「妄だ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

誇大妄想狂に苦しむ男性

苦于妄想自大狂的男子 - 中国語会話例文集

誇大妄想の夢を抱く

拥有着狂妄自大的梦想 - 中国語会話例文集

誇大妄想狂．

自大狂 - 白水社 中国語辞典

みだりに臆断をする．

妄加臆断 - 白水社 中国語辞典

みだりに幻想を起こす．

妄生玄想 - 白水社 中国語辞典

したい放題をする．

肆意妄为((成語)) - 白水社 中国語辞典

破壊しようと企てる．

妄图破坏 - 白水社 中国語辞典

私にはそれが妄想だと分かっています。

我知道那是妄想。 - 中国語会話例文集

みだりに臆断してはいけない．

不要妄自臆断。 - 白水社 中国語辞典

それは彼女の妄想だよ。

那是她的胡思乱想哦。 - 中国語会話例文集

これは全くの妄想だ．

这完全是一个痴想。 - 白水社 中国語辞典

軽率な判断を下してはいけない．

不可妄断 - 白水社 中国語辞典

それはただ幻想にすぎない．

这只不过是虚妄的幻想。 - 白水社 中国語辞典

したいほうだい勝手なことをする．

恣意妄为((成語)) - 白水社 中国語辞典

その誇大妄想患者を治すのは不可能だとその医師は思った。

医生认为想要治好那个夸大妄想症的患者是不可能的。 - 中国語会話例文集

彼には少し尊大なところがある。

他有点妄自尊大。 - 中国語会話例文集

彼は少し尊大なところがある。

他有点狂妄。 - 中国語会話例文集

人殺しをしようと企てる．

妄图行凶 - 白水社 中国語辞典

したい放題勝手なことをする．

恣意妄为 - 白水社 中国語辞典

若者は自分自身をみだりに卑下すべきでない．

年轻人不应当妄自菲薄。 - 白水社 中国語辞典

こんな空想は絶対に実現できないことだ．

这种妄想是绝对不能实现的。 - 白水社 中国語辞典

分不相応の要求を出してはならない．

不可妄求 - 白水社 中国語辞典

党を奪い権力を奪うことを企てる．

妄图篡党夺权 - 白水社 中国語辞典

これ以上分不相応な考えを抱くな．

你别再妄想了。 - 白水社 中国語辞典

彼は戦争の機会に乗じて出世し金持ちになろうとたくらんだ．

他妄图投战争之机升官发财。 - 白水社 中国語辞典

彼らは台湾を中国から切り離そうと企てている．

他们妄图把台湾从中国分割出去。 - 白水社 中国語辞典

彼は私を一生涯おりに閉じ込めておくつもりだが，それはばかげた考えだ．

他打算牢笼我一辈子，那是妄想。 - 白水社 中国語辞典

人間が「地球を救う」なんて言うのは、思い上がりも甚だしいと思う。

我觉得人类总说什么“拯救地球”，简直太狂妄自大了。 - 中国語会話例文集

彼はあたかも名士・学者の仲間内のようなふりをするという大それたことをする．

他妄图唐突于名流学者之中。 - 白水社 中国語辞典

私は両腕を開いて彼女を抱き締めようとしたが，それはなんというとんでもない考えであろうか！

我想张开两臂抱住她，但这是怎样一个妄想呀！ - 白水社 中国語辞典