ではない場合はお知らせください。 - 中国語会話例文集
我觉得如果你喜欢这个的话,你肯定也会喜欢那个的。
もしこれが好きなら、あなたはあれもきっと気に入ると思う。 - 中国語会話例文集
如果有在意的商品的话,你就会看那则广告的吧。
気になる商品があると、あなたはその広告を読むだろう。 - 中国語会話例文集
如果你没事的话,我就那样告诉阿莱西奥了。
あなたが大丈夫なら、アレッシオさんにそう伝えます。 - 中国語会話例文集
如果你无论如何都需要那个的话,我去问她要。
あなたがどうしても必要ならば私はそれを彼女に尋ねます。 - 中国語会話例文集
如果有推荐的那些歌手的曲子的话就请告诉我。
それらのアーティストでお勧めの曲があったら教えてください。 - 中国語会話例文集
如果那个错了的话,请告诉我正确的地址。
それがもし違っていたら、正しい住所を教えて下さい。 - 中国語会話例文集
那个如果不在期间内完成的话就会违反合约。
それがもし期間内に完成しなければ、契約違反となります。 - 中国語会話例文集
如果你没有时间的话,不用检查那个也没关系。
もし、あなたに時間が無ければそれをチェックしなくても結構です。 - 中国語会話例文集
如果你不在那里的话,我就找别人帮忙。
もし、あなたがそこにいないのであれば、別の人にお願いをします。 - 中国語会話例文集
如果那个的提交赶不上的话我会联系您。
もしそれの提出が間に合わない場合はあなたに連絡いたします。 - 中国語会話例文集
如果时间允许的话,去那里拜访你。
時間が許すのであれば、そこへ行ってあなたを訪ねます。 - 中国語会話例文集
如果不是那样的话,我们就必须加工修改。
もしそうでないなら、私たちは加工し直さないといけません。 - 中国語会話例文集
如果那样的话,必须要对哪个项目进行修改呢?
もしそうなら、どの項目を直さなくてはいけませんか? - 中国語会話例文集
如果在飞机上听到相同表达的话,那就是紧急情况了。
もし同じ表現を飛行機で聞いたら、それは緊急事態です。 - 中国語会話例文集
如果能摸到那个方块的话可以告诉我们吗?
そのブロックに触れることが出来たら私たちに教えてくれますか? - 中国語会話例文集
如果你同意让他去的话,那我也会赞成。
彼を行かせることにあなたが同意するなら、私も賛成です。 - 中国語会話例文集
如果只有那个小袋子的话,我把我的借给你。
もしその小さい袋しか持ってないのなら、私のを貸します。 - 中国語会話例文集
如果雄鹰在高空中翱翔的话,那么天气一定会变好的吧。
もし鷹が空高く飛んでいたら、天気が良くなるだろう。 - 中国語会話例文集
如果是那个没错的话,可以帮我改正文件吗?
もしそれが間違いないなら、書類を訂正して頂けますか? - 中国語会話例文集
如果五分钟之内没有启动的话,说明那还没有修好。
もし五分以内に起動しなかったら、まだ直っていないということだ。 - 中国語会話例文集
如果没有那个的话,请对我如实说。
もしそれを持っていないのであれば、私にそう言ってください。 - 中国語会話例文集
非常理解。如果要是我站在你的立场上的话我也会那么做的。
よくわかります。私もあなたの立場だったらそうしたでしょう。 - 中国語会話例文集
如果我们今天能见面的话,晚上9点去那里。
もし私達が今日会えたら、夜9時にそこに行きます。 - 中国語会話例文集
关于这个问题,如果可以立即回答的话那就十分感谢了。
この問題について、すぐに返答を頂けたらありがたいです。 - 中国語会話例文集
如果在我们的房间里也能有的话,那该多方便啊!
もし私達の部屋にあったら、とても素晴しくて便利なのに! - 中国語会話例文集
如果是那样的话,也请把这个问题放进报告中。
もしそうするなら、この問題の報告も入れてください。 - 中国語会話例文集
如果我让你受伤了的话,那么真的是抱歉了。
私があなたを傷つけていたのなら、重ねて申し訳ありませんでした。 - 中国語会話例文集
如果那个条件 可以被接受的话,可以签约的。
もしその条件が承諾されたら、契約してもいいです。 - 中国語会話例文集
如果有机会的话我想再挑战一次那个。
私は機会があればもう一度それに挑戦したいと思います。 - 中国語会話例文集
关于那个,如果有什么问题的话请问花子。
それに関してもし質問があれば花子に聞いてください。 - 中国語会話例文集
关于那个,如果还有什么我需要做的话请告诉我。
それに関して私が他に何かする必要があれば教えてください。 - 中国語会話例文集
如果我还年轻的话,我一定挑战那个了。
もし私が若ければ、私は間違いなくそれに挑戦しました。 - 中国語会話例文集
如果有用日语写的书的话,我想买那个。
もし日本語で書かれている本があったら、私はそれを買いたいです。 - 中国語会話例文集
如果那个对你有帮助的话我很高兴。
それがあなたのお役に立てたのなら私は嬉しいです。 - 中国語会話例文集
如果对那件事有任何消息的话可以告诉我吗?
それについてもし何か情報があれば教えてくれますか? - 中国語会話例文集
但是如果我站在他的立场的话,是不会应允那个的。
しかし私が彼の立場ならば、私はそれを承諾しません。 - 中国語会話例文集
关于那个如果有什么问题的话请告诉我。
それについてもし質問があれば私に教えて下さい。 - 中国語会話例文集
如果有改正的必要的话,我会重新发行那个。
もし修正が必要なら、私はそれを再発行します。 - 中国語会話例文集
例文 |