例文 |
「嫋やか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18399件
さわやかな香りが四方にあふれる.
清馨四溢 - 白水社 中国語辞典
川もが白絹のように穏やかである.
江平如练 - 白水社 中国語辞典
かごの中の小鳥を放してやった.
把笼子里的鸟儿撒了。 - 白水社 中国語辞典
家畜にえさをやる,家畜を飼う.
喂牲口 - 白水社 中国語辞典
やせて骨と皮ばかりである.
瘦得皮包骨。 - 白水社 中国語辞典
肩をちょっとそびやかす.
把肩膀儿一耸。 - 白水社 中国語辞典
彼は普段はとても穏やかだ.
他素常待人是很和气的。 - 白水社 中国語辞典
彼は食べ物にやかましい.
他吃东西很挑剔。 - 白水社 中国語辞典
まずきちんと考えてからやる.
先想停当再办。 - 白水社 中国語辞典
彼女はとてもしとやかである.
她非常文静。 - 白水社 中国語辞典
県から2名の幹部がやって来た.
县里下来两位干部。 - 白水社 中国語辞典
下流の水の流れは穏やかである.
下流的水势平稳。 - 白水社 中国語辞典
穏やかで田舎の人のようである.
恂恂如鄙人 - 白水社 中国語辞典
あでやかに着飾っている.
打扮得非常艳丽。 - 白水社 中国語辞典
君は彼らと同類のやからである.
你跟他是一路货色。 - 白水社 中国語辞典
彼女は人柄がしとやかである.
她气度幽娴。 - 白水社 中国語辞典
どんなやり方があるのか?
你有什么办法? - 白水社 中国語辞典
ほら,彼はやっぱり来たじゃないか.
这不,他到底还是来了。 - 白水社 中国語辞典
がやがやという騒がしさがやんでから,人々は会場から退出し始めた.
一阵哄乱过后,人们开始退出会场。 - 白水社 中国語辞典
君の物の言い方や仕事のやり方は実情に合っているから,この事は君に任せてやってもらう.
你说话办事都上路,这事就交给你办了。 - 白水社 中国語辞典
彼を呼ぶのはやめよう,彼は私に世話をやかせることしかできない!
甭叫他,他光会给我添乱! - 白水社 中国語辞典
彼もやって来るとは思いもかけなかった,思いがけなく彼もやって来た.
没想到他也来了。 - 白水社 中国語辞典
彼は2か月休んでからやっと出勤した.
他休息了两个月才上班。 - 白水社 中国語辞典
彼らの校正作業は深夜までかかってやっと終わった.
他们校对到深夜才完事。 - 白水社 中国語辞典
君は早からず遅からずちょうどよい時間にやって来た.
你来得不早不晚,正是时候。 - 白水社 中国語辞典
鍵のかかった部屋
上锁的房间 - 中国語会話例文集
野菜かご,買い物かご.
菜筐子 - 白水社 中国語辞典
これはやりたいとかやりたくないとかの問題でなくて,ぜひともやらねばならないことである.
这不是愿不愿做的问题,而是必须做的事。 - 白水社 中国語辞典
やれやれ,私もこの年になって,ようやく何が幸福かということがわかった!
咳,我活到这么大把年纪,才知道什么叫幸福啦! - 白水社 中国語辞典
彼が飛行機から降りるや否や,出迎えの人が取り囲んだ.
他一下飞机,迎接的人簇拥上去。 - 白水社 中国語辞典
あなたは自分自身ではやらないことを,なぜ彼をそそのかしてやらせるのか?
你自己不干,为什么撺掇他呢? - 白水社 中国語辞典
彼は見かけは冷ややかであるが,実際にはとても熱意がある.
他外面冷冰冰的,其实内心很热诚。 - 白水社 中国語辞典
彼は仕事をちゃんとやるつもりであるが,どのようにやるかがわからない.
他心想把工作做好,但又不知如何做。 - 白水社 中国語辞典
彼はここにやって来てどんな悪事をやらかそうとしているのか?
他到这里来做什么鬼? - 白水社 中国語辞典
早く仕事にかかれ,ぼんやりつっ立ってるんじゃない.
快作吧,别愣着。 - 白水社 中国語辞典
しなやかな柳の枝は風に任せて揺れ動く.
轻柔的柳枝随风飘蕩。 - 白水社 中国語辞典
光彩が鮮やかで目にまぶしい,目がまばゆいほど光り輝く.
光彩炫目 - 白水社 中国語辞典
今夜広場はひょっとするとにぎやかになるかもしれない.
今晚广场也许很热闹。 - 白水社 中国語辞典
胃潰瘍や十二指腸潰瘍
胃溃疡或十二指肠溃疡 - 中国語会話例文集
いつもどうやって行いますか?
平常怎么举行? - 中国語会話例文集
早く休みにならないかな。
能不能早点休息呢。 - 中国語会話例文集
なんだかぼんやりしています。
感觉有些心不在焉。 - 中国語会話例文集
宿題をやっておいてよかった。
幸亏先做完作业了。 - 中国語会話例文集
宿題をやっておけばよかった。
先做完作业就好了。 - 中国語会話例文集
地獄に落としてやろうか?
要我把你扔下地狱吗? - 中国語会話例文集
上司に速やかに報告する。
迅速报告给上司。 - 中国語会話例文集
穏やかに笑っているさま
平静地笑着的样子 - 中国語会話例文集
わかりやすさを犠牲にする
牺牲了易懂性 - 中国語会話例文集
それをどうやって進めますか?
你是怎么推进那个的? - 中国語会話例文集
どうやってここまで来ましたか?
你是怎么来到这里的? - 中国語会話例文集
例文 |