「妙」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

解决财政危机的好办法。

財政危機を解決する妙策 - 中国語会話例文集

真是美妙的声音啊。

なんて綺麗な音でしょう！ - 中国語会話例文集

我情况不妙。

まずい状況に置かれる。 - 中国語会話例文集

希望能是美妙的一天。

素敵な一日になりますように。 - 中国語会話例文集

度过美妙的时光哦。

素敵な時間を過ごしてね。 - 中国語会話例文集

这个问题非常奇怪。

この問題は非常に奇妙である。 - 中国語会話例文集

你觉得这很奇怪吗?

これを奇妙だと思いますか？ - 中国語会話例文集

你不觉得这很奇怪吗？

これを奇妙だと思いませんか？ - 中国語会話例文集

葆其美妙之青春。

その麗しい青春を保つ． - 白水社 中国語辞典

尝到了打太极拳的甜头。

太極拳をやる妙味を知った． - 白水社 中国語辞典

怪话连篇((成語))

次から次へと妙な話を振りまく． - 白水社 中国語辞典

他打扮得怪里怪气的。

彼は奇妙な格好をしている． - 白水社 中国語辞典

他说话怪声怪气的。

彼は奇妙な声を出してしゃべる． - 白水社 中国語辞典

这主意真妙。

その考えは全くすばらしい． - 白水社 中国語辞典

农业增产的妙诀

農業増産のうまいやり方． - 白水社 中国語辞典

妙语双关

裏表2つの意味を兼ねたしゃれ言葉． - 白水社 中国語辞典

他的字很飘洒。

彼の字は軽妙な筆致である． - 白水社 中国語辞典

这件事很奇巧。

この事柄はたいへん奇妙である． - 白水社 中国語辞典

奇谈怪论((成語))

奇妙で理屈に合わない言論． - 白水社 中国語辞典

这是一个巧妙的方法。

これは巧みな方法である． - 白水社 中国語辞典

技艺神妙

技芸が巧みで優れている． - 白水社 中国語辞典

这人太神奇了。

その人はひどく奇妙である． - 白水社 中国語辞典

手巧不如家什妙((ことわざ))

手先の器用より道具の器用． - 白水社 中国語辞典

说起来真奇怪。

言ってみると本当に奇妙だ． - 白水社 中国語辞典

神秘玄妙

神秘的で捕らえどころがない． - 白水社 中国語辞典

最近生产物资市场好像在发生着微妙的变化。

最近生産財市場に微妙な変化が起きているようだ。 - 中国語会話例文集

我担心你有没有懂得那个小说的微妙的意思。

その小説について、微妙なニュアンスが伝わるか心配です。 - 中国語会話例文集

我们的妙计战胜了这伙坏人的暗算。

我々の巧妙な施策はこれら悪人たちの企てに打ち勝った． - 白水社 中国語辞典

他家门上挂着一块题着“妙手回春”的匾。

彼の家の門には「妙手回春」と書いた横額が1つ掛かっている． - 白水社 中国語辞典

在人心的深处奇妙地存在着这种悲哀。

人の心の奥には奇妙にもこんな悲哀が存在している． - 白水社 中国語辞典

他们之间存在着一种微妙的关系。

彼らの間には一種微妙な関係が存在している． - 白水社 中国語辞典

我听到了珍用美妙的嗓音在歌唱。

ジェーンが美しい声で歌っているのを聞いた。 - 中国語会話例文集

那些是非常美妙的音色。

それらは非常に素晴らしい音色です。 - 中国語会話例文集

在夏威夷的时候度过了美妙的夜晚。

ハワイにいる間は素敵な夜を過ごしましょう。 - 中国語会話例文集

一起度过在夏威夷的美妙夜晚吧。

ハワイ滞在中は素敵な夜を過ごしましょう。 - 中国語会話例文集

我看到了很多德国的美妙的地方。

ドイツの素敵な場所がたくさん見れました。 - 中国語会話例文集

我因为度过了美妙的时光而高兴。

素敵な時間を持ててうれしかった。 - 中国語会話例文集

想哪天和女儿一起在这个美妙的世界旅行。

いつか、娘とこの素晴らしい世界を旅したい。 - 中国語会話例文集

想哪天给女儿看看这个美妙的世界。

いつか、娘にこの素晴らしい世界を見せてあげたい。 - 中国語会話例文集

我祝愿你度过美妙的一年。

あなたが素晴らしい一年を過ごす事を願います。 - 中国語会話例文集

我们惊讶于他奇怪的举动。

私たちは彼の奇妙な行動に驚いた。 - 中国語会話例文集

她的歌声又美妙又可爱。

彼女の歌声は綺麗だし可愛い。 - 中国語会話例文集

我与其说是吃惊不如说是感觉奇怪。

驚いたというよりも奇妙に感じた。 - 中国語会話例文集

我再次真实地感受到了那只曲子的美妙。

その曲の素晴らしさを改めて実感しました。 - 中国語会話例文集

那个没有任何奇怪之处。

それには何の奇妙さもありませんでした。 - 中国語会話例文集

那为通报祈祷时间的负责人的声音很是美妙。

その祈祷時刻告知係の声は美しかった。 - 中国語会話例文集

这个电影的绝妙在于它的娱乐性。

この映画はエンターテイメント性に優れている。 - 中国語会話例文集

他的步枪射击很巧妙。

彼は小銃射撃が巧みだった。 - 中国語会話例文集

他表演了作为杂技演员的精湛技巧

彼は軽業師としての妙技を行った。 - 中国語会話例文集

我听到了简用美妙的声音歌唱。

ジェーンが美しい声で歌っているのを聞いた。 - 中国語会話例文集