「如」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

如果再做了一遍的话就会放弃订阅了哦。

もう一度やったら購読をやめますよ。 - 中国語会話例文集

如果必要的话，我试着听听。

必要ならば、私が聞いてみます。 - 中国語会話例文集

同时，现下协议事项叙述如下。

また、現在協議事項は以下のように話し合われます。 - 中国語会話例文集

可是如果连那次攻击都没效果的话

しかしその攻撃さえ効かなかったとしたら - 中国語会話例文集

那样的话到底如何是好呢？

それなら一体どうすればいいのですか？ - 中国語会話例文集

训练的状况如何？

トレーニングの調子はいかがですか？ - 中国語会話例文集

感谢对我的学生们如此亲切。

私の生徒たちへの親切に感謝します。 - 中国語会話例文集

如果对自己的英语能力有自信的话就好了呢。

自分の英語力に自信を持てたらなあ。 - 中国語会話例文集

正因如此，他很安静。

そういうわけで、彼はとても静かだったのだ。 - 中国語会話例文集

哪里也不如家。

家のような場所は他には存在しない。 - 中国語会話例文集

味蕾是如何起作用的呢？

どのように味蕾は働きますか。 - 中国語会話例文集

如果你和他能度过快乐的时光就好了。

彼とあなたが楽しい時間を過ごせるといいね。 - 中国語会話例文集

尽管如此，使用笔和纸是合理的。

とはいえペンと紙を使うことは理にかなう。 - 中国語会話例文集

针对你的询问回答如下。

あなたの問い合わせに以下のように回答します。 - 中国語会話例文集

如果我错了请纠正我。

もし私が間違っていたら訂正してください。 - 中国語会話例文集

如果有什么指示的话，请跟我联系。

もしなにか指示があるならば私まで連絡ください。 - 中国語会話例文集

如果你能满足我的要求的话

もしあなたが私の要求を満たすことができるならば - 中国語会話例文集

如果不那样的话，那个可能出现故障了。

そうでなければそれは故障しているかもしれない。 - 中国語会話例文集

如果我计算准确的话，

もし私が計算を正しく行っていたら、 - 中国語会話例文集

我如果是为了可爱的宠物的话什么都做。

私はかわいいペットのためなら何でもします。 - 中国語会話例文集

如果是自己那份复印件的话在这里。

自分の分のコピーならここにある。 - 中国語会話例文集

如果对那个满意的话请有所反应。

もしそれが気に入ったら反応してください。 - 中国語会話例文集

他们相信如果被狮子咬了是幸福的。

彼らはライオンに噛まれたら幸せだと信じている。 - 中国語会話例文集

我无论如何都想证明那个。

私はどうしてもそれを証明したい。 - 中国語会話例文集

如果可以自带酒水就好了。

飲み物を自分で持つことができればいいのに。 - 中国語会話例文集

如果在涉谷附近的话就查一下这个。

もし渋谷のあたりにいるなら、これを調べて。 - 中国語会話例文集

那个是现在无论如何都必须要做的吗？

それを今どうしてもしなくてはいけませんか？ - 中国語会話例文集

如果我没有什么问题的话……

もし私になにも問題がなければ・・・ - 中国語会話例文集

如果你去国外的话……

もしあなたが海外に行ったら・・・ - 中国語会話例文集

如果我的宠物死了我会哭的吧。

私は自分のペットが死んだら泣くだろう。 - 中国語会話例文集

如果这次会议没有成功的话，

もしこの会議が上手くいかなければ、 - 中国語会話例文集

如果我们允许听讲人参加会议的话，

もし受講者に会議に参加するのを認めたら - 中国語会話例文集

如果说为什么的话是因为我没孩子。

なぜなら私には子供がいないからです。 - 中国語会話例文集

如果说那是为什么的话是因为我没孩子。

それはなぜなら私には子供がいないからであろう。 - 中国語会話例文集

正如菊池在上次会议中所要求的

菊池さんが前回のミーティングで要求したように - 中国語会話例文集

如果有任何想要的东西的话请拜托我。

なんでも欲しいものがあれば、頼んでください。 - 中国語会話例文集

如果您能考虑的话我将感激不尽。

あなたがご検討くださっているのでしたら幸いです。 - 中国語会話例文集

如果再有什么动静的话我再联系您。

もし動きがありましたら再度ご連絡差し上げます。 - 中国語会話例文集

无论如何我都想看看那个。

私はそれをどうしても見たいです。 - 中国語会話例文集

因为员工的跳槽率如此之高

スタッフの転職率がこんなに高いので - 中国語会話例文集

因为员工的复职率如此之高

スタッフの復帰率がこんなに高いので - 中国語会話例文集

如果能参加夏季派对就好了。

夏のパーティーには参加できるといいです。 - 中国語会話例文集

如果是那样的话应该再小一些。

それならもっと小さくあるべきだ。 - 中国語会話例文集

我认为这个会议的目的如下。

私はこの会議の目的は以下のことだと思います。 - 中国語会話例文集

如果加密了的话那个问题会得到解决。

暗号化すれば、その問題は解ける。 - 中国語会話例文集

如果没有遇见你该有多好。

あなたと出かけなければ良かった。 - 中国語会話例文集

如果你能早点回来我会很高兴。

早く帰ってきてくれて嬉しいです。 - 中国語会話例文集

如果你礼拜一有空的话，请告诉我。

月曜日が都合良ければ、教えて下さい。 - 中国語会話例文集

如果错了，请告诉我正确的。

これが間違っていたら、正しいことを教えて下さい。 - 中国語会話例文集

改订的方针如下述那样发行了。

改訂されたガイドラインは下記のように刊行された。 - 中国語会話例文集