「子 女」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

她写出一首调子很美妙的悅耳的合唱曲。

彼女は調子のよいコーラスのある美しい曲を書いた。 - 中国語会話例文集

她又在喋喋不休的讲着孩子的成绩。

彼女はまた子供の成績についてぺちゃくちゃしゃべり立ている。 - 中国語会話例文集

帶著装饰着緞帶帽子的她很可愛

リボンのついた帽子をかぶった彼女はとてもかわいかった。 - 中国語会話例文集

她试了好几顶，最后买了中意的帽子。

彼女は何個も試着して、最後に気に入った帽子を買った。 - 中国語会話例文集

她跟儿子说“早安，懒虫！”，然后亲了他的额头。

彼女は「おはよう、お寝坊さん！」と息子に言って、彼の額にキスをした。 - 中国語会話例文集

昨晚，她送了他手工缝制的帽子做礼物。

昨日の夜、彼女は彼に手縫いの帽子をプレゼントした。 - 中国語会話例文集

我会给她介绍一个和儿子做爱的母亲的角色。

彼女が母親役で息子とセックスすることを斡旋する。 - 中国語会話例文集

她有三个必须要照顾的孩子。

彼女には世話をしなければならない3人の子供がいます。 - 中国語会話例文集

能亲眼目睹女儿拼命努力的样子真是太好了。

娘の一生懸命にやっている様子を見物できてよかったです。 - 中国語会話例文集

能看到女儿努力的样子真是太好了。

娘の努力している様子が見物できてよかったです。 - 中国語会話例文集

他从她的表情上，感受到了对儿子深深地爱。

彼は彼女の表情から、息子への深い愛情を感じた。 - 中国語会話例文集

她哀伤地坐在孩子床前。

彼女は嘆きながら子供のベッドのへりに腰を下ろしていた． - 白水社 中国語辞典

当老的奔一辈子，还不是为了儿女？

親が一生汗水流して働くのは，専ら子供のためである． - 白水社 中国語辞典

她每天晚上打发孩子睡了觉才开始学外文。

彼女は毎晩子供を寝かしつけてから外国語の勉強を始める． - 白水社 中国語辞典

她到底是个孩子，天黑了就害怕了。

彼女は何といってもまだ子供だ，暗くなると怖くなるんだ． - 白水社 中国語辞典

孩子走了以后，她总是放不下心。

子供が出かけてから，彼女はいつも気が休まらなかった． - 白水社 中国語辞典

她脸色绯红，显出一副很窘的样子。

彼女は顔色が真っ赤になって，困り果てた様子を表わした． - 白水社 中国語辞典

为了给儿子找工作，她在向有关部门活动。

息子が職に就けるよう，彼女は関係部門に運動している． - 白水社 中国語辞典

他假装失恋的样子，借以引起她的同情。

彼は失恋した様子を装って，彼女の同情を引こうとした． - 白水社 中国語辞典

她看见离别了多年的儿子非常惊喜。

彼女は別れて長年になる子に会って非常に驚き喜んだ． - 白水社 中国語辞典

她又得工作又得看顾孩子。

彼女は一方では働きまた一方では子供の世話をしなければならない． - 白水社 中国語辞典

她把那嚎啕大哭的孩子拉扯走了。

彼女はその大声で泣き叫ぶ子供を引っ張って行った． - 白水社 中国語辞典

她一个人照管五个孩子，可不容易了。

彼女1人で5人の子供を世話するのは，誠に容易なことではない． - 白水社 中国語辞典

为了抚养子女，父母不知受了多少累。

子供を育てるために，両親はどれほど苦労したか知れない． - 白水社 中国語辞典

儿子的婚事办得挺顺她的意。

息子の婚儀はたいへん彼女の意にかなって行なわれた． - 白水社 中国語辞典

孩子病了几个月，她也被拖累好长一阵。

子供が数か月病気になり，彼女も本当に長い間煩わされた． - 白水社 中国語辞典

对子女要严爱而不要溺爱。

息子や娘には厳しく深い愛が必要であるが，溺愛は必要でない． - 白水社 中国語辞典

她十七岁和丈夫圆房，二十一岁得子。

彼女は17歳で亭主と夫婦生活を始め，21歳で子供を得た． - 白水社 中国語辞典

子女择偶，父母不必干涉过多。

子供が配偶者を選ぶに当たって，父母は過度に干渉する必要はない． - 白水社 中国語辞典

她帮我招呼过孩子。

彼女は私に代わって子供の面倒を見てくれたことがある． - 白水社 中国語辞典

没有子女的老人得到了很多照顾。

子供を持たない老人はたいへん多くの面で優遇されている． - 白水社 中国語辞典

她指望孩子们快点儿长大。

彼女は子供たちが早く成長することを期待している． - 白水社 中国語辞典

看她那副小气的样子，你怎么好向她借钱？

彼女のあのけちな様子をごらん，どうして彼女から金を借りることができようか，彼女から金を借りることはとてもできない相談だ． - 白水社 中国語辞典

中国女子足球队重新组队，她又成为正选。

中国女子サッカーチームは新しくチームの編成替えをしたが，彼女は今度も主力選手となった． - 白水社 中国語辞典

她在毫無例證之下責備那名男子

彼女は例証の提示なしにその男性を責めた。 - 中国語会話例文集

她骑上扫把后，模仿了飞翔的样子。

彼女は枝箒にまたがると、飛ぶまねをした。 - 中国語会話例文集

她喜欢前面有扣子的西装。

彼女は前ボタンの洋服が好きです。 - 中国語会話例文集

最近妻子和女儿们频繁地吵架。

最近は奥さんと娘たちが頻繁に喧嘩しています。 - 中国語会話例文集

明明她不会买这么贵的鞋子的。

彼女はそんな高価なくつを買うはずではなかったのに。 - 中国語会話例文集

她建了有阁楼的房子。

彼女は屋根裏のある家を建てた。 - 中国語会話例文集

我期待着和她见面的日子。

彼女に会える日を楽しみにしている。 - 中国語会話例文集

我今天听了她的其他的曲子。

今日彼女の別の曲を聴きました。 - 中国語会話例文集

几天前我听了她的别的曲子。

数日前彼女の別の曲を聴きました。 - 中国語会話例文集

我以前听了别的她的曲子。

以前彼女の別の曲を聴きました。 - 中国語会話例文集

她疟子和发烧一起发作了。

彼女はマラリアと発熱を併発した。 - 中国語会話例文集

她把窗外的鸽子困住了。

彼女は窓の外の鳩に釘付けです。 - 中国語会話例文集

我女儿忙着准备生孩子。

私の娘は出産の準備で忙しい。 - 中国語会話例文集

感谢您照顾我侄女。

姪っ子の世話をしてくれてありがとうございました。 - 中国語会話例文集

她把地图放在了我的桌子上。

彼女は地図を私の机の上に置いた。 - 中国語会話例文集

我没想要她会哭成那个样子。

彼女があんなに泣くと思わなかった。 - 中国語会話例文集