「如」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

与其说他是位学者不如说他是位作家。

彼は学者と言うよりはむしろ作家である。 - 中国語会話例文集

如果明天天晴的话就去野餐吧。

明日晴れたら、ピクニックに行きましょう。 - 中国語会話例文集

如果有空的话，一起去吃饭吗？

もし暇なら、一緒にご飯でも食べに行きませんか？ - 中国語会話例文集

如果不方便，换另一天吗？

もし都合が悪ければ、別の日にしましょうか。 - 中国語会話例文集

如果明天天晴我就打算出去。

もし明日晴れならば、外出するつもりです。 - 中国語会話例文集

如果明天下雨的话我就待在家里。

もしあした雨が降るならば家にいるつもりです。 - 中国語会話例文集

应届毕业生的录用情况如何？

新卒の採用状況はいかがですか。 - 中国語会話例文集

恭敬不如从命，请让我拜访贵公司。

お言葉に甘えて、御社に訪問させていただきます。 - 中国語会話例文集

如果有制服的话，就可以切换上下班的状态了。

制服があればオンオフの切り替えができる。 - 中国語会話例文集

如果有问题请问她。

もし質問があったら彼女に聞いて下さい。 - 中国語会話例文集

如果她遇到麻烦的话请帮她一把。

もし彼女が困っていたら、助けてあげて下さい。 - 中国語会話例文集

如果有不知道的事请问她。

わからないことがあったら彼女に聞いて下さい。 - 中国語会話例文集

如果记住了１００个英语单词就能睡觉了。

英単語を100個覚えることができたら寝れます。 - 中国語会話例文集

如果我的英语说错了很抱歉。

英文が間違っていたらごめんなさい。 - 中国語会話例文集

如果有什么不明白的事请和我联络。

何か不明な点があれば私にご連絡下さい。 - 中国語会話例文集

我最喜欢你如同太阳般的笑容。

あなたの太陽のような笑顔が大好きです。 - 中国語会話例文集

如果明天天气好的话不去游泳吗？

もし明日天気が良ければ泳ぎに行きませんか。 - 中国語会話例文集

如果可以的话，我想再和大家一起踢足球。

できればまた皆と一緒にサッカーがしたい。 - 中国語会話例文集

你觉得将来公司会如何发展？

今後会社をどのようにしていこうとお考えですか？ - 中国語会話例文集

不知道该如何靠近你。

あなたに対してどう振舞えばいいのかわかりません。 - 中国語会話例文集

如果可以的话我还想和大家一起踢足球。

できる事ならまた皆と一緒にサッカーがしたい。 - 中国語会話例文集

我如果去那家店的话，就可以用400元吃到亲子盖饭。

その店に行けば親子丼を400円で食べられる。 - 中国語会話例文集

如果明天放晴的话，我打算出门。

もしあした晴れるならばわたしは外出するつもりです。 - 中国語会話例文集

我感觉如果是现在的我的话能直说。

今の僕ならハッキリ言える気がする。 - 中国語会話例文集

如果是你的话那个一口就能吃掉。

あなたならそれを一口で食べれます。 - 中国語会話例文集

如果改变了想法请给我发邮件。

もし、気が変わったらメールをください。 - 中国語会話例文集

如果你看到了现在的我会失望吧。

もしあなたが今の私を見たら失望するでしょう。 - 中国語会話例文集

如果可以的话，一起吃个饭吗？

もし良かったら、食事でもいかが? - 中国語会話例文集

如果愿意的话，能和我交个朋友吗？

もし良ければ、友達になってくれませんか？ - 中国語会話例文集

如果你养了猫我会很高兴的。

あなたが猫を飼ってくれたらうれしいです。 - 中国語会話例文集

如果有什么事的话请在14号之前联系我。

何かあれば14日までにご連絡ください。 - 中国語会話例文集

如果有什么事的话请在14号之前给我发邮件。

何かあれば14日までにメールください。 - 中国語会話例文集

如果遇到什么困难的话请告诉我。

何か困ったことがあれば言ってください。 - 中国語会話例文集

如果他没有在文件上签名的话会怎么样呢？

彼が書類にサインをしなかったらどうなる? - 中国語会話例文集

如果还这样的话，会中暑晕倒的。

このままだと、熱中症で倒れてしまいます。 - 中国語会話例文集

如何处理这个水将成为课题。

この水をどうするかが課題となる。 - 中国語会話例文集

如果知道你在的话，我就早些来了。

もしあなたがいると知っていたら、もっと早く来たのに。 - 中国語会話例文集

如果知道你在的话，我就早点来了。

もしあなたがいると知っていたら、早く来たのに。 - 中国語会話例文集

如果可以的话，请下周给我电话。

もしよかったら、来週電話してください。 - 中国語会話例文集

如果有什么烦恼的事请和我说。

何か困ったことがあれば言ってください。 - 中国語会話例文集

如果发生什么故障的话，请通知我。

何か支障があればお知らせください。 - 中国語会話例文集

如果有什么疑问的话，请联系我。

何か質問がありましたらご連絡ください。 - 中国語会話例文集

如果有什么不方便的话，请通知我。

何か不都合があればお知らせください。 - 中国語会話例文集

如果我的文章很奇怪的话，很抱歉。

私の文章がおかしかったらごめんなさい。 - 中国語会話例文集

如果我的文章很难阅读的话，我很抱歉。

私の文章が読みづらかったらごめんなさい。 - 中国語会話例文集

对于你的提问，回答如下。

あなたの質問に対する回答は次の通りです。 - 中国語会話例文集

那些不如说应该被推崇。

それらはむしろ推奨されるべきだ。 - 中国語会話例文集

那些与其被禁止不如说是应该被推崇。

それらは禁止されるよりむしろ推奨されるべきだ。 - 中国語会話例文集

如果有那种家伙的话，真想见见啊。

そんな奴がいたら会ってみたいわ。 - 中国語会話例文集

我无论如何都想成为冠军。

とにかくチャンピオンになりたい。 - 中国語会話例文集