| 意味 | 例文 |
「妇」を含む例文一覧
該当件数 : 223件
那是平安时代贵妇人的姿态。
これが平安時代の貴婦人の姿である。 - 中国語会話例文集
可以加钱点天妇罗。
追加料金で天ぷらを注文できます。 - 中国語会話例文集
重新看待变化着的夫妇的形式。
変わりゆく夫婦のかたちを見つめなおす。 - 中国語会話例文集
山田夫妇幸福地生活在那个房子里。
山田夫婦はその家で幸せに暮らしています。 - 中国語会話例文集
接生婆对于孕妇来说是不可或缺的。
産婆は妊婦にとって必要不可欠だ。 - 中国語会話例文集
专职主妇也能够办理的信用卡
専業主婦が作ることができるクレジットカード - 中国語会話例文集
医生听取了她的妇科病历。
医師は彼女に婦人科の病歴を聞いた。 - 中国語会話例文集
那个餐厅是一对老夫妇在经营着。
そのレストランは老夫婦が経営してます。 - 中国語会話例文集
孕妇以及被认为怀孕了的人。
妊婦または妊娠していると思われる人 - 中国語会話例文集
那对夫妇的年龄差很大。
あの夫婦は年齢に大分差がある。 - 中国語会話例文集
楤木天妇罗是下酒好菜。
たらの芽の天ぷらはお酒にぴったりです。 - 中国語会話例文集
在那部歌剧中，黛利拉被塑造成了妖妇。
そのオペラで、デリラは妖婦として表現されていた。 - 中国語会話例文集
她用洗衣妇这份工作撑起了家庭。
彼女は洗濯女の仕事をして家族を支えた。 - 中国語会話例文集
请代我向A夫妇问好。
Aご夫妻によろしくお伝えくださいませ。 - 中国語会話例文集
她帮助那个老妇人上了巴士。
彼女はその老婦人がバスに乗るのを手伝った。 - 中国語会話例文集
孕妇请不要使用。
妊娠中の方は服用をお控え下さい。 - 中国語会話例文集
新婚燕尔的夫妇去了蜜月旅行。
結婚ほやほやのカップルは新婚旅行へと旅立った。 - 中国語会話例文集
我们把章鱼做成天妇罗和生鱼片来吃了。
私たちはタコをてんぷらや刺身にして食べた。 - 中国語会話例文集
那位妇女戴着绿色面纱。
その婦人は緑色のベールをかぶっていた。 - 中国語会話例文集
想给孕妇送点什么礼物。
妊婦さんに何かプレゼントをしよう。 - 中国語会話例文集
激进的妇女参政论者的团体
急進的な女性参政権論者のグループ - 中国語会話例文集
你认识在公交站等车的老妇人吗？
バス停でバスを待っている老婦人を知っていますか。 - 中国語会話例文集
长舌［之］妇((成語))
おしゃべりをして波風を立てる婦人． - 白水社 中国語辞典
大儿子三十出头，还没娶媳妇。
上の息子は30歳を超えたのに，まだ嫁をもらっていない． - 白水社 中国語辞典
封面上的照片是门巴族妇女。
表紙の写真はメンパ族の女性だ． - 白水社 中国語辞典
我国妇女负有极重要的责任。
わが国の婦人は極めて重要な責任を担っている． - 白水社 中国語辞典
妇女能顶半边天。
婦人は天の半分を支えることができる． - 白水社 中国語辞典
他们是拐骗小孩、妇女的惯犯。
彼らは子供や婦女をかどわかす常習犯だ． - 白水社 中国語辞典
妇女们从锅台旁边解放出来。
婦人たちは（かまどのそば→）家事から解放された． - 白水社 中国語辞典
年轻妇女多喜欢化妆。
若い女性はたいてい化粧するのが好きだ． - 白水社 中国語辞典
把妇女从繁重的家务中解放出来。
煩わしい家事から婦人を解放する． - 白水社 中国語辞典
隔壁房间住进来一对年轻的夫妇。
隣の部屋に若い夫婦が入居して来た． - 白水社 中国語辞典
他利诱这些农村妇女。
彼はこれら農村の女性を利益で釣る． - 白水社 中国語辞典
赵家媳妇心灵手巧。
趙家のお嫁さんは賢いし手先が器用だ． - 白水社 中国語辞典
妇女在社会上享有同男子平等的权力。
婦人は社会で男性と同じ権利を受けている． - 白水社 中国語辞典
他把妇女们的级别评得低些。
彼は婦人たちの級別を多少低く格付けした． - 白水社 中国語辞典
他没有钱，娶不起媳妇。
彼は金がないので嫁をもらえない． - 白水社 中国語辞典
钱攒够了，就把媳妇娶过来。
金が十分たまったら嫁をもらって来る． - 白水社 中国語辞典
一个年轻人给孕妇让位。
1人の若者が妊婦に席を譲った． - 白水社 中国語辞典
他给一位抱孩子的妇女让座。
彼は子供を抱いた婦人に座席を譲った． - 白水社 中国語辞典
在黑暗中有一妇人在呜咽。
暗やみの中で1人の婦人がむせび泣いている． - 白水社 中国語辞典
猥亵调戏妇女。
卑猥な行為を働き女性をからかう． - 白水社 中国語辞典
看起来，她也许是个媳妇儿。
見たところ，彼女は既婚の娘さんかもしれない． - 白水社 中国語辞典
一群年轻媳妇跑在先头。
一群の若い嫁たちが前の方を走っている． - 白水社 中国語辞典
他竟会嫌弃家乡最出众的媳妇。
彼はなんと故郷で1番の嫁を捨てた． - 白水社 中国語辞典
百分之六十以上的工人是妇女。
60パーセント以上の労働者が女性だ． - 白水社 中国語辞典
住有一对老夫妇的那间屋子
一組の老夫婦が住んでいるあの部屋． - 白水社 中国語辞典
打击诱拐妇女儿童的犯罪行为。
婦女や児童を誘拐する犯罪行為に打撃を加える． - 白水社 中国語辞典
他因诱奸妇女而被监禁。
彼は婦女を誘惑して犯したために拘禁された． - 白水社 中国語辞典
敌人把很多妇女都给糟蹋了。
敵兵は多くの女性を犯した． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
