「子嚢がある」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

方向をちょっと変える必要がある．

需要掉一掉方向。 - 白水社 中国語辞典

人の声が沸き立ち，ひどくにぎやかである．

人声鼎沸，热闹异常。 - 白水社 中国語辞典

喫煙は間違いなく体の健康に有害である．

吸烟肯定会妨害身体健康。 - 白水社 中国語辞典

彼は才能のある人だが，ただ少しほうらつだ．

他是个有才能的人，就是有点放荡。 - 白水社 中国語辞典

中二階に教授の遺稿が置いてある．

阁楼上放置着教授的遗稿。 - 白水社 中国語辞典

物事を運ぶにはルールが必要である．

办事要有个杠杠。 - 白水社 中国語辞典

ある裏切り者が警察に密告した．

有个叛徒向警察告密。 - 白水社 中国語辞典

あの談話は言葉を何か所か訂正する必要がある．

那篇讲话需要更正几个字。 - 白水社 中国語辞典

荷物3個で合計100斤の重さがある．

三件行李共有一百斤重。 - 白水社 中国語辞典

彼は長身で，少し前かがみである．

他身体很高，微微有点儿佝偻。 - 白水社 中国語辞典

不利な要素を見込む必要がある．

应该把不利因素估计进来。 - 白水社 中国語辞典

北京の民間玩具は，造型が古拙で素朴である．

北京的民间玩具，造型古拙、朴素。 - 白水社 中国語辞典

農工業生産は相互に関連がある．

工农业生产是互相关联的。 - 白水社 中国語辞典

農村は（若者が活躍できる）広大な天地である．

农村是一个广阔的天地。 - 白水社 中国語辞典

へえ，本当にそんなおかしな事があるのかね！

咳，真有这种怪事儿！ - 白水社 中国語辞典

彼女は子供をあやすのが上手である．

她很会哄孩子。 - 白水社 中国語辞典

我々は今苦しいが，将来の幸福は無限である．

我们现在很苦，可是后福却是无穷的。 - 白水社 中国語辞典

ある人が出任せに根拠のない理論を持ち出した．

有人荒谬地提出一个怪僻的理论。 - 白水社 中国語辞典

言行にはうんと慎む必要がある．

言行要多加检点。 - 白水社 中国語辞典

とんでもない，そんな事があるものか！

真见鬼，哪有这种事！ - 白水社 中国語辞典

交通大学（上海・西安にある理系の総合大学）．

交通大学 - 白水社 中国語辞典

蔵には冬を越すための野菜が貯蔵してある．

窖里储藏着过冬的菜。 - 白水社 中国語辞典

父母たるものは子供を教え育てる責任がある．

做父母的都有教养子女的责任。 - 白水社 中国語辞典

彼の言葉にはなかなか重みがある．

他说起话来很有斤两。 - 白水社 中国語辞典

彼らは交際がたいへん親密である．

他们交得很近。 - 白水社 中国語辞典

壁に精巧で美しいカレンダーが掛けてある．

墙上挂着精美的日历。 - 白水社 中国語辞典

客間には精巧な木製器具が並べてある．

客厅里陈设着精巧的木器。 - 白水社 中国語辞典

あの人の声は，どうも聞き覚えがある．

那个人的口音，我听起来很耳熟。 - 白水社 中国語辞典

彼の言葉には言うだけの理由があるのだ．

他的话是有来头的。 - 白水社 中国語辞典

彼の成績は合格ラインからまだ少し隔たりがある．

他的成绩离录取线还差一点儿。 - 白水社 中国語辞典

彼の家の脱穀場はまがきを巡らしてある．

他家的场院是用篱笆围着的。 - 白水社 中国語辞典

信じるに足る十分な根拠がある．

有充分理由相信。 - 白水社 中国語辞典

秋の取り入れ後が山焼きに絶好の時である．

秋后是炼山的好时机。 - 白水社 中国語辞典

華北大平原は面積が広大である．

华北大平原面积辽阔。 - 白水社 中国語辞典

私にはまだ片づけねばならない事がある．

我还有些事要料理料理。 - 白水社 中国語辞典

王侯と同じくらい富がある，大変な富を持っている．

富埒王侯 - 白水社 中国語辞典

湖面の光に映えた波が清らかである．

湖面上波光粼粼。 - 白水社 中国語辞典

隣家のバルコニーにたくさんの盆栽が並べてある．

邻居的阳台上摆着许多盆景。 - 白水社 中国語辞典

一面的な認識を克服する必要がある．

必须克服片面的认识。 - 白水社 中国語辞典

皇帝の服には竜が刺繡してある．

皇帝的衣服上绣着龙。 - 白水社 中国語辞典

交差点にはみな道路標識がある．

交叉路口都有路标。 - 白水社 中国語辞典

大手術には麻酔を行なう必要がある．

大手术需要作麻醉。 - 白水社 中国語辞典

どんな事にもそれなりの特徴がある．

每一事物都有自己的特点。 - 白水社 中国語辞典

童話は子供にとってたいへんな魅力がある．

童话对于儿童有极大的魅力。 - 白水社 中国語辞典

国家の将来と命運に関心を持つ必要がある．

必须关心国家的前途和命运。 - 白水社 中国語辞典

サーカスは子供にとって大きな魅力がある．

马戏对孩子有巨大的魔力。 - 白水社 中国語辞典

両国間の関係正常化を図る必要がある．

要谋求两国关系正常化。 - 白水社 中国語辞典

困らせるな，話があるならさっさと言いなさい．

别拿人了，有话快说吧。 - 白水社 中国語辞典

今度の試験は合格できる自信がある．

这次考试拿稳能通过。 - 白水社 中国語辞典

困難であればあるほど辛抱強さが求められる．

越是困难越需要耐性。 - 白水社 中国語辞典