日中中日:

姐姐の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

姐姐

ピンインjiě・jie

名詞


呼びかけにも用い)姉,お姉ちゃん


用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

姐姐

名詞

日本語訳姉様ねえさん
対訳の関係全同義関係

姐姐の概念の説明
日本語での説明姉様[ネエサマ]
中国語での説明姐姐
姐姐

姐姐

名詞

日本語訳姉ぢゃ義姉さん姉者姉じゃ姉者人御義姉さん御姉さんお義姉様義姉様姉さんお義姉さんお姉様姉御前お姉さん姉君姉じゃ人御義姉様御姉様
対訳の関係全同義関係

姐姐の概念の説明
日本語での説明義姉[ギシ]
配偶者の姉
中国語での説明《夫の姉》大姑子;《妻の姉》大姨子;姐姐
配偶的姐姐
英語での説明sister-in-law
an elder sister of one's spouse

姐姐

名詞

日本語訳姉様
対訳の関係全同義関係

姐姐の概念の説明
日本語での説明姉様[アネサマ]
同親の兄弟の姉という間柄
中国語での説明姐姐
父母兄弟姐妹被叫做姐姐的关系

姐姐

名詞

日本語訳姉上
対訳の関係全同義関係

姐姐の概念の説明
日本語での説明姉上[アネウエ]
姉である人
中国語での説明姐姐
姐姐

姐姐

名詞

日本語訳姉,姉ぢゃ姉者姉じゃ姉貴姉者人姉様御姉さん姉御姉ご姉さんお姉様姉御前お姉さん姉じゃ人姉君御姉様
対訳の関係全同義関係

姐姐の概念の説明
日本語での説明姉[アネ]
同親の兄弟姉妹のうち年上女性ある人
中国語での説明姐姐
父母兄弟姐妹中年长的女性
姐姐
同父同母生的兄弟姐妹中较年长的女性
姐姐
同一父母兄弟姐妹中年长的女性
姐姐,大姐
父母兄弟姐妹中年长的女性
姐姐;姊;家姊;家姐
亲戚的兄弟姐妹中年长的女性
英語での説明big sister
a female person who has a sibling younger than herself

姐姐

名詞

日本語訳姉者人姉ぢゃ姉さん姉者姉御前姉じゃ人姉じゃ姉貴
対訳の関係全同義関係

姐姐の概念の説明
日本語での説明姉貴[アネキ]
年長女性
中国語での説明姐姐
年长的女性


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

姐姐

出典:『Wiktionary』 (2011/07/11 15:23 UTC 版)

 名詞
姐姐(jiĕjie
  1. 口語お姉さん
 関連語


「姐姐」を含む例文一覧

該当件数 : 181



“是,姐姐!”

「ヘイ、ねえちゃん!」 - 中国語会話例文集

叔伯姐姐

(父方の)従姉. - 白水社 中国語辞典

姐姐好吗?

お姉さんは元気ですか? - 中国語会話例文集







姐姐のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン
無料会員になると
使える機能が満載!
無料会員に登録するweblioに登録するメリットはこちら
「姐姐」の関連用語
姐姐のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



姐姐のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2017 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2017 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの姐姐 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2017 Weblio RSS