「子嚢がある」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 子嚢があるの意味・解説 > 子嚢があるに関連した中国語例文


「子嚢がある」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 16790



<前へ 1 2 .... 36 37 38 39 40 41 42 43 44 .... 335 336 次へ>

図6(a)は、送信アンテナが1個である場合のヌルRE構造を示す図である

图 6(a)图示当提供一个发射天线时的空 RE结构。 - 中国語 特許翻訳例文集

図6(b)は、送信アンテナが2個である場合のヌルRE構造を示す図である

图 6(B)图示当提供两个发射天线时的空 RE结构。 - 中国語 特許翻訳例文集

最も近い前のPフレームが動き補償のためのより良い選択肢であることもある

最近的前面 P帧可以为运动补偿证明更好的选择。 - 中国語 特許翻訳例文集

上記の教示に照らして多くの修正及び変形が可能であることは明らかである

显然,鉴于上面的教导,许多修改和变型都是可能的。 - 中国語 特許翻訳例文集

接続ノードがマスタノードである場合にも、この点は基本的に同様である

这基本用于连接节点为主节点的情况。 - 中国語 特許翻訳例文集

言い換えると、RAND=RAND´である場合かつその場合に限り、(CK‖IK,RAND‖IMPI)=(CK´‖IK´,RAND´‖IMPI)であることが示されている。

换言之,已经示出,当且仅当 RAND = RAND’时,(CK‖IK,RAND‖IMPI) =(CK’‖IK’,RAND’‖IMPI)。 - 中国語 特許翻訳例文集

送信前に、署名のオンライン部分kはlKビット整数であることを検証するのが有利である

有利地,在传输之前,验证签名的在线部分 k是 IK比特整数; - 中国語 特許翻訳例文集

これらの通信デバイスは、図1に例示するように、無線デバイスである場合がある

所述通信系统可为无线装置,如图 1中所说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

選択アイコンは、図9に例示するように、四角形のアイコン174A、176A、178A、180Aである場合がある

选择图标可为四边形图标 174A、176A、178A、180A,如图 9中所说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

モードコントローラ出力は、モードコントローラ(MC)信号である場合がある

模式控制器输出可为模式控制器 (MC)信号。 - 中国語 特許翻訳例文集


また、第2条件は、一連の動作の中にインパクト音を伴う速い動きがあることである

此外,该第二条件是牵涉碰撞声音的快速动作存在于一系列动作当中。 - 中国語 特許翻訳例文集

これは、第2の通信制御部202の状態が「印刷中」であるためである

这是因为第二通信控制单元 202的状态为“正在打印”。 - 中国語 特許翻訳例文集

ある実施の形態によれば、受信デバイスの地理的位置を決定することが有益である

根据某些实施方式,确定接收装置的地理位置是有用的。 - 中国語 特許翻訳例文集

GMSKは連続位相変調プロトコルであるが、8PSKはデジタル変調プロトコルである

GMSK是连续相位调制协议,而 8-PSK是数字调制协议。 - 中国語 特許翻訳例文集

黄色のLEDが安定したオンであるとき、それは“指による押下を維持せよ”ということである

当琥珀色 LED稳定接通时,则意味着“保持手指按压”。 - 中国語 特許翻訳例文集

GMSKは、連続位相変調プロトコルであるが、8PSKはデジタル変調プロトコルである

GMSK是连续相位调制协议,而 8-PSK是数字调制协议。 - 中国語 特許翻訳例文集

前述の値が理想的な材料および条件を想定したものであることは、認識されるべきである

应理解前面的值假设了理想的材料或条件。 - 中国語 特許翻訳例文集

ある代替実施形態では、アンテナ405は1つまたは複数のワイヤループを備えることが可能である

在替代实施例中,天线 405可以包括一个或多个导线环。 - 中国語 特許翻訳例文集

類似会社比準法の長所は、算出結果に高い信頼性があることである

可比公司分析法的长处是,算出的结果有很高的可信度。 - 中国語会話例文集

日中会うこともできるし、あるいは、もしあなたに時間があるなら夜に参加してもいいよ。

白天见面也可以,或者,如果你有时间的话晚上参加也可以。 - 中国語会話例文集

均衡は相対的であり一時的であるが,矛盾は絶対的であり恒久的である

平衡是相对的、暂时的,矛盾是绝对的、永恒的。 - 白水社 中国語辞典

単身他郷にある時は,体を大切にすることに注意を払う必要がある

单身在外,要多注意保重身体。 - 白水社 中国語辞典

端末101のプロトコルスタック702は、IPSec Tunnelが一つである

终端101的协议堆栈 702有一个 IPSec Tunnel。 - 中国語 特許翻訳例文集

したがって、デバイスBは、ビーコン502を受信可能である

由此,设备 B可以接收信标 502。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図9】サブ画素の画素構造例を説明する図である

图 9是说明了子像素的像素结构示例的图; - 中国語 特許翻訳例文集

また処理の1つとして構図処理がある

处理的另一个示例是构图处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

書込みデバイスには、ハードディスク、SSD、NAS、SANなどがある

在写入装置中有硬盘、SSD、NAS以及 SAN等。 - 中国語 特許翻訳例文集

高除去率が要求される場合には不適である

不适用于要求高去除率的情况。 - 中国語会話例文集

あるいは、あなたが航空券を買って私に送りますか。

或者,由你买机票发送给我吗。 - 中国語会話例文集

男性は3人の女性と結婚できる国がある

有男性可以跟3位女性结婚的国家。 - 中国語会話例文集

彼は自分が集産主義者であると公言した。

他公开表示自己是集体主义者。 - 中国語会話例文集

その自己保存プログラムに欠陥がある

那个自主保存程序有缺陷。 - 中国語会話例文集

その事故が発生した要因は彼にある

那个事故发生的主要原因在于他。 - 中国語会話例文集

カヤックを操作するのに少し不安がある

我对操作皮艇有点担心。 - 中国語会話例文集

お店の人に在庫があるか調べてもらう。

让店里的人帮我查还有没有库存。 - 中国語会話例文集

エナメルのような光沢のあるパンツが欲しい。

我想要有漆皮那样的光泽的裤子。 - 中国語会話例文集

われわれは設備投資効率を改善する必要がある

我们有必要改善设备投资效率。 - 中国語会話例文集

定時後は供の送迎がある

在一段时间之后我要去接送孩子。 - 中国語会話例文集

それを試した事があるかもしれない。

你可能试过那个。 - 中国語会話例文集

彼の右下腹部に手術痕がある

他的右下腹部有手术的疤痕。 - 中国語会話例文集

現在日本には29か所の税関空港がある

现在日本有29个关税机场。 - 中国語会話例文集

彼が成功するか否かは彼の努力次第である

他能否成功要看他的努力。 - 中国語会話例文集

コドンとは3つの核酸のつながりである

密码子是三个核酸相连接。 - 中国語会話例文集

シトロネラ油は虫よけとして効果がある

香茅油作为驱虫有效果。 - 中国語会話例文集

人それぞれに痩せるのに効果的な運動量がある

每个人减肥的有效运动量是不同的。 - 中国語会話例文集

セリンは美肌に効果があると期待されている。

丝氨酸被期待着有美肤的功效。 - 中国語会話例文集

その製品はトラブルが多い傾向にある

那个产品貌似容易出问题。 - 中国語会話例文集

その製品は若干トラブルが多い傾向にある

那个产品有点容易出问题的倾向。 - 中国語会話例文集

その製品はトラブルが若干多い傾向にある

那个产品有点容易发生问题的倾向。 - 中国語会話例文集

その公園には自然がたくさんある

那个公园有很多自然景色。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 36 37 38 39 40 41 42 43 44 .... 335 336 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS