「委 員」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他向党委递交了申诉。

彼は党委員会に上訴状を手渡した． - 白水社 中国語辞典

士兵［委员］会

（連隊・大隊・中隊に設けた）兵士委員会． - 白水社 中国語辞典

团委书记

中国共産主義青年団委員会書記． - 白水社 中国語辞典

省直有关委、厅、局

省直属の関係委員会・庁・局． - 白水社 中国語辞典

他现任学校党委书记。

彼は現在学校の党委員会書記の任にある． - 白水社 中国語辞典

通过选举产生了新的班委会。

選挙によって新しいクラス委員会が誕生した． - 白水社 中国語辞典

亚洲及远东经济委员会

国際連合アジア極東経済委員会，ECAFE． - 白水社 中国語辞典

这个问题党委正在研究。

この問題は党委員会で検討中である． - 白水社 中国語辞典

她是原市委书记的女儿。

彼女はもとの市党委員会書記の娘である． - 白水社 中国語辞典

他原任厂长兼党委书记。

彼はもと工場長兼党委員会書記の職にあった． - 白水社 中国語辞典

［联合国］亚州及远东经济委员会

［国連］アジア極東経済委員会，ECAFE． - 白水社 中国語辞典

对这个方案，委员们表示赞成。

この案に対して，委員たちは賛成を示す． - 白水社 中国語辞典

其中新增补的委员三百九十四名

その中で新たに増補した委員394名． - 白水社 中国語辞典

增选了三个中央委员会成员。

中央委員会のメンバーを3人増やし選挙をした． - 白水社 中国語辞典

中国共产党中央委员会政治局

中国共産党中央委員会政治局． - 白水社 中国語辞典

党支部((略語))

‘中国共产党支部委员会’；中国共産党支部委員会． - 白水社 中国語辞典

支部委员

（中国共産党・中国共産主義青年団の）支部委員． - 白水社 中国語辞典

校务委员扩大会议由朱校长主持。

学務委員会拡大会議は朱校長が主催した． - 白水社 中国語辞典

国务院各部委

国務院の各省と各委員会（外務省・国防省等々と国家経済体制改革委員会・国家教育委員会等々）． - 白水社 中国語辞典

我会向委员会成员报告现在的开发状况。

委員会メンバーに現在の開発状況について報告する。 - 中国語会話例文集

委员会有大约20个席位，分配如下。

委員会には二十ほどの席があり、それらは次のように割り当てられる。 - 中国語会話例文集

我能成为这些委员中的一员，非常荣幸。

私をこの委員の一人にしていただいたのは非常に名誉なことです。 - 中国語会話例文集

那个論说委员向伦敦小报投了搞。

その論説委員はロンドンのタブロイド紙にも寄稿している。 - 中国語会話例文集

在图书室偶然和担任图书委员的女孩认识了。

図書室で偶然、図書委員の女の子と知り合った。 - 中国語会話例文集

常委会由代表大会选举或者罢免。

常務委員会は代表大会で選挙されるかあるいは罷免される． - 白水社 中国語辞典

我们决定明天…不，后天开常委会。

我々は明日…いや，あさって常務委員会を開くことにした． - 白水社 中国語辞典

党委制

党委員会がすべての重大な問題を集団指導によって決定する制度． - 白水社 中国語辞典

她那端庄的举止赢得了评委的好感。

彼女のあのようなふるまいは審査委員会の好感を得た． - 白水社 中国語辞典

公共卫生委员会

（衛生管理・伝染病防止のための大衆的組織）公衆衛生委員会． - 白水社 中国語辞典

国家教育委员会直接管我们学校。

国家教育委員会が直接我々の学校を管轄している． - 白水社 中国語辞典

教育方面的问题，归口到教委。

教育関係の問題は，教育委員会で取り扱うことにする． - 白水社 中国語辞典

贸易公司的党委书记兼任经理。

貿易会社の党委員会書記が，支配人を兼任している． - 白水社 中国語辞典

李主席给人大常委会的来文。

李主席が人民代表大会常務委員会に送付した文書． - 白水社 中国語辞典

我们向支委们了解这次训练经验。

我々は党支部委員たちにこの度の訓練体験を尋ねた． - 白水社 中国語辞典

党委书记在报告上写了一句批语。

党委員会書記は報告書に指示の言葉を一言書いた． - 白水社 中国語辞典

评选委员们逐篇地评阅了应征的作品。

選考委員たちは応募作品を一編一編と審査した． - 白水社 中国語辞典

委员会取消他们出国比赛。

委員会は彼らが海外に渡航して試合に参加するのを取り消した． - 白水社 中国語辞典

人民委员会

人民委員会（1954年から文化大革命時までの地方各級の国家行政機関）． - 白水社 中国語辞典

研究所将他的论文上报国家科委。

研究所では彼の論文を国家科学技術委員会に報告した． - 白水社 中国語辞典

国家教委派人到各高等学校进行视察。

国家教育委員会は人を各大学に派遣して査察を行なわせた． - 白水社 中国語辞典

应该把大家的意见提交常委，再认真研究研究。

皆の意見を常務委員会にかけて，更に真剣に研討すべきである． - 白水社 中国語辞典

大会听取了常务委员会的工作报告。

大会では常務委員会の活動報告を聴取した． - 白水社 中国語辞典

由个人做决定，党委会等于虚设。

個人で決定を下すなら，党委員会はあってなきがごとしだ． - 白水社 中国語辞典

县委严处袒护包庇罪犯的干部。

県党委員会は犯人をかばった幹部を厳重に処分した． - 白水社 中国語辞典

团支部((略語))

‘中国共产主义青年团支部委员会’；中国共産主義青年団支部委員会． - 白水社 中国語辞典

支部委员会

（中国共産党・中国共産主義青年団の）支部委員会． - 白水社 中国語辞典

因为有急事处理，党委会中止了讨论。

突発事件を処理するために，党委員会は討論を中止した． - 白水社 中国語辞典

团委授予他模范共青团员称号。

共産主義青年団委員会は彼に模範青年団員の称号を授ける． - 白水社 中国語辞典

用上派的办法解决乡党委书记的人选。

上級機関が委任するという方法で郷党委員会書記の人選を解決する． - 白水社 中国語辞典

她自从被选为居委会的委员之后，忙得站不住脚。

彼女は町内会の委員に選ばれてから，忙しくて（じっと立っていられない→）走り回っている． - 白水社 中国語辞典