「存」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

协作装置 50当接收到高速缓存信息 CN时，将该高速缓存信息 CN保存在保存部 55中 (步骤 S34)。

連携装置50は、キャッシュ情報CNを受信すると、当該キャッシュ情報CNを格納部55に格納する（ステップS34）。 - 中国語 特許翻訳例文集

保存单元 233包括诸如例如半导体存储器之类的存储介质，并且保存从获取单元 232提供来的数据。

保持部233は、例えば半導体メモリ等の記憶媒体を有し、取得部232から供給されるデータを保持する。 - 中国語 特許翻訳例文集

但是，在图 28中定义的合成分辨率以下则不存在，而以填补的的目的而存在“保留”区域。

しかし、図28で定義している合成解像度以降は存在せず、パディングの目的で「リザーブ」領域が存在する。 - 中国語 特許翻訳例文集

盘点存货确认的委托

棚卸し在庫確認のお願い - 中国語会話例文集

我为您存放了行李。

お荷物をお預かり致しました。 - 中国語会話例文集

即使我死了灵魂也会永存。

俺が死んでも魂は永遠さ。 - 中国語会話例文集

希望能允许我这样做。

させて頂きたく存じます。 - 中国語会話例文集

已经预存了您的物品。

お品物をお預かりいたしました。 - 中国語会話例文集

打印的数据不存在。

印字するデータがありません。 - 中国語会話例文集

将行李放在寄存处。

クロークに荷物を預ける。 - 中国語会話例文集

这个卖场没有库存。

この売り場在庫がございません。 - 中国語会話例文集

今天无法确认库存。

本日は在庫が確認できません。 - 中国語会話例文集

请预存行李。

荷物を預かってください。 - 中国語会話例文集

这种商品在常温下保存。

この商品は常温で持ちます。 - 中国語会話例文集

那个男人幸存了下来。

あの男の命は取り留めている。 - 中国語会話例文集

你还有那个库存吗？

まだその在庫を持っていますか？ - 中国語会話例文集

请在干燥的地方存放。

湿気を避けて保管してください。 - 中国語会話例文集

宗教或人种背景是一些国家存在，但一些国家不存在的人数统计学的变量。

宗教や人種的背景は、いくつかの国に存在するが他の国には存在しないデモグラフィック変数の例である。 - 中国語会話例文集

10个人里有5个人幸存下来了。

10名のうち5名が生き残った。 - 中国語会話例文集

投币式自动寄存柜已经满了。

コインロッカーは満杯です。 - 中国語会話例文集

我从银行存款中取了钱。

銀行から預金を引き出した。 - 中国語会話例文集

我的存款快要用完了。

私の貯金が底をつきそうです。 - 中国語会話例文集

我在那场事故中存活下来了。

その事故から生き延びた。 - 中国語会話例文集

你有很多存款吗？

たくさん貯金をしていますか。 - 中国語会話例文集

定期存款的中途解约

定期性預金の中途解約 - 中国語会話例文集

那些是身边的东西。

それらは身近な存在だ。 - 中国語会話例文集

现有系统的发展潜力

既存システムの発展可能性 - 中国語会話例文集

我做了存折的记录。

通帳に記帳してきました。 - 中国語会話例文集

下一次绝不会幸存。

次は生き延びれた試しがない。 - 中国語会話例文集

存在关税上的问题。

関税上の問題がある。 - 中国語会話例文集

存款余额不足

預金残高が充分ではありません。 - 中国語会話例文集

神存在每个人的身体里。

神はすべての人に内在する。 - 中国語会話例文集

和已有工厂一样大。

既存の工場と同じ大きさだ。 - 中国語会話例文集

儲存食物和水。

食料と水を使わずにおく - 中国語会話例文集

我在日本无法生存。

私は日本で生き残れなかった。 - 中国語会話例文集

库存的智能机

在庫品のスマートフォン - 中国語会話例文集

我想所以我存在。

われ思う、ゆえに我あり。 - 中国語会話例文集

可以库存处理的商品

在庫処分が可能な商品 - 中国語会話例文集

我昨天取了存款。

昨日預金を引き落とした。 - 中国語会話例文集

我们把库存废弃。

私たちはその在庫を廃棄します。 - 中国語会話例文集

那是我的生存之道。

それが私の生きる道です。 - 中国語会話例文集

那个原料没有库存。

その原料は在庫がありません。 - 中国語会話例文集

领取银行存款。

銀行振込みを受け取る。 - 中国語会話例文集

你知道怎么吃pinche吗？

ピンチェの食べ方をご存知ですか？ - 中国語会話例文集

这些全部都有库存。

これらは全て在庫があります。 - 中国語会話例文集

我能用这张卡存钱吗？

このカードで預金できますか？ - 中国語会話例文集

那个库存不足了。

その在庫が不足しています。 - 中国語会話例文集

我来事先存那个。

私がそれを預かっておく。 - 中国語会話例文集

我今天确认那个库存。

今日、その在庫確認をする。 - 中国語会話例文集

我尽情的睡了午觉。

思う存分昼寝をする。 - 中国語会話例文集