「姐姐」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你姐姐今天在家吧？

あなたのお姉さんは今日家にいるでしょうか。 - 中国語会話例文集

我姐姐能用英语写信。

私の姉は英語で手紙を書くことができます。 - 中国語会話例文集

我姐姐现在在读英语的小说。

私の姉は今英語の小説を読んでいます。 - 中国語会話例文集

我相信你姐姐一定会康复的。

あなたのお姉さんが回復すると信じている。 - 中国語会話例文集

我相信你姐姐一定会康复的。

あなたのお姉さんが回復する事を信じている。 - 中国語会話例文集

你姐姐一定会康复的，我确信无疑。

あなたのお姉さんが良くなると信じて疑わない。 - 中国語会話例文集

我坚信你姐姐一定会康复的。

あなたのお姉さんの回復を確信している。 - 中国語会話例文集

我毫不怀疑你姐姐一定会康复的。

あなたのお姉さんの回復を疑っていない。 - 中国語会話例文集

我从我姐姐那里得到了这个。

それを私の姉にもらいました。 - 中国語会話例文集

哥哥，姐姐在哪里啊？

お兄さん、お姉さんはどこにいますか? - 中国語会話例文集

你以前说过最喜欢姐姐了。

以前あなたはお姉さんが大好きと言っていた。 - 中国語会話例文集

妈妈什么也没说，一直盯着姐姐的脸。

母は何も言わずに、姉の顔をじっと見つめている。 - 中国語会話例文集

姐姐会嫁到很远的地方

姉は遠くにお嫁に行ってしまう。 - 中国語会話例文集

我也就是，最喜欢现在这样的姐姐了……。

私は別に、今のままの姉さんが一番好きだけど……。 - 中国語会話例文集

因为是姐姐给我的鞋，所以不想弄脏。

姉がくれた靴だからあまり汚したくない。 - 中国語会話例文集

作为姐姐的立场来说，很高兴。

姉の立場として、すごい嬉しいです！ - 中国語会話例文集

姐姐结了婚住在外国。

姉は結婚して外国に住んでいます。 - 中国語会話例文集

姐姐粗心大意总是犯错误。

姉はそそっかしくてミスばかりする。 - 中国語会話例文集

会一直为姐姐们加油的。

ずっとお姉さん達のことを応援します。 - 中国語会話例文集

姐姐到底什么时候结婚呀?

姉の結婚はいつになることやら。 - 中国語会話例文集

我的姐姐是利落的性格。

私の姉はサバサバした性格だ。 - 中国語会話例文集

现在我姐姐和姐夫在巴黎。

今、私の姉夫婦がパリにいます。 - 中国語会話例文集

我的衣服大部分都是姐姐们穿过的旧衣裳。

私の服はほとんどが姉たちのお古だ。 - 中国語会話例文集

他必须照顾姐姐和妹妹。

彼は姉妹の世話をしなければなりません。 - 中国語会話例文集

对配音演员感兴趣是因为受了姐姐的影响。

声優に興味を持ったのは姉の影響です。 - 中国語会話例文集

我有比我大两岁的姐姐。

私には2歳年上の姉がいます。 - 中国語会話例文集

我现在在给姐姐做头发。

今姉の髪の毛をセットしてあげている。 - 中国語会話例文集

今天见到了你姐姐的丈夫。

今日、あなたのお姉さんの旦那に会いました。 - 中国語会話例文集

你姐姐什么时候看书？

あなたのお姉さんはいつ本を読みますか？ - 中国語会話例文集

他昨天让姐姐剪了头发。

彼は昨日、姉に髪を切ってもらった。 - 中国語会話例文集

我姐姐从早上10点工作到6点。

私の姉は朝10時から6時まで仕事をします。 - 中国語会話例文集

你姐姐看起来很忙。

あなたのお姉さんはとても忙しそうに見えます。 - 中国語会話例文集

你跟姐姐一起生活吗？

お姉さんと一緒に暮らしていますか？ - 中国語会話例文集

我姐姐现在在她的房间里读书。

わたしの姉は今彼女の部屋で本を読んでいます。 - 中国語会話例文集

姐姐和哥哥的意思都不知道。

姉も兄も、どちらもその意味を知らなかった。 - 中国語会話例文集

我姐姐为了做早饭很早就起床了。

私の姉は朝食を作るために早起きしました。 - 中国語会話例文集

她姐姐十五岁就当起家来了。

彼女の姉は15歳の時から家事を切り回している． - 白水社 中国語辞典

你待我比亲姐姐都好。

あなたは私に血のつながった姉よりも親切にしてくれる． - 白水社 中国語辞典

弟弟回报姐姐一个鬼脸儿。

弟は姉に対し仕返しにあかんべえをした． - 白水社 中国語辞典

远房姐姐

（はとこ・またいとこなど）同世代で年上の遠縁の女性． - 白水社 中国語辞典

他刚想说话，又被姐姐拦回去了。

彼が口を開こうとしたところ，姉さんに止められた． - 白水社 中国語辞典

姐姐对人很老实。

姉は人に対してたいへん誠実である． - 白水社 中国語辞典

你姐姐跟我同过学。

君の姉さんは私と同じ学校で習った． - 白水社 中国語辞典

你姐姐的亲事快成了吧。

君の姉さんの縁談はもうまとまるでしょう． - 白水社 中国語辞典

叔伯弟弟（父方の年下の）従弟，またいとこ．叔伯姐姐

（父方の年上の）従姉，またいとこ． - 白水社 中国語辞典

姐姐给妹妹洗头。

お姉さんが妹の頭を洗ってやる． - 白水社 中国語辞典

他姐姐下过窑子。

彼の姉さんは遊郭に身を沈めたことがある． - 白水社 中国語辞典

看到姐姐的新书包，他非常眼馋。

姉の新しいかばんを見て，彼はとても欲しがった． - 白水社 中国語辞典

于是，狗直奔着姐姐的旅行箱就去了。

そして　犬は真っ直ぐに姉の旅行鞄に向かったのです。 - 中国語会話例文集

姐姐和我回到家，和家人说了在船上的回忆。

姉と家に帰っても家族にフェリーでの思い出を話していました。 - 中国語会話例文集